Glossario della moda e dei tessuti di lusso

Comprendere il vocabolario della moda con Misciano

Perché un vocabolario chiaro rende l'eleganza più accessibile, trova qui i termini essenziali della moda e dei tessuti di lusso. 

A

A-line (taglio a trapezio)

Silhouetta a forma di A: aderente alle spalle poi progressivamente sfianciata. Ideale per abiti e gonne che allungano la gamba.

taglio trapeziosilhouetta sfianciata
Abaya

Mantello o abito lungo ampio, iconico del guardaroba medio-orientale, spesso fluido e coprente.

abito lungo ampiofluidità coprente
Albicocca (colore)

Arancione pastello dolce e luminoso, perfetto in palette estiva.

arancione pastellotonalità pesca
Danneggiato (effetto)

Aspetto volontariamente patinato o sfiorito (used, destroyed) per un effetto vintage.

effetto consumatopatina vintage
Mogano (colore)

Marrone profondo con una sfumatura rossa, caldo e chic.

bruno rossotonalità calda

Arte di equilibrare un outfit attraverso cinture, gioielli, borse o sciarpe per sottolineare la silhouetta.

stylingcintura annodata
Parentesi graffe (taglio)

Taglio in curva dolce che ricorda una parentesi graffa, su collo, petto o vita.

taglio curvilineopetto
Soffietto (plissettatura)

Plissettatura regolare a spigoli, che offre volume e movimento alla gonna o all'abito.

plissettatura regolarerilievo strutturato
Strappo (difetto)

Lacerazione localizzata; si previene con tessuti adatti e rinforzi di zone.

lacerazionerinforzi
Gancio (chiusura)

Piccolo sistema di chiusura (gancio, bottone, gancio) che assicura la chiusura di un indumento.

ganciogancio
Accu (officina)

Leggero rilievo visibile in cucitura dovuto a uno spessore eccessivo; da evitare schiacciando/appiattendo.

spessore eccessivoappiattimento
Acromatico (palette)

Colori senza tinta (nero, bianco, grigio) per una base minimalista elegante.

neutriminimal
Acid green (colore)

Verde neon molto vivace utilizzato in accenti di moda.

verde fluorescenteaccento pop
Acid wash (denim)

Lavaggio specifico che crea un effetto marmorizzato e sbiadito. Utilizzato su denim e tele spesse.

lavaggio sbiaditoeffetto marmorizzato
Acciaio (colore)

Grigio metallico freddo, contemporaneo e urbano.

grigio acciaioneutro moderno
Acrilico

Fibra sintetica leggera e calda, spesso mischiata alla lana per migliorare la tenuta e la resistenza.

fibra sinteticacalore leggero

Indumenti progettati per unire stile e comfort funzionale, adatti sia alle attività sportive che ai momenti di relax. Da Misciano, l'abbigliamento attivo si distingue per l'uso di fibre tecniche premium e tagli eleganti, trasformando i capi casual in creazioni raffinate e versatili.

fibre tecniche comfort raffinato eleganza sportiva versatilità
Acetato

Fibra di origine cellulosica dal drappo fluido e dalla brillantezza setinata, spesso utilizzata per fodere e abiti leggeri.

fibra cellulosicadrappo setoso
Acetato di cellulosa

Versione precisa di acetato: fibra cellulosica brillante e fluida.

cellulosicabrillantezza satinata
Adatto (morfologia)

Si dice di un taglio pensato per valorizzare una morfologia particolare (vita marcata, linea impero, A-line).

taglio lusinghierovestibilità mirata
Ammorbidito (mano)

Rifinitura che conferisce un tatto più morbido al tessuto (enzyme wash, smerigliatura fine).

tatto morbidomano setosa
Cedimento (tessuto)

Tendenza di un tessuto a perdere la tenuta; si corregge con interfodatura, armatura adatta e taglio controllato.

tenutainterfodatura
Affinato (silhouetta)

Linee che allungano visivamente la silhouetta (pieghe verticali, drappeggio, vita marcata).

linea slanciataverticalità
Agnello (pelle)

Pelle morbida e fine, mano delicata; versioni nappa liscia, tuffata, goffrata.

pelle nappapelle tuffata
Agnello nappa

Pelle di agnello liscia e morbida, grana fine, tatto setoso.

pelle lisciamano delicata
Agnello scamosciato

Peluria lanosa con lana visibile all'interno o ai bordi; caldo & comfort.

shearlingaccogliente
Agganciatura (officina)

Operazione di applicazione di ganci e fermagli con rinforzo pulito e durevole.

applicazione nettarinforzo
Gancio (chiusura)

Piccolo gancio metallico che assicura una chiusura discreta; in tailleur e schiena nuda.

ganciochiusura fine
Pennacchio (piuma)

Ornamento di piume fini per acconciature, spalla o bordo abito.

ornamento piumasera
Gancio (hook & eye)

Piccolo sistema gancio/anello per chiusura discreta al collo, vita o schiena.

chiusura finediscreto
Acquamarina (colore)

Blu-verde cristallino ispirato alle pietre preziose; rinfrescante in estate.

blu acquablu-verde
Ago doppio

Due aghi su uno stesso stelo per creare due punti paralleli elastici.

orlo magliapunto doppio
Ago maglia

Punta arrotondata che separa i cappi senza spezzare il filo; ideale per maglia e jersey.

punta arrotondatamaglia
Ago microtex

Punta molto fine per tessuti delicati (taffetà, organza); punto netto, buchi minimi.

tessuti finipunto netto
Ago stretch

Progettato per materiali elastici; evita punti saltati e preserva la fibra.

materiali stretchelastano
Agugliatura

Tecnica di produzione dei non-tessuti per aggrovigliamento meccanico delle fibre con aghi.

non-tessutoaggrovigliamento fibre
Ferrule (aglet)

Estremità rigida di un cordone (metallo, resina) che facilita l'allacciatura e protegge la punta.

estremità cordonedettaglio curato
Ala di mosca (motivo)

Micro-motivo discreto tessuto che apporta una texture raffinata in tailoring.

micro-motivotailoring
Ali (spalle)

Spalle allargate da spalline o arricciature per una spalla strutturata.

spalla marcatavolume
Airflow (traspirabilità)

Capacità di un tessuto di lasciare circolare l'aria per evacuare il calore e l'umidità.

tessuto traspirantecomfort termico

Margine di comfort aggiunto alle misure del corpo per permettere il movimento.

vestibilità comodamargine di movimento
Traforato (ricamo)

Apertura creata dal ritiro di fili e ricamo per un effetto smerlato (vicino al pizzo guipure).

ricamo traforatoeffetto guipure
Traforato inglese

Ricamo traforato regolare con bordi festonati, romantico ed estivo.

festoniatoromantico
Traforato laser

Taglio ultra-fine al laser che crea motivi traforati netti senza sfrangiamento.

taglio lasermotivo traforato
Traforato

Tessuto o maglia lavorato con piccole aperture decorative, spesso associato all'uncinetto e ai abiti traforati estivi Misciano.

maglia traforata effetto pizzo traforato decorativo
Traforato uncinetto

Punto uncinetto che lascia vuoti decorativi; ideale in beachwear chic Misciano.

uncinetto traforatoboho chic
Traforato termoadesivo

Taglio traforato stabilizzato da un film termoadesivo per bordi netti.

bordi nettistabilizzazione
Traforati (guipure)

Zone senza tulle né fondo che collegano i motivi per mezzo di spazi; trasparenza elegante.

pizzo guipuretrasparenza
Aggiunta di spicchi

Pezzi triangolari inseriti in una gonna o un abito per dare più ampiezza e movimento.

ampiezzavolume
Aggiunta di spicchi laterali

Elementi di modello che allargano la base di una gonna, per un effetto sfianciato ed elegante.

sfianciatomodello
Aggiunta di valore (dettaglio)

Elementi qualitativi che arricchiscono il capo: profili, nastri, ricami, bottoni gioiello.

dettagli premiumfiniture
Regolabile

Dettaglio che permette di adattare il taglio (bretelle regolabili, vita elasticizzata, lacci) per un drappo personalizzato.

vita regolabiletaglio adattabilefit su misura
Guida (officina)

Guida precisa dei pezzi e degli accessori durante l'applicazione (occhielli, ganci) per una rifinitura pulita.

applicazione precisafiniture nette
Alabastro (colore)

Bianco pietra leggermente vellutato; molto chic in maglie e abiti sobri.

bianco pietraneutro chic
Alcantara

Materiale sintetico al tatto scamosciato, utilizzato come alternativa elegante al daino, morbido e resistente.

daino sinteticotatto vellutatomateriale resistente
Alcova (scollatura incavata)

Termine stilistico per una scollatura profonda e dolce, incavata come un'alcova.

scollatura plungingscollo incavato
Alfresco (abbigliamento all'aperto)

Stile pensato per l'esterno con tempo mite: materiali traspiranti e stratificazioni leggere.

all'apertolayers leggeri
Alginato (fibra)

Fibra di origine marina (alghe) integrata in miscele per morbidezza e freschezza.

SeaCellfibra vegetale-marina
Cotone (mano)

Tatto cotone naturalmente morbido, sensazione pelle contro pelle.

tatto cotonemorbido naturale
Allineamento (cucitura)

Corrispondenza perfetta delle cuciture e dei motivi (righe, quadrati) sugli assemblaggi.

raccordiprecisione
Alisé (leggero)

Designa in modo stilistico una stoffa molto leggera con l'apparenza di aria e movimento.

velo leggerodrappo aereo
Lega (accessori)

Metallo composito utilizzato per fibbie/anelli; finiture nickel free consigliate a contatto con la pelle.

ottonezamak
Alleanza (armonia)

Associazione coerente di colori, materiali e volumi per un'allure controllata.

coordinamentoarmonia
Alligatore (pelle)

Peluria esotica con squame rettangolari; spesso imitata in goffratura.

grana alligatoregoffrato
Allungato (taglio)

Proporzioni verticali che affinano: spacco, pieghe marcate, righe fini.

verticalitàlinea slanciata
Allure

Impressione generale di un outfit: port di testa, coerenza dei materiali e giustezza dei volumi.

port di testacoerenza
Aloe (microcapsule)

Apprêt benessere per micro-incapsulazione di aloe per morbidezza al contatto con la pelle.

cura tessilecomfort pelle
Alpaca

Fibra naturale proveniente dall'animale andino, rinomata per il suo calore, morbidezza e leggerezza.

lana nobilefibra caldamorbidezza naturale
Alpaca spazzolato

Rifinitura dell'alpaca che dà un alone soffice morbido e caldo.

alone morbidosoffice
Alpaca superfine

Grado fine di alpaca che offre mano molto morbida e calore leggero, vicino alla cashmere.

fibra nobileultra morbido
Alluminio (effetto)

Rivestimento metallizzato per brillantezza o protezione (effetto foil). Da utilizzare in tocchi chic.

effetto metallizzatofoil
Allargamento (ascella)

Adattamento dell'ascella per migliorare il comfort e l'agio del braccio.

ascellaagio braccio
Allargatore (officina)

Strumento che calibra e pulisce un'apertura (occhiello, asola) prima dell'applicazione di un accessorio.

applicazione occhiellifiniture nette
Mandorla (colore)

Verde dolce leggermente grigiastro, elegante in tonalità naturali e neutre sofisticate.

verde mandorlapastello naturale
Mandorla rosata

Verde mandorla addolcito da una sfumatura di rosa polvere; sfumatura naturale sofisticata.

pastello sottilesfumatura naturale
Amaranto (colore)

Rosso violaceo profondo, elegante in serata.

bordeaux violaceotonalità profonda
Amaranto legno di rosa

Rosso violaceo addolcito da una sfumatura legnosa; romantico e chic.

rosa legnosorosso violaceo dolce
Amaranto chiaro

Tonalità più luminosa tendente al lampone, raffinata in estate.

lamponerosso violaceo
Amaranto scuro

Variazione più profonda e legnosa del rosso violaceo amaranto.

prugna sostenutabordeaux scuro
Amaranto polvere

Versione addolcita e opaca dell'amaranto; sottile e moderna.

opacadesaturata
Amaranto prugna

Rosso violaceo tendente alla prugna; chic autunnale.

prugnabordeaux
Amaranto vivace

Rosso violaceo saturo per tocchi serali e pezzi statement.

accentosera
Amazzonite (colore)

Verde azzurrognolo lattiginoso ispirato alle pietre, dolce e sottile nella palette naturale.

verde azzurrognolopietra fine
Atmosfera (palette)

Universo di colori, texture e riferimenti che guidano una collezione.

moodboardpalette
Ambra (colore)

Giallo dorato caldo, lusinghiero su pelli abbronzate, perfetto in tocchi accessori.

giallo doratotono caldo
Ambra chiara

Dorato luminoso, ideale in accessori e tocchi preziosi.

dorato chiaroluce
Ambrato (famiglia)

Famiglia di gialli dorati e beige caldi mescolando sabbia, miele e caramello.

dorato sabbiatoni caldi
Amido (finissaggio)

Agente di finissaggio che aggiunge trama e rigidità temporanea ai tessuti.

tramarigidità
Amidatura

Finissaggio a base di amido che conferisce trama e crispezza al tessuto.

finissaggio tramatessuto strutturato
Inizio di plissé

Inizio di piegatura o cucitura che marca un plissé, che struttura la silhouette.

modellaturaregolazione vita
Rimovibile

Elemento staccabile (bretella, cintura, colletto) che permette di trasformare il capo in base all'uso.

staccabilemodulare
Ampio

Taglio fluido e largo, che consente libertà di movimento e apporta una silhouette spavalda.

oversizetaglio fluidovolume ampio
Bollia (termoadesivo)

Bolla d'aria formata sotto un termoadesivo; si previene con regolazione termica e pressione adatte.

termoadesivoregolazioni
Ametista (colore)

Viola gioiello luminoso; apporta una nota preziosa ai look da sera.

viola gemmatonalità preziosa
Ancoraggio (cucitura)

Punto di rinforzo utilizzato nelle zone sollecitate (inizio tasca, capo di chiusura) per una migliore trama.

punto di arrestorinforzo cucitura
Ancora (motivo)

Elemento grafico marino declinato in ricamo, jacquard o bottoni decorativi.

motivo nauticomarinière
Andaluso (ispirazione)

Riferimenti artigianali del sud: righe, ricami, pom pom, galloni.

artigianato ibericogalloni
Androgino (stile)

Estetica che mescola codici femminili e maschili: linee dritte, essenzialità, sovrapposizioni.

unisexminimal tailoring
Angora

Lana morbida e soffice proveniente dal coniglio d'angora, utilizzata per maglieria lussuosa e calda.

lana morbidamaglia morbidafibra calda
Angolare (taglio)

Linee nette e geometriche (spalle marcate, scolli dritti) per un aspetto moderno.

geometricolinea netta
Anilina (tintura)

Tintura penetrante per cuoio che conserva la grana naturale e una patina vivace.

cuoio anilinagrana apparente
Anilina pull-up

Cuoio che si schiarisce alle pieghe e agli sfregamenti, creando una patina vivace.

patinacuoio vivace
Anice (colore)

Verde acidulo luminoso, accento fresco per pezzi estivi.

verde aciduloaccento fresco
Anello (D-ring)

Pezzo in metallo o resina (D, O, mezza luna) che serve per la regolazione o l'ornamento.

anello mezza lunaregolazione bretella
Anello scorrevole

Accessorio che permette la regolazione precisa di bretelle e cordoni.

regolazione finebretelle
Anello mezza luna

Anello a D utilizzato per la regolazione di cinture e bretelle o attacco decorativo.

D-ringregolazione
Anello a T

Barretta che attraversa un anello per chiudere una bretella o cintura; dettaglio grafico.

T-barchiusura decorativa
Anello automatico

Bottone automatico cerchiato (anello) per chiusure rapide e decorative.

automaticochiusura rapida

Anello decorativo leggero; permette contrasti di colore coordinati all'outfit.

leggerocontrasto colore
Anello attortigliato

Anello scolpito come gioiello; apporta un twist chic alle bretelle e ai lacci.

gioiellotwist chic

Pezzi mobili che permettono la regolazione fine di lacci e bretelle.

regolazione finecordoni
Nobilitazione

Insieme delle operazioni di finissaggio destinate a migliorare l'aspetto, il tatto e le prestazioni dei tessuti.

finissaggi tessilifiniture premium
Anorak

Giacca con cappuccio, spesso con zip o a mezza apertura, pensata per ripararsi dal vento e dalla pioggia leggera.

parka leggeraidrorepellente

Banda o impugnatura che permette di portare una borsa o un clutch; cuoio, catena, intrecciato.

manico catenamanico cuoio

Impugnatura in catena di metallo; contrasto prezioso su materiali morbidi e fluidi.

catena metalloprezioso

Impugnature realizzate con intreccio (cuoio, rafia) per un aspetto artigianale.

intreccioartigianale
Antracite (colore)

Grigio molto scuro, alternativa chic al nero.

grigio profondoneutro scuro
Anti-pilling

Trattamento o struttura della maglia che limita la formazione di piccole palline (pilling) sulla superficie del tessuto.

anti-pillingmaglia durevole
Anti-pilling

Finitura che limita l'apparizione di lanugine e palline sulle maglie e sui tricot.

maglia durevolemanutenzione facile
Anti-infeltrimento (lana)

Finitura che impedisce alle fibre di lana di aggrovigliarsi l'una con l'altra durante il lavaggio.

lana facilemanutenzione
Anti-fiamma (ignifugo)

Proprietà che riduce l'infiammabilità; soprattutto per tessuti tecnici.

ignifugosicurezza
Anti-stropicciatura

Finitura o materiale progettato per resistere alle pieghe, ideale per i viaggi e i vestiti di tutti i giorni.

wrinkle freemanutenzione facile
Anti-scivolo (cintura)

Banda in silicone o elastica all'interno di una cintura per garantire supporto e comfort.

supportosilicone
Anti-goccia (idrorepellente)

Finissaggio idrofobo che fa perire l'acqua; utile per giacche leggere e parka.

idrofoboDWR
Anti-ingiallimento

Trattamento che evita l'alterazione cromatica dei bianchi e degli avori nel tempo.

bianco durevolestabilità
Anti-odore

Tecnologie (ioni argento, carbone attivo) che limitano odori e batteri.

igieneperformante
Anti-piega (wrinkle free)

Finitura o miscela di fibre che limita la formazione di pieghe quando indossato.

anti-stropicciaturaviaggio
Anti-trasparenza

Fodera o densità di materiale che evita la trasparenza indesiderata.

foderaopacità
Anti-traspirazione (wicking)

Struttura o trattamento che allontana l'umidità dalla pelle verso l'esterno del tessuto.

gestione umiditàasciugatura rapida
Anti-UV

Tessuto che filtra una parte dei raggi ultravioletti, utile in beachwear.

protezione solareUPF
Anti-UV (UPF 50+)

Trattamento o fibra che blocca i raggi ultravioletti per proteggere la pelle.

protezione solarefibra tecnica
Antibatterico

Trattamento che riduce la proliferazione batterica e gli odori.

igiene tessileanti-odore
Antigelo (blu)

Blu molto freddo che tira sull'artico; moderno e grafico.

blu articofreddo
Antimuffa

Trattamento preventivo contro funghi in immagazzinamento, utile per fibre naturali.

prevenzionefibre naturali
Antistatico

Trattamento che limita l'elettricità statica e l'aderenza del tessuto al corpo.

antistaticocomfort al porto
Tinta unita (colore)

Area di colore uniforme, senza sfumature; molto leggibile su maglie lisce.

colore pienotonalità unita
Appiattire (calandrato)

Effetto di superficie levigato dal passaggio attraverso un calandratore; conferisce brillantezza e regolarità.

superficie lisciaeffetto chintz
Aplomb (caduta)

Qualità di verticalità e di trama di un capo sul corpo; legata al taglio e al tessuto.

caduta nettaequilibrio silhouette
Applicazione

Pezzo di tessuto aggiunto e cucito come decorazione su un capo (forme, motivi, lettere).

applicazione tessutodecorazione cucita
Applicazione ricamata

Motivo in tessuto ricamato quindi cucito sul capo; rilievo e raffinatezza.

applicazionerilievo
Applicazione termoadesiva

Applicazione fissata per calore e pressione; bordi netti e applicazione rapida.

termoadesivobordi netti
Finissaggio

Trattamento di finitura che conferisce al tessuto un tatto, una brillantezza o una trama particolari (calandratura, mercerizzazione).

finissaggio tessutotatto & trama
Finissaggio idrofilo

Trattamento che aumenta la capacità di assorbimento di un tessuto (asciugamani, cotone tecnico).

assorbentecotone tecnico
Finissaggio idrofobo

Finitura che respinge l'acqua e l'umidità, conferendo un effetto idrorepellente durevole.

idrorepellenteanti-umidità
Finissaggi tecnici

Insieme delle finiture che migliorano l'aspetto, la mano e la trama: sanforizzazione (stabilizza il restringimento), mercerizzazione (lucentezza cotone), gassatura (brucia i peli), decatizzazione (stabilizza i tessuti lana), follatura (ammorbidisce), calandratura (liscia/brilla), carteggiatura (micro-lanugine), enzimazione / enzyme wash (ammorbidito), stone wash (patina), bio-polish (superficie liscia).

sanforizzatomercerizzatogassatodecatizzato
Dopo-sci (stile)

Guardaroba caldo e accogliente per l'après-piste: maglie spesse, jacquard, accessori in feltro.

maglia cocooninverno chic
Arabesco (motivo)

Motivo ornamentale sinuoso e intrecciato, ispirato all'arte decorativa orientale.

motivo ornamentaleintrecci
Arabeschi metallici

Motivi ornamentali sottolineati da un filo metallizzato discreto (lurex).

scintillanteornamentale
Arabica (colore)

Marrone caffè profondo, naturale e caldo; si abbina ai nudi e alle sabbie.

marrone caffètono caldo
Aramide (fibra)

Fibra tecnica ad alta resistenza termica e meccanica; utilizzata soprattutto in performance.

fibra tecnicaresistenza
Contrafforte (cucitura)

Rinforzo discreto cucito in diagonale per mantenere la tensione e l'equilibrio in un taglio architetturato.

rinforzostabilità
Arcobaleno (motivo)

Palette multicolore in righe o sfumature; spirito gioioso e estivo.

bayadèresfumatura multicolore
Artico (blu)

Blu molto pallido e freddo; perfetto su palette minimaliste e sabiate.

blu pallidofreddo
Ardesia (colore)

Blu-grigio feltrato, alternativa morbida al nero per un guardaroba raffinato.

blu grigioneutro elegante
Argan (cura cuoio)

Utilizzata in cura per ammorbidire e nutrire certe pelli fini.

cura cuoiomorbidezza
Arganato (dorato caldo)

Termine di uso stilistico per un dorato più legnoso e profondo, vicino all'ambra.

dorato legnosotono caldo
Argento (metallizzato)

Tonalità metallica fredda che apporta splendore e modernità agli accessori e ai dettagli.

metallizzato argentosplendore freddo
Argento scuro

Finitura ammorbidita dell'argento; splendore meno vivo per un'eleganza discreta.

patinadiscreto
Argento invecchiato

Finitura metallica patinata per fibbie e accessori, aspetto vintage chic.

metallo patinatovintage chic
Arghan/Organza (alias)

Alias antico di "organza" (vedi alla lettera O): velo rigido traslucido, brillantezza sottile.

velo rigidobrillantezza
Argilla (colore)

Marrone rosato terracotta, naturale e caldo, facile da abbinare alla sabbia e all'avorio.

terracottamarrone rosato
Struttura (supporto)

Struttura di supporto (stecche, cerchiatura) utilizzata in corseteria e costumi da bagno per sostenere il seno.

stecchesupporto seno
Armature (ferretto)

Archi rigidi integrati nelle coppe per sostenere e modellare; lingerie & costumi da bagno.

sostegnolingerie
Armatura balconcino

Forma di armatura che solleva la parte bassa del busto per una forma arrotondata.

sostegnomodellamento
Armhole (giratura)

Apertura del capo all'articolazione della spalla; chiave della comodità e del benessere.

giraturaagio spalla
Armatura (tessitura)

Modo di incrocio dei fili ordito/trama. Le tre basi: tela, saia, raso. Determina il corpo, il tatto e l'aspetto.

telasaiaraso
Armatura chevron

Tessitura a V ripetuta ("spina di pesce") che offre rilievo elegante e corpo.

spina di pescetessitura a V
Armatura diamante

Tessitura che forma rombi regolari; rilievo decorativo e corpo.

rombirilievo
Armatura fantasia

Variazione decorativa di armatura (nido d'ape, jacquard, ottoman) per creare rilievo e motivi.

tessitura texturizzatarilievo decorativo
Armatura intrecciata

Variante di tela che forma una scacchiera apparente ("Panama") per più rilievo e respiro.

tela panamarilievo scacchiera
Armatura ottoman

Tessitura a coste trasversali spesse che apporta rilievo grafico e corpo.

coste spessetessitura rilievo
Armatura panama

Tessitura derivata dalla tela, che forma un effetto quadrettato regolare e resistente.

tela quadrettatatessitura resistente
Armatura rep

Coste fini trasversali regolari che danno un rilievo discreto.

coste finirilievo discreto
Armatura raso

Tessitura che privilegia i flottanti dei fili per brillantezza e mano liscia.

aspetto setatomano liscia
Armatura raso 8

Raso a legamenti lunghi per brillantezza elevata e mano scivolosa.

molto brillantescivoloso
Armatura taffetà

Tela molto fitta e lustrini che dà rumore scricchiolante e volume.

tela fittascricchiolante
Armatura tela aperta

Tessitura spaziata che dà trasparenza e leggerezza; spesso usata per veli e tessuti estivi.

tela areatatrasparenza
Armatura puntinata

Micro-punti tessuti che conferiscono un aspetto punteggiato; chic discreto alla sartoria.

pinheadmicro-texture
Retro (rovescio)

Lato non visibile del tessuto quando indossato; può differire per riccio, flottanti, colore.

rovescio tessutostruttura interna
Mezzo su misura

Ritocchi e aggiustamenti finali dopo la prova per una caduta perfetta.

ritoccoaggiustamento finale
Arrotondato

Finitura in curva di un orlo, una fessura o uno scollo per ammorbidire la linea.

orlo curvolinea morbida
Arrotondamento bacino

Curva di taglio che segue il modellamento per una gonna/abito meglio assestato.

modellamentoaggiustamento bacino
Arresto (bartack)

Piccolo rettangolo di punti stretti per rinforzare una zona molto sollecitata.

rinforzopunto stretto
Art déco (stile)

Estetica 1920-30: linee geometriche, motivi raggianti, dorature.

geometricodorature
Art nouveau (stile)

Linee sinuose, motivi floreali e naturalistici, spirito organico.

arabesquefloreale organico
Artigianale

Realizzato a mano o in piccola serie con cura particolare (uncinetto, ricamo, finiture mano).

fatto a manopezzo unico
Artigiana

Creatrice che realizza a mano finiture (uncinetto, ricamo, montaggio mano).

manosaper fare
Aspetto riccio

Texture in piccoli riccioli che offre rilievo e morbidezza (terry, spugna, bouclé).

texture ricciomorbidezza
Aspetto spazzolato

Superficie leggermente lanuginosa ottenuta da spazzolatura o carteggiatura fine.

tatto morbidoeffetto pelle di pesca
Aspetto scricchiolante

Tessuto a mano secca e sonora (taffetà, popeline densa) che dà volume netto.

mano seccavolume croccante
Aspetto cuoio (rivestimento)

Tessuto rivestito che imita il cuoio (PU, bio-sourced) per una resa liscia o grana.

similcuoiorivestimento PU
Aspetto stropicciato

Effetto goffrato o crinkle per un rilievo vivace e una manutenzione facile.

goffratoplissettato permanente
Aspetto smaltato (chintz)

Finitura molto brillante per calandratura + appresto, che dà una superficie specchio.

brillantezza specchiocalandrato
Aspetto gomma

Rivestimento opaco "soft touch" al tatto gommato; aspetto tecnico chic.

soft touchopaco
Aspetto graffiato

Superficie leggermente lanuginosa ottenuta da grattamento controllato (flanella, molleton).

lanuginosoflanella
Aspetto oleato

Finitura cerosa/oleata che conferisce idrorepellenza e patina alla tela di cotone.

waxedidrorepellente
Aspetto laccato

Finitura brillante specchio (verniciato) per un effetto statement.

verniciatospecchio
Aspetto martellato

Superficie irregolare alla maniera di metallo battuto; dà un carattere artigianale chic agli accessori.

metallo battutoartigianale
Aspetto opaco

Finitura che riduce la riflessione della luce; chic discreto e moderno.

anti-brillanzaeleganza opaca
Aspetto carta

Finitura opaca e scricchiolante che ricorda la carta; molto usata in moda minimalista contemporanea.

tatto seccominimalista
Aspetto perlato

Decoro di perle cucite o micro-sfere per brillantezza raffinata.

perlaturabrillantezza
Aspetto setato

Effetto liscio e luminoso al tatto morbido, ottenuto da tessitura o appresto.

brillantezza morbidamano liscia
Aspetto camoscio

Finitura che imita il daino con una superficie micro-lanuginosa e opaca.

camosciodaino
Asfalto (grigio)

Grigio urbano leggermente bluastro; perfetto per look minimalisti.

grigio urbanoneutro freddo
Assemblaggio

Fasi di montaggio che collegano i pezzi tagliati (cuciture, punti sovrapposti, termocollaggio).

montaggio couturepunto sovrapposto
Assemblaggio termocollato

Giunzione dei pezzi per membrane o colle attivate al caldo per una linea ultra-clean.

senza cuciturelinea netta

Misura verticale busto/fianco che determina l'agio in posizione seduta.

misura morfocomfort seduto

Pezzi concepiti per rispondersi in materia, colore o motivo (set alto + basso).

insieme coordinatotwin-set
Ammorbidente silicone

Appresto che dà un tatto morbido e fluido ai tessuti grazie alle proprietà del silicone.

morbidofluido
Con stelle (motivo)

Motivo di piccole stelle/astri ripetuti; discreto e raffinato.

stelle finimotivo sottile
Asimmetria diagonale

Linea obliqua (scollo, orlo, pannello) che dinamizza la silhouette.

linea obliquadinamico
Asimmetrico

Taglio o dettaglio le cui proporzioni non sono simmetriche: scollo, gonna, maniche. Firma audace di certi pezzi Misciano.

taglio originaledettaglio graficomoda audace
Laboratorio (confezione)

Luogo di creazione, prototipazione e montaggio dei pezzi; cuore del saper fare.

saper faremodellamento
Laboratorio-negozio

Spazio che riunisce creazione, produzione e vendita in piccole serie locali.

capsulalocale
Athflow (tendenza)

Miscela di athleisure e loungewear chic: tagli fluidi, materie morbide, comfort premium.

comfort chiclounge
Athleisure

Stile ibrido che mescola sport e città: materie stretch, tagli comfort, silhouette minimaliste.

sport-chiccomfort urbano
Attacco moschettone

Chiusura perno (moschettone) per collegare cinghia/catena e anelli.

moschettonecinghia
Attacco regolabile

Sistema che permette di regolare la lunghezza o la tensione (spalline, lacci scorrevoli, fermi).

regolazione finefermo
Cattura-luce

Filo o appresto discreto che cattura la luce (lurex fine, micro-paillettes).

lurex finebrillio discreto
Aurora (colore)

Bianco rosato molto dolce, luminoso e delicato.

bianco rosatoluce dolce
Melanzana (colore)

Nuance profonda tra il viola e il bordeaux, elegante e autunnale.

viola scurobordeaux prugnatono autunno
Auburn (colore)

Bruno rossiccio caldo, elegante per l'autunno e accessori.

bruno rossicciocalore
Aubusson (motivo arazzo)

Motivo ispirato agli arazzi di Aubusson, floreale e raffinato, rivisitato in moda contemporanea.

floreale ornamentalearazzo
Aura (aspetto)

Impressione globale lasciata da un outfit: coerenza delle materie, dei volumi e dei colori.

aspettocoerenza look
Autentico

Stile o materia che conserva la sua verità d'origine: lino grezzo, fibre naturali, spirito artigianale.

naturalegrezzospirito artigianale
Struzzo (cuoio)

Cuoio esotico riconoscibile dai suoi follicoli in rilievo; aspetto prezioso e texturizzato.

cuoio granarilievo follicoli
Senso (senso tessuto)

Indicativo di senso di taglio (ordito/trama) per rispettare l'elasticità e la caduta.

senso orditosenso trama
Avambraccio scoperto

Lunghezze di maniche 3/4 o 7/8 che scopre l'avambraccio per alleggerire la silhouette.

manica 3/4manica 7/8
Avanguardia

Corrente moda innovativa che spinge i limiti dello stile classico, con volumi e tagli inaspettati.

moda innovativastile sperimentalecreazione futurista
Diritto (diritto)

Faccia principale del tessuto destinata a essere visibile; il rovescio potrebbe differire (effetto, colore).

diritto tessutofaccia visibile
Canottaggio (ispirazione marina)

Riferimenti nautici: righe marinière, cordami, occhielli e allacciature.

stile marinorighe
Acuito (bordo)

Bordo leggermente sfilacciato o assottigliato per una finitura casual e leggera.

bordo francosfilacciato
Asse (modellamento)

Linea di riferimento che serve a posizionare e bilanciare i pezzi (davanti/dietro, parte).

asse centroequilibramento
Azteco (motivo)

Motivo geometrico d'ispirazione etnica, spesso in jacquard o ricamo.

geometricoispirazione etnica
Azulejo (motivo)

Motivi ispirati alle piastrelle dipinte portoghesi: geometrici e floreali.

piastrelle decorategeometria floreale
Azzurro (colore)

Blu luminoso e franco, perfetto in accenti estivi.

blu azzurroaccento estivo
Azzurrato (blu)

Blu cielo vivace e luminoso, rinfrescante d'estate.

blu cieloblu luminoso
Aereo (caduta)

Tessuto leggero al movimento fluido e vaporoso; perfetto per abiti estivi.

leggerezzavaporoso
Maglia aero (spacer)

Maglia 3D con strato alveare per respiro e ammortizzamento leggero.

maglia 3Drespiro
Aerofinish

Trattamento per flusso d'aria calda che ammorbidisce, distende e stabilizza il tessuto senza schiacciarlo.

ammorbiditostabilizzazione
A pieghe

Costruzioni per pieghe (piane, cave, couchées) per volume e movimento controllati.

pieghe pianepieghe cave
A smerletti

Increspature elastiche decorative che offrono comfort e sostegno; busto arricciato iconico.

smerlettiincrespature elastiche
A volant

Sovrapposizioni ondate che aggiungono femminilità e leggerezza al movimento.

volantmovimento

B

Bain de silicone

Finition conférant douceur, glissant et anti-accrocs aux tissus.

toucher douxanti-accrocs
Bain de teinture

Liquide colorant dans lequel les textiles sont plongés pour obtenir une teinte uniforme. Chaque bain peut créer une nuance subtilement différente.

teinturevariation couleur
Bain-marie (teinture)

Technique de teinture douce au bain-marie, utilisée pour préserver la qualité des fibres délicates comme la soie.

soieprocédé doux
Baleine (corseterie)

Tige fine insérée dans un corset, bustier ou soutien-gorge pour assurer maintien et structure.

corseteriemaintienstructure
Bande antiglisse

Bande siliconée intégrée à un bustier ou une jupe pour un maintien parfait.

siliconemaintien
Bande de maille

Ruban tricoté utilisé en finitions (encolure, poignets) ou en renfort décoratif.

bord-côtefinition
Bande de propreté

Ruban cousu à l’intérieur d’un col ou d’une ceinture, qui recouvre les coutures pour une finition nette.

finition nettecouture intérieure
Bande jacquard

Ruban décoratif tissé au métier jacquard, souvent utilisé en garniture de vêtements et accessoires.

ruban décoratifjacquard
Bande élastique

Ruban extensible intégré à un vêtement pour l’ajuster confortablement, souvent en taille ou poignets.

ceinture élastiqueextensible
Bandeau

Pièce de tissu couvrant la poitrine ou les cheveux. Version vêtement : top sans bretelles; version accessoire : coiffure stylée.

top sans bretellesheadband

Haut de maillot sans bretelles; lignes épurées pour bronzage homogène.

maillot 2 piècessans bretelles

Accessoire textile ou résine qui maintient les cheveux; touche mode et pratique.

headbandaccessoire

Sangle permettant de porter un sac à l’épaule ou en travers du corps. Peut être réglable ou décorative.

sanglesac
Barbe (textile)

Bords effilochés ou fils libres d’un tissu, volontairement laissés pour un effet brut et artisanal.

effilochébord franc
Bords-côtes

Tricot côtelé élastique utilisé pour resserrer poignets, bas et encolures (bomber, varsity).

côteléélasticité
Bas asymétrique

Ourlet de robe ou jupe avec une longueur irrégulière, dynamique et moderne.

ourlet irréguliermoderne

Bas assorti (noué, taille haute, classique) pour composer un set équilibré.

beachwearcoordonné
Bas de jupe

Ourlet de la jupe, souvent déterminant la dynamique de la silhouette (droit, arrondi, asymétrique).

ourletsilhouette
Bas de manche

Finition du poignet (bord-côte, patte boutonnée, fente capucin) qui signe le style.

poignetfinition
Bas de robe

Partie inférieure de la robe; finitions variées: ourlet invisible, roulotté, festonné.

ourletfinitions
Basque (vêtement)

Partie du vêtement évasée à partir de la taille, ajoutant du volume sur hanches et bassin. Présente sur vestes, blazers et robes.

peplumvolume taille
Basque tailleur long

Basque plus longue que la taille classique, allongeant la silhouette et structurant le vêtement.

silhouette allongéetailleur
Batavia (armure)

Sergé au relief oblique régulier, bonne tenue et beau tombé.

sergérelief oblique
Batik

Technique indonésienne de teinture à la cire, produisant des motifs uniques aux contours craquelés.

teinture artisanalemotif ethnique
Batiste

Tissu très fin et léger (souvent coton ou lin), idéal pour doublures et blouses aériennes.

tissu finléger & doux
Bavette (tablier)

Pièce de tissu couvrant la poitrine, comme sur un tablier ou une salopette. Très utilisée en prêt-à-porter casual.

tabliersalopette
Bavolet (trench)

Empiècement libre au dos ou devant d’un trench, assurant ventilation et protection.

trenchempiècement
Bayadère (rayures)

Rayures horizontales multicolores, esprit estival et graphique.

rayures coloréesmotif estival
Bedford cord

Tissu à côtes discrètes verticales, plus lisse qu’un velours côtelé; bonne tenue.

côtelé fintenue
Beige (couleur)

Nuance neutre allant du sable clair au brun clair, très utilisée dans les palettes naturelles Misciano.

sableneutre chaud
Beige grège

Mélange subtil de beige et de gris clair, sobre et naturel.

gris-beigeneutre
Beige rosé

Beige adouci d’une pointe de rose poudré, nuance signature des palettes naturelles.

nude rosépalette naturelle
Beige sable

Beige clair doré, lumineux et naturel.

sable clairdoré doux
Bengaline

Tissu à fines côtes transversales, grainé et résistant; convient aux jupes/robes structurées.

côtes finesstructure
Bermuda

Short longueur genou ou mi-cuisse, esprit chic décontracté.

short chicété

Association de deux matières (maille + voile, jacquard + lisse) pour enrichir texture et tombé.

mix de matièresrelief & contraste
Bi-stretch

Tissu extensible en chaîne et en trame, offrant aisance et confort au porté.

stretch 2Daisance
Biais (couture)

Bande de tissu coupée à 45° du droit-fil, utilisée pour border les encolures, emmanchures ou finitions arrondies.

bande bordurefinition
Biais gansé

Bordure recouverte d’un ruban de biais visible, décoratif et protecteur.

bordure biaisfinition décorative
Biais rapporté

Bande de tissu posée sur un bord pour une finition propre (encolure, emmanchure).

bordurefinition propre
Bias cut (coupe en biais)

Coupe du tissu à 45° du droit-fil pour un tombé fluide et une élasticité naturelle.

coupe 45°tombé fluide
Bicolonne (côtes)

Point de maille en colonnes régulières (côtes 1x1, 2x2) offrant élasticité et tenue.

maille côteléeélasticité
Bicolore

Pièce jouant sur deux teintes en contraste ou en camaïeu pour structurer le look.

contrasteduo de couleurs
Bicolore inversé

Répartition des deux couleurs en inversion entre devant/dos, manches/corps, ou ceinture/bas.

jeu de contrastesdesign graphique

Élément décoratif en métal, strass ou perles appliqué sur un vêtement pour lui donner une touche précieuse.

détail bijouornement

Short ajusté longueur mi-cuisse, esprit sport-chic et layering.

cyclisteathleisure
Biscuit (couleur)

Beige chaud légèrement rosé, facile à assortir aux nudes.

beige chaudnude
Bio-polish (enzymatique)

Traitement enzymatique lissant les fibres pour un toucher plus doux et anti-bouloche.

enzyme washsurface lisse
Black tie

Dress code de soirée formelle; privilégie les robes longues et matières nobles.

soiréeformel
Blazer

Veste droite ou cintrée, souvent boutonnée, qui structure la silhouette avec élégance.

tailoringveste structurée
Bleu ardoise

Nuance bleu-gris profonde, élégante et intemporelle.

bleu-grisélégant
Bleu ardoise foncé

Tonalité plus sombre de l’ardoise, sophistiquée et urbaine.

bleu foncéurbain chic
Bleu canard

Bleu-vert profond, sophistiqué en hiver comme en mi-saison.

bleu-vertprofond
Bleu ciel

Bleu pâle lumineux, frais et estival.

bleu pastellumineux
Bleu cobalt

Bleu vif saturé, accent puissant sur silhouette épurée.

bleu vifstatement
Bleu denim

Nuance indigo caractéristique des toiles denim; se patine au porté.

indigopatine
Bleu glacier

Bleu très pâle, presque givré; parfait pour palettes froides et minimalistes.

bleu pâlegivré
Bleu marine

Bleu très foncé, alternative chic au noir et essentiel du vestiaire.

bleu profondclassique chic
Bleu nuit

Nuance presque noire, parfaite pour la soirée et les silhouettes élégantes.

bleu sombresoirée
Bleu marine (navy)

Teinte profonde et élégante, alternative au noir; base du dressing tailleur et marin-chic.

bleu profondclassique
Bleu nattier

Nuance de bleu profonde et élégante, historique en mode & haute couture; alternative au navy.

bleu profondpatrimonial
Bleu pétrole

Bleu sourd aux nuances vertes; modernité subtile.

bleu sourdélégant
Bleu roi

Bleu saturé et franc, statement et moderne.

bleu vifaccent fort
Blouse

Haut souple et léger, souvent à encolure dégagée et manches longues ou 3/4.

haut fluideconfort chic
Blouson

Veste courte créant du volume au buste, cintrée à la taille par bords-côtes ou ceinture.

veste courtetaille marquée
Blush (rose poudré)

Rose doux et poudré, raffiné et romantique.

rose poudrénude rosé
Body

Top ajusté fermé à l’entrejambe, effet seconde peau pour un porté net.

seconde peauajusté
Bodycon

Coupe très ajustée qui épouse les formes; effet sculptant.

moulantsculptant

Style libre et raffiné mêlant textures naturelles, ajourés, fronces et volumes aériens.

bohèmefluide & naturel
Boléro

Veste courte ouverte, idéale en superposition sur robes et tops.

veste courtesuperposition
Bomber

Veste zippée à bords-côtes, esprit sport chic et contemporain.

veste zippéebords-côtes
Bomber oversize

Version large et ample du bomber classique, esprit streetwear et casual chic.

oversizestreetwear
Bonded (double-face collé)

Deux étoffes assemblées par collage, offrant tenue et bords nets sans surépaisseur.

double-facebords nets
Bonded seams (coutures collées)

Coutures obtenues par collage/thermofusion au lieu d’une piqûre; ligne ultra-clean.

sans piqûrepropre
Bonding triplé

Assemblage par collage de trois couches textiles, garantissant solidité et finition nette.

triple couchesolidité
Bonnet (lingerie)

Partie du soutien-gorge couvrant la poitrine; formes triangle, balconnet, emboîtant selon maintien souhaité.

trianglebalconnetemboîtant
Bonneterie

Ensemble des articles en maille (bas, collants, sous-vêtements, tops tricotés).

mailletricotage
Bootcut

Pantalon ajusté à la cuisse et légèrement évasé en bas, équilibre la silhouette.

bas évaséligne équilibrée
Bottes Jodhpur

Bottines cheville à bride et boucle; classique équestre revisité en urbain.

bottineséquestre
Bootie-cut

Coupe de pantalon ajustée aux hanches et légèrement évasée en bas, adaptée aux bottines.

bootcut modernebottines
Bord festonné

Finition ondulée en petites arches (scallop) pour une touche féminine raffinée.

festonsfini décoratif
Bord franc

Bords laissés nets sans ourlet visible; possible via laser/thermocollage pour un rendu clean.

ourlet bruteffrangé
Bord franc thermocollé

Bord découpé net et scellé par thermocollage, sans couture visible.

fini netsans couture
Bord roulotté

Ourlet très fin roulé sur lui-même, idéal pour les voiles et tissus délicats.

ourlet finvoile
Bord-côte

Maille côtelée élastique utilisée en finitions (poignets, col, bas de vêtement).

finition mailleélasticité
Bordeaux (couleur)

Rouge profond tirant sur le vin; raffiné et automnal.

rouge vinprofond
Boucle ardillon

Boucle de ceinture classique avec tige (ardillon) qui s’insère dans les trous.

ceintureardillon
Boucle bijou

Boucle à vocation décorative (strass, métal sculpté) utilisée comme accent chic.

accessoire précieuxornement
Boucle cabochon

Boucle ornée d’une pierre ou imitation cabochon, à valeur décorative.

boucle bijouornement
Boucle escalier

Boucle métallique à plusieurs crans permettant un ajustement précis.

boucle réglableajustement
Bouclerie

Ensemble des éléments métalliques (boucles, anneaux, mousquetons) participant au réglage et à l’ornement.

bouclesanneaux

Accessoires bijoux coordonnés aux palettes et textures du vestiaire Misciano.

bijoucoordination
Bouclé (tissu)

Tissu ou maille aux petites boucles en relief apportant texture et chaleur visuelle.

bouclesrelief doux
Boudin (passepoil)

Passepoil légèrement rembourré créant un relief linéaire décoratif sur les découpes.

passepoilrelief
Bouffant (volume)

Volume gonflant par fronces ou superpositions, souvent aux manches (manches ballon).

manches ballonfronces
Bouffant structuré

Volume gonflé mais maintenu par armatures ou plis précis, effet couture.

volume couturestructuré
Bougran (entoilage)

Toile raide utilisée comme entoilage pour donner corps à certaines parties (cols, revers, ceintures).

entoilage raidetenue
Bouillonné (effet)

Aspect froncé et gonflé obtenu par élastiques, smocks ou cordons.

effet froncésmocké
Bouloches (pilling)

Petites billes formées par frottement sur la surface d’une maille; à limiter via finitions anti-bouloche.

pillingentretien
Bourgogne (couleur)

Synonyme de bordeaux, rouge profond légèrement violacé; chic en soirée.

rouge vinélégant
Bourrelet (renfort)

Petit rembourrage linéaire ou arrêt épaissi pour renforcer une couture ou un bord.

renfortarrêt
Bourrette de soie

Fil de soie contenant de petites irrégularités; aspect mat et naturel très chic.

soie mategrain naturel
Boutis

Matelassage provençal traditionnel avec motifs en relief obtenus par bourrage fin.

matelassagerelief artisanal
Bouton

Petit accessoire (nacre, résine, métal) assurant la fermeture ou décorant la pièce.

fermeturedécoratif
Bouton pression

Fermeture rapide par clipsage; discret et pratique.

snapfermeture rapide
Boutonnage croisé

Deux rangées de boutons, recouvrement plus large; allure tailleur affirmée.

double boutonnagetailleur
Boutonnage simple

Une rangée de boutons centrée; ligne épurée pour blazers et manteaux.

ligne épuréeclassique
Boutonnière

Ouverture renforcée et cousue permettant le passage d’un bouton.

fente cousuefermeture
Boutonnière œillet (keyhole)

Boutonnière en forme de goutte renforcée, signature des vestes de qualité.

œilletrenfort
Boyfriend (fit)

Coupe ample inspirée du vestiaire masculin; décontractée et stylée.

ampledécontracté
Boyfriend jacket

Veste ample inspirée du vestiaire masculin, pièce iconique du style décontracté chic.

veste amplemasculin chic

Top court inspiré de la brassière; se porte seul ou sous un blazer pour un look moderne.

top courtmodernité

Forme de bracelet large et structuré; sublime les silhouettes minimalistes.

bijou sculpturalaccent chic
Braguette

Ouverture de pantalon, zippée ou boutonnée; élément fonctionnel à finition soignée.

fermeturezip/boutons
Brassière

Soutien-gorge sans armature, axé confort; souvent en maille douce et élastique.

confortsans armature
Bretelle amovible

Bretelle qui peut être retirée, pratique pour transformer un bustier en modèle bandeau.

amoviblepolyvalent
Bretelle fine

Fines bretelles (spaghetti straps), parfois réglables ou amovibles selon les besoins de style.

spaghetti strapréglable
Bretelle nouée

Bretelle terminée par un nœud à l’épaule, détail féminin et ajustable.

nœud épauledétail féminin
Bretelles croisées (dos)

Bretelles formant un X dans le dos pour un maintien graphique et confortable.

dos croisémaintien
Bride (passant)

Petite boucle textile recevant un bouton ou une ceinture; détail minimal chic.

passantceinture
Brillance (aspect)

Niveau de réflexion de la lumière à la surface du tissu : du mat au miroir (glacé, satiné, laqué).

aspect lumineuxfinition
Brique (couleur)

Rouge terre cuite, chaleureux et automnal.

terre cuitechaud
Brique foncée

Version plus profonde et automnale du ton brique; idéale en accessoires.

terre cuite foncéeautomne
Brique rosée

Rouge terre légèrement rosé, naturel et doux.

terre roséenaturel
Brocart

Tissu riche à motifs en relief, parfois rehaussé de fils métallisés; esprit couture.

tissage ornérelief

Ornement à épingle qui ponctue une robe, un revers ou un chapeau d’une touche précieuse.

ornementaccessoire bijou
Broche camée

Bijou ornemental gravé en relief, appliqué sur revers, chapeaux ou robes.

bijou ancienornement
Broché (tissu)

Tissage dont certains motifs sont ajoutés en trame pour créer un relief discret.

relief tissémotifs
Broderie

Décor réalisé par fils rapportés (main ou machine); variations : anglaise (ajourée), perlée, guipure.

décor cousuartisanat
Broderie all-over

Décor brodé couvrant toute la surface du tissu, esprit riche et couture.

broderie intégraleluxe
Broderie anglaise

Broderie ajourée régulière aux motifs floraux; parfaite pour robes d’été.

ajoursromantique
Broderie Cornely

Points de chaînette réalisés à la machine Cornely, dessinant des arabesques continues.

chaînettearabesques
Broderie Lunéville

Broderie main au crochet permettant un perlage fin et rapide sur tulle ou organza.

crochet Lunévilleperlage fin
Broderie main

Broderie réalisée à la main; précision, relief et unicité de chaque pièce.

fait mainpièce unique
Broderie perlée

Perles et micro-sequins appliqués à la main ou machine pour une brillance délicate.

perlageéclat
Broderie placée

Broderie positionnée stratégiquement (poitrine, manches, bas de robe) pour structurer le design.

ornement ciblédesign
Broderie Richelieu

Technique ajourée où les motifs sont découpés puis consolidés par points serrés.

ajour découpépoints serrés
Broderie smock

Broderie froncée avec points élastiques décoratifs, utilisée pour ajuster et embellir.

smocksfronces
Brodé main (hand-embroidered)

Décor cousu à la main (perles, paillettes, fils), signature d’un savoir-faire d’atelier haut de gamme.

perlagefinitions main
Brodé main perlée

Travail artisanal d’application de perles/pailettes une à une; éclat subtil et précieux.

perlesartisanat
Bronze (couleur)

Métallisé chaud brun-doré; sophistiqué en détails et accessoires.

métallisé chauddoré brun
Brossage (apprêt)

Traitement de surface créant un léger duvet pour un toucher peau de pêche.

duveteuxtoucher doux
Brossé main

Finition manuelle adoucissant la surface (laine, cachemire, coton) pour un toucher moelleux.

émerisédoux
Brut (denim)

Toile non lavée, teinte profonde au départ; patine au porté.

indigo profondpatine
Brûlé (laser)

Découpe au laser scellant le bord; permet des motifs ajourés nets.

découpe netteajourés
Buste

Partie du corps du cou à la taille; l’ajustement dépend de pinces, découpes, emmanchures.

ajustementstructure
Bustier

Haut sans bretelles, près du corps; peut intégrer baleines et bandes antiglisse.

haut sans bretellesstructure
Bustier corseté

Haut ajusté renforcé par baleines et laçage, offrant maintien et silhouette sculptée.

corseteriestructure
Bustier cœur

Encolure en cœur qui adoucit le décolleté; très flatteuse.

encolure cœurféminin
Bustier droit

Encolure horizontale; ligne graphique et moderne.

encolure droitegraphique
Bâti (piqûre provisoire)

Couture temporaire servant aux essayages et au positionnement avant la piqûre définitive.

couture provisoireessayage
Bébé alpaga

Grade fin d’alpaga à la douceur exceptionnelle, chaud et léger.

laine nobledoux & léger

C

Fibre di lusso dalla capra in cashmere, rinomata per la sua morbidezza, calore e leggerezza.

lana nobilefibra dolcetessili caldi
Calicò

Little in cotone grezzo innescato, utilizzato per prototipi o tela di test di cucito.

cotone crudoTest tela
Cape

Cappotto senza maniche che copre le spalle e cadere liberamente, un'icona di drammatica eleganza.

cappotto fluidoeleganza
Caraco

Light Top con brete bretelle, vicino alla canotta, spesso raso o pizzo.

Top Lingeriecinghie sottili
Piastrelle (pattern)

Modello realizzato, variazioni: tartan, Prince-de-gaulles, Vichy. Modalità Dans LA indéModable.

tartanpercallePrince-De-Gales

Giubbotto a rete abbottonato o zippato, versatile e comodo guardaroba.

giubbotto in meshsovrapposizione
Libro di stile

Strumento visivo che riunisce ispirazioni, colori e silhouette, base di collezioni di moda.

moodboardispirazione
Cascata (volani)

Sovrapposizione di volantini fluidi che cadono in cascata, creando movimento e femminilità.

increspaturafluidità
Cenerentola (ballerina)

Ballerina con scollatura rotonda, ispirata alla storia, un'icona senza tempo del guardaroba femminile.

ballerinascarpa piatta

L'accessorio ha portato in vita per strutturare la silhouette e migliorare gli abiti misciato.

Accessorio per dimensioniSilhouette contrassegnata
Ciliegia (colore)

Rosso vivo con sfumature fruttate, dinamiche e estive.

rosso brillanteLa tua estate
Scialle

Grande quadrato o rettangolo di tessuto morbido indossato sulle spalle, accessorio di calore ed eleganza.

stolaAccessorio elegante

Dettaglio decorativo o funzionale (gioielli, tracolla, finitura su misura couture).

catenaDettaglio metallico
Catena di mesh gourmet

Tipo di catena in collegamenti piatti e stretti, spesso utilizzati in gioielli e accessori di moda.

gourmetaccessorio di lusso

Grande borsa flessibile o strutturata, maniglie delle spalle, progettata per la vita chic di tutti i giorni.

tote bagquotidiano
Ombra

L'armonia dello stesso colore è diminuita dal più chiaro al più scuro.

declinazionetono
Cambre (flessione)

Linea di dimensioni accentuate per una silhouette snella e femminile.

dimensione marcatasilhouette
Tela (tela)

Tela solida con tela di armatura, utile in prototipazione, ricamo o borse.

tela forteArmatura di tela
Cannage (Motif)

Pattern intrecciato in stile Rattan, diminuito in jacquard, ricami o goffrazioni in pelle.

intrecciarepattern grafico
Cappuccio

Impostare copre la testa, a volte rimovibile o regolabile; Accento sport chic.

cappucciorilassato

Sospens raffinato Top altamente sottolineato con pizzo; Spirito di lingerie chic.

rasocinghie sottili
Carding

Funzionamento di allineamento/disincanto della rotazione frontale delle fibre per volume e morbidezza.

Preparazione della fibraLana/cotone
Vichy (piastrelle)

Iconic a scacchiera a due colori; Fresco e grafica.

scacchieraDue -colo
Prince-De-Gales

Piastrelle complesse che combinano finestre e travi; Elegante sartoria.

sartoChevrons
Tartan

Grandi tradizionali fasce trasversali multicolori.

scozzesepattern cross
Ash (grigio)

Neutro morbido e accogliente grigio, chic e versatile.

grigio delicatoneutro
Cérulean (blu)

Blu brillante che tira verso il cielo; Elegante accento estivo.

Azzurroluminoso
Conmine (tela)

Tela leggera e ariosa con tessitura sciolta; Ideale in estate sovrapposta.

tela apertatraspirante
Catena e telaio

Struttura di un tessuto in tessuto: fili a catena longitudinale e telaio trasversale.

tessutoarmatura
Camoscio

Tessuto molto morbido imitando la pelle di camoscio, utilizzata in finitura o manutenzione delicata.

Suedemorbido
Chambray

Tonalità a catena in tessuto leggero/cornice bianca, spirito di denim estivo.

denim leggeroChinée
Calzino

Articolo di Hosiery in mesh fine o a costine; coordinato con pallet.

calzetteriaa costole

Indumento abbottonato con colletto e polsini; Chiave Room of the Chic Cloakroom.

colletto di camiciapolsini

Versione femminile della camicia, spesso più fluida e curva.

fluiditàgancio
Critico (filo)

Filo vellutato che formano capelli morbidi; Dai volume alle maglie.

vellutatomorbido
Chevron (armatura)

Tessitura a V ripetuta, sollievo grafico e elegante resistenza.

Bes a spina di pescesollievo
Panno (vela)

Vela molto fine, fluida e vapore; Perfetto nelle sovrapposizioni.

Bella velaaria
Chintz (ghiacciato)

Tessuto reso molto lucido dal calendario; Elegante superficie dello specchio.

splendorecalamanti
Caldo (effetto)

Miscela visiva di sfumature da diversi fili tinti; profondità sottile.

macinatoprofondità
Corrente (taglio)

Silhouette vicino al corpo con dimensioni contrassegnate da pinze o tagli.

dimensione marcataregolato
Claudine Pass

Piccolo collo rotondo applicato, delimitato; Tocco retrò e femminile.

collo rotondoretrò chic
Colletto bardot

Scollatura in barca molto aperta scoprendo le spalle; Ultra-feminina.

spalle nudecollo in barca
Colletto a scialle

Continuo lavato inverso senza tacca; Linee dolci su giacche e abiti incrociati.

rotolato indietrotacca
Mao Pass

Piccolo colletto destro senza lembo, minimo e moderno.

ufficialeminimo
Colletto verticale

Collo alto, protettivo e strutturale; Ideale in inverno.

colletto altostruttura
Blocco colore

Assemblaggio di grandi piatti di colori contrastanti; Impatto visivo moderno.

contrastografico
T -Ceck

V -C. allungare la porta della testa; lusinghiero.

colloallargamento
Collo rotondo

Collo circolare vicino alla base del collo; Chic di base.

classicosobrio
Passo della barca

Collo orizzontale che scopre la parte superiore delle colletti; eleganza discreta.

collo largospalla

Collegamento tessile che passa attraverso una diapositiva, regolato per nodo o tappo.

pizzoRegolazione
Corpetto

Strutturazione ad alto contenuto del busto; Base di abiti e top sofisticati.

regolatostruttura
Corsetto

Parte rialzata con allacciatura garantendo manutenzione e curva curva.

baleneallacciatura
Costaud (tessuto)

Termine editoriale che designa un tessuto denso, resistente e strutturato.

densovestito
Cotone

Versatile fibra naturale. Varianti qualitative: pettine, pima/sapima, organico, mercerizzato (lampadario), sanciocurizzato (stabilità).

fibra naturalepettinemercenizzato
A costole

Texture in costole normali (mesh o velluto) che offrono elasticità visiva e di rilievo.

costolettesollievo
Couture

Cucitura doppia piegata bloccando i bordi; Finitura pulita e sostenibile.

interni nettisostenibilità
Costola di couture

Piegatura molto fine creando una linea sporgente decorativa.

Bizio sottilelinea grafica
Tagli alla principessa

Busto linee curve in vita per un taglio curvo e lusinghiero.

flessioneRegolazione
Crêpe (tessuto)

Tessuto a grana fine e caduta fluida. Varianti: georgette (luce), marocchino (grano marcato), verso il raso.

Grana fineFluido è caduto
Crêpon

Pancake molto leggero con sottile sollievo in rilievo, movimento vivente.

cialdaleggero
Crinolina

Struttura rigida (cerchi/tulle) dando volume spettacolare alle gonne.

volumestruttura
Gancio

Tecnica in mesh con un gancio che forma punti aperti decorativi.

lavoro apertoBohémien
Crusader (abbottonatura)

Chiusura con due file di brufoli; Dà un aspetto assertivo su misura.

Doppio abbottonaturastruttura
Raccolto (lunghezza)

Lunghezza ridotta al di sopra delle dimensioni; Equilibrio del volume ad alto contenuto di volume.

cortovita alta
Pelle

Peausserie naturale (fiore completo, nubu, in pelle scamosciata). Alternative: pelle imitazione, pelle vegana rivestita.

fiore pienoNubuckvegano

Materiale senza origine animale che imita la pelle (PU, Bio-Sourcé) con un rendering liscio o a grana.

somiglianzarivestimento
Cupro

Fibra cellulosica rigenerata, flessibile e setosa cadde; Ideale per rivestimento e abiti fluidi.

cellulosicoSilky
Tagli curvilinei

Curve di taglio che seguono la silhouette per un rendering organico e femminile.

linee curvefemmina
Cigno (freddo avorio)

Bianco leggermente congelato; Ideale nelle cerimonie e nelle serate.

avoriobianco freddo
Cache

Croce che è legato sul lato, evidenziando la scollatura.

Croce -tagliofemmina
Biancheria intima

Mesh lungo o biancheria intima di cotone; O pantaloni sciolti rilassati.

biancheria intimarilassato
CALING

Processo per la finitura passando tra rotoli brillanti, dando lucentezza al tessuto.

Finitura brillantepressione
Cammello (colore)

Beige caldo ispirato a cammello; essenziale per i cappotti eleganti.

beige caldocappotto
Cannella (colore)

Brown caldo con riflessi piccanti, autunnali e raffinati.

Brown caldospezie
Nascondere

Fusione tra mantello fluido e camicia strutturata, parte ibrida contemporanea.

ibridoFluido e strutturato
Carmine (rosso)

Intenso rosso scuro con un tocco violaceo; colore ricco e teatrale.

rosso scuroviolato
Costruire

Larghezza e struttura delle spalle in un indumento; Definisce l'aspetto generale.

spallastruttura
Cintura di obi

Grande cintura di ispirazione giapponese, annodata intorno alla vita per evidenziare la silhouette.

giapponesedimensione marcata
Catena di orlo

Piccolo punto di catena invisibile utilizzato per mantenere gli orli interni.

Orlo della manofinitura di lusso
Ago

Apertura dell'ago che consente il passaggio del filo; Termine di couture tecniche.

cucirefilo
Affascinante

Fluido e lucido, lussuoso e raffinato di raso di seta.

Seta satinatafluido
Panno pieghettato

La vela fine ha funzionato in pieghe strette o larghe, ariose ed eleganti.

pieghettataBella vela
Cera

Abbigliamento rivestito impermeabile, spesso associato allo stile del mare.

impermeabilestile marino
Palude

Collo morbido che forma tende arrotondate; Effetto elegante e sensuale.

drappeggiatocollo fluido
Spalle a freddo

Coppa che rivela le spalle grazie a ritagli o aperture.

spalle nudestile moderno

Pezzo un pezzo che copre il busto e le gambe; Pratico ed elegante.

Un pezzoelegante

Versione breve della combinazione, estate e rilassata.

pantaloncini combinatiestate
Componenti di couture

Elementi di finitura: strisce, scaglie, strass, unghie, aggiungendo ricchezza alle creazioni.

trecciastrassunghia
Taglio dritto

Linea verticale senza regolazione marcata, sobria e versatile.

classicosobrio
Taglio svasato

Silhouette che si allarga gradualmente verso il basso, portando il movimento.

movimentofemmina
Coprino sciolto

Spirito chic casuale ampio e rilassato.

ampiocasuale
Cravatta

Accessorio per collo, maschile o femminile, diminuito in seta, cotone o materiali moderni.

setaAccessorio chic
Crystal (Rhinestones)

Ornamento di vetro vanolle o strass, usato per abbellire abiti e accessori.

strassOrnamento di lusso
Croquet (treccia)

Treccia ondulata decorativa, usata sul bordo per un effetto artigianale e retrò.

confineTreccia decorativa
Pelle di foulone

La pelle si ammorbidisce meccanicamente per scavo, dando un tocco più morbido.

flessibilegrano naturale
Pelle a grana

Pelle testurizzata con sollievo marcato, resistente ed elegante.

sollievosostenibilità
Pelle metallica

Pelle coperta da un film in metallo argento, oro o colorato; Effetto luminoso e moderno.

D'oroargentomoda
Pelle di brevetto

Pelle liscia e coperta con una vernice brillante; Elegante effetto laccato.

luminosoEffetto laccato

D

Suede

Pelle con superficie vellutata ottenuta mediante levigatura, morbida e raffinata; Utilizzato in giacche, scarpe e borse.

pelle di vellutomorbido
Damasco

Tessuto di seta o cotone con motivi di raso e matt per effetto tessitura; Spirito prezioso.

Modelli di rasolusso
Basso

Apertura del capo al busto, mettendo in evidenza il torace e il porto della testa.

collofemmina
Pizzo

Tessuto openwork realizzato per tessitura, maglieria o ricamo, simbolo di femminilità e raffinatezza.

lavoro apertoraffinatezza
Denim

Indigo, tessuto di cotone robusto e senza tempo, emblema di jeans e chic casual.

Jeansindacorobusto
Silk Doupion

Seta selvaggia con fili irregolari, con sottile sollievo; Effetto crudo e lussuoso.

Seta selvaggiastruttura
Foglio (lana)

Frutto e stretto, caldo e denso tessuto di lana, perfetto per cappotti e sarti.

lana scavatacappotto
Drappeggiato

Effetto piega flessibile e fluido nel tessuto, portando movimento ed eleganza.

piegafluidità
Duchessa satinata

Tessuto di raso spesso e lucido, apprezzato con abiti da sera e pezzi di cucitura strutturati.

satinato spessocerimonia
Depressione

Processo applicato al denim per dargli un aspetto invecchiato, consumato o patinato.

jeans usuratipatina
A doppia faccia

Tessuto reversibile con due diversi colori o consistenza, utilizzato in cappotti.

reversibilecappotto
Chantilly Lace

Pizzo fine con un delicato motivo floreale, bordi smerlati, ideali per abiti e top preziosi.

pizzo finepettine
Guipure Lace

Pizzo senza tulle di fondo, ben collegato da flange; Sollievo contrassegnato e grafico.

lavoro apertosollievo
Calais-Caudry Lace

Pizzo intrecciato in viventi, riconosciuto per la sua finezza e nobiltà.

Contratti di locazionealto -end
Pizzo riparato

Pizzo arricchito con perle, paillettes o cavo per un sollievo lussuoso.

piccocorda
Taglio laser

Tagliare la tecnologia che sigilla il bordo e crea precisi motivi di lavoro aperti senza sfilacciare.

Bordo nettoAggiornamento laser
Divorato (burn-out)

Processo chimico che dissolve selettivamente una fibra da una miscela, creando trasparenze grafiche.

trasparenzamodello
Becco

Finitura idrofobica che fa sbucciare l'acqua sulla superficie del tessuto; Ideale per giacche leggere.

DWRidrofobico
Spresa di spiro sostenibile

Versione ottimizzata della finitura impermeabile mantenendo l'effetto dopo diversi lavaggi.

sostenibilitàtrattamento
Deviato (effetto)

Aspetto padroneggiato liberamente conferendo uno sguardo vivente; Tieniti dopo l'intervista.

schiacciarestruttura
Gradiente (colore)

Transizione progressiva tra due o più sfumature; Effetto ombreggiato dolce.

ombrafuso
Rifiutato

Trattamento riducendo la lucentezza di un filo o un tessuto per un rendering Matt e sofisticato.

opacoraffinatezza
Densità (Grammage)

Massa superficiale di un tessuto (g/m²) che indica spessore, tenuta e uso stagionale.

grammaticavestito
Film destro

Direzione parallela alla catena di un tessuto; garantisce stabilità e cade regolarmente.

orientamentostabilità
Liner

Tessuto interno che fornisce comfort, opacità e scivoloso; Spesso in cupro, viscosa o seta.

comfortopacità
Doppio abbottonatura

Due file di brufoli con copertura; Firma sartoria affermata.

attraversosarto
Swimmer Back

Tagliare la schiena in y o t che collega le bretelle; Libertà di movimento e manutenzione.

racerbackchic sportivo
Schiena nuda

Apertura profonda nella parte posteriore; DETTAGLIO FIGNATIVA DEGLI ABILI DEI.

senza schienalesera
Spalla cadente

Spostato armi verso il braccio creando una spalla che "cade" leggermente; Look casual.

Drop-spalmesciolto
Lamiera di lino

Tessuto di lino con tessitura stretta ma traspirante; Mano fresca e consistenza naturale.

biancheriatraspirante
Foglio di cotone

Tessuto di cotone con armatura attillata (tela/pulcino) per parti strutturate e confortevoli.

cotone strettostruttura
Pettinato

Lana pettinata con superficie liscia e outfit chiaro; Rendering chic per cappotti e sarti.

lana pettinataOutfit a rete

Fiocchi isolanti naturali (o sintetici) usati per le giacche verso il basso; Calore e leggerezza.

isolamentoLuce e caldo

Cappotto trapuntato con fibra giù o tecnica, fornendo isolamento e comfort.

trapuntatoisolante
Marsupio

Cappotto in Brandenburg e Hood, in un foglio spesso; iconico e caldo.

Brandenburgfoglio spesso
Denim grezzo

Tela indaco non lavata che offre una patina unica nel tempo.

Navigopatina
Tratto di denim

Denim contenente una quota di elastano per un maggiore comfort e aggiustamento.

elasticitàcomfort
Denim riciclato

Denim che incorpora fibre di cotone rigenerate, riducendo l'impatto ambientale.

riciclatoresponsabile
Selvedge in denim

Tela intessuta in scambi stretti con bordo chiaro; Autentica sostenibilità e timbro.

bordooperazioni strette
Decadenza

Trattamento a vapore/pressione di stabilizzazione Un tessuto per limitare il ritiro e correggere la caduta.

stabilizzazioneanti-pensionamento
Codice di abbigliamento

Requisito di detenzione per un evento: casual, affari, cocktail, cravatta nera, ecc.

vestitooccasione
Non strutturato (taglio)

Un indumento con costruzioni ammorbidite (spalle flessibili, poca rotazione) per un aspetto fluido.

flessibilefluido
Legge (tagliato)

Silhouette rettilinea senza marcata flessione; Base di gonne e pantaloni classici.

linea rettaclassico
Scollatura quadrata

Formazione quadrata, strutturata e grafica, scollatura molto lusinghiera.

collo quadratostruttura
Scollatura immersa

Deep V apertura, audace e sensuale, spesso con abiti da sera.

Profondosera
Scollatura americana

Taglia collegando le cinghie dietro il collo, emanagnando le spalle e le braccia.

HalterSpalle a letti
Mezza misura

Abbigliamento regolato dal cliente, adatto alle misure del cliente.

sartoRegolazione
Mezza marcia

Rivestimento parziale di un indumento, garantendo comfort e traspirabilità.

comfortparziale
Mezza stagione

Periodo di transizione (primavera, autunno) ispirato a abiti leggeri e adattabili.

transizioneversatilità
Disegno (colorante)

Fenomeno in cui un tessuto appena tinto perde il colore in eccesso per il lavaggio.

tinturacolore
Foglio di raso

Tessuto denso con finitura satinata, combinando un outfit sofisticato e una lucentezza.

rasodenso
Drappeggiato

Pieghe fluide ottenute grazie al taglio del tessuto ad angolo, flessibile e sensuale.

pregiudiziofluidità
Twist drappeggiato

Twisted drappeggiato nel busto o nelle dimensioni, creando un effetto scultoreo.

attorcigliatoEffetto scultoreo
Stile dandy

Estetica raffinata ed eccentrica, ereditata dal XIX secolo, costumi adeguati e dettagli ordinati.

raffinatezzaeleganza
Candeggina di denim

Jean ha imbiancato chimicamente per ottenere una tonalità di luce uniforme.

sbiancatochiaro
Lavaggio in pietra in denim

Jeans invecchiati grazie al lavaggio con pietre di pompe, patinate e aspetto vintage.

lavaggio in pietravintage
Lavaggio dell'acido in denim

Jeans marmorizzati ottenuti mediante trattamento chimico, anni '80 e un aspetto audace.

Effetto marmorizzatoAnni '80

E

Scale (pattern)

Modello che ricorda la pelle di rettile o pesce, usato in pelle in rilievo, paillettes o jacquard.

motivo del rettileEffetto di lusso
Effetto moiré

Aspetto luccicante con riflessi ondulati, ottenuti su sete o poliesteri dalla frantumazione e dalla pressione.

luccicanteRiflessioni ondulate
Eleganza

Qualità senza tempo di stile pulito e raffinato, firma dell'universo di misciato.

raffinatezzastile chic
Elastano

Fibra sintetica elastica che forniscono comfort e facilità di movimento, spesso associati al cotone o al poliestere.

stiratacomfort
Invasione

Parte di un capo (schiena, spalle, fianchi) che garantisce comfort e struttura.

riportatostruttura
Rivestimento

Applicazione di uno strato protettivo (PU, acrilico, cera) per creare un tessuto impermeabile o tecnico.

impermeabilePOTEVO
Entre-de-lace

Striscia o ricamo di pizzo inseriti tra due tessuti, creando trasparenza e raffinatezza.

lavoro apertoDettaglio della couture
Spalle nude

Tagliare l'evidenziazione delle spalle, variazione di cime bardot o spalle a freddo.

Collo bardotdonne
Spirito bohémien

Stile fluido e romantico, materiali naturali, ricami, stampe in pizzo e floreali.

Bohémienhippie chic
Spirito cucito

Estetica raffinata delle case di alta moda: finiture perfette, tessuti nobili, dettagli sofisticati.

Haute Coutureraffinatezza
Esempio (tessuti)

Piccolo coupon in tessuto usato per convalidare il colore, la mano e caduto prima della produzione.

campioneConvalida del materiale

Striscia in tessuto trasportato al collo per portare calore e stile (lana, cashmere, seta).

Accessorio per colloCalore
Scottish (motivi)

Grande tartan tradizionale tartan con fasce incrociate; Senza tempo di sartoria.

tartanpiastrelle
Ecru (colore)

Bianco naturale leggermente beige, non sbiancato; Base morbida di pallet minimalisti.

avorio naturaleneutro
Edizione limitata

Serie di parti prodotte in piccole quantità, evidenziando esclusività e know-how.

capsulaesclusivo
Spaventato (finito)

I consigli di amministrazione si sono volontariamente spinti per un effetto grezzo master (Tweed, denim).

bordo liberoRAW CHIC
Effetto metallico

Aspetto brillante ottenuto da laminazione, lurex o figlio rivestito; Radianza contemporanea.

luminosoLurex
Effetto accartocciato

Sollievo irregolare tenuto in memoria dal trattamento; Porta consistenza e facilità di manutenzione.

incidentesollievo
Effetto di invecchiamento

Skatine ha cercato tingeing su parte o lavaggio specifico per un rendering autentico.

patinaIndumento-dye
Elastico

Termina l'integrazione di un elastico per regolare comodamente (dimensioni, polsi, scollatura).

Regolazionecomfort
Elastico con asole abbottonate

Ribbon elastico perforato che consente una regolazione sottile, discreta e pratica.

regolabilecintura
Smalto (gioiello)

Colorato strato vetrificato applicato al metallo (riccioli, brufoli) per una lucentezza durevole.

smaltatoaccessorio di lusso
Goffratura

Stampa in rilievo a pressione (pelle, simile, jacquard) creando consistenza e grafica.

sollievostruttura
Buco azzera

Apertura del capo che accoglie il canale; Varia in base all'assemblea (scalata, raglan, americano).

Assemblaggio delle manichetaglio
Collo

Forma di apertura al collo (V, rotondo, barca, Bredes santo, bardot) che determinano lo stile e l'equilibrio.

bassoscollatura
Luogo / schiena

Facce visibili/nascoste di un tessuto; Alcuni soggetti giocano il contrasto tra i due.

Facce in tessutocontrasto
Filatura

Tessuto di rinforzo (calore -visto o cucito) che dà i timidi, le cinture, il contrario.

strutturarinforzo
Cavallo

Lunghezza del fondo del busto sul terreno lungo la gamba; Chiave di comfort e caduta nei pantaloni.

misuraRegolazione
Entre-deux (Galon)

Banda decorativa inserita tra due pezzi di tessuto, tulle, ricami o guipure.

trecciaAggiornamento
Epaulettes

Poussinets aggiunti per strutturare la build; Firma del sarto e silhouette forti.

spallesartoria
Orecchio di grano

Punto decorativo che ricorda un bel Chevron; sottolinea bordi e tasche con finezza.

punto decorativoChevron
Raffinato (stile)

Estetica minimalista con linee chiare, senza sovraccarico; Essenziale della chic Cloakroom.

minimalismolinee nette
Saldo del volume

Principio stilistico che gioca contrasta (sciolto/regolato, corto/lungo) per una silhouette armoniosa.

Stylingproporzioni
Tessuto

Termine generico per designare un tessuto, un materiale tessile destinato alla produzione.

questionetessuto
Stelle (pattern)

Modello astrale disponibile in ricamo, stampa o jacquard; accento grafico.

motivo astralegrafico

Grande sciarpa flessibile portata sulle spalle; Tocco cerimoniale ed elegante.

scialleaccessorio
Caduta (taglio)

Linea che si apre gradualmente da dimensioni o fianchi; Movimento e femminilità.

svasatomovimento
Gamma pieghettata

Piatte radiante pieghettata, creando volume e luce su gonne e bustier.

pieghettatavolume
Tintura a fessura (pelle)

Finitura colorata applicata ai bordi della pelle per proteggere e firmare l'accessorio.

Pittura per bordiFinitura premium
Ecru rotto

Ecru ammorbidì leggermente tirando il grigio; Molto facile da abbinare.

grigioLieve neutro
Rosa

Ecru con una tonalità rosa sottile, calda ed elegante.

rosé avorioCaldo
Grigio

Versione fredda dell'ECRU, leggermente grigia, perfetta per pallet minimalisti.

avorio freddominimo
Etichetta intrecciata

Parte di identificazione del marchio e delle informazioni (composizione, manutenzione) cucita all'interno.

Brandingnorme
Evaso (basso)

Aumenta la strada aperta verso una gonna/vestito per secchi, pieghe o linea di taglio.

Volume bassosecchi

Steole ha lavorato in pieghe prese per una mano antenna e luminosa, la cerimonia ideale.

pieghettatacerimonia
Finestra di colori

Gamma cromatica di una raccolta; Consente Camaïeu, contrasti e blocchi di colore.

grafico a coloritavolozza
Tessuto jacquard

Tessuto con motivo intrecciato, non stampato, suonando la ricchezza di rilievi e colori.

motivo intrecciatosollievo
Filo pessato (tessuto)

Fila da fibre lunghe che si pettina, dando un tessuto più liscio e resistente.

Qualitàfibre lunghe

Una stola si è conclusa con le frange leggere, portando un dettaglio bohémien e artigianale.

frangeBoemia
Spessore (tessuto)

Caratteristica collegata al peso e al volume dei tessuti; definisce il suo uso e la sua caduta.

grammaticavolume
Scala (motivo)

Dimensione di un modello o punto di cucito, dal microfono al maxi-grafismo.

Modello di dimensionipunto
Effetto ombreggiato perla

Il colore degradato arricchito con scintillio di perle o paillettes per un effetto scintillante.

degradatopicco
Armamento americano

Tagliare in salita fino al collo, perfezionando le spalle e allungando la silhouette.

americanoSilhouette snella
Pannello di nuoto

Parte segnalata sul retro creando uno stile sport di tipo "racerback", stile dinamico.

racerbackchic sportivo

Piccolo contenitore rigido o semi-respinto, utilizzato in articoli in pelle per accessori eleganti.

tasca rigidaaccessorio
SCARF a tubo (snood)

Sciarpa circolare chiusa, in maglia o tessuto, facile da indossare e avvolgimento.

snoodpratico

Qualificazione per un capo progettato da materiali sostenibili e processi rispettosi.

sostenibileresponsabile
Care etichettatura

Informazioni normative sulla manutenzione e la composizione, garantendo trasparenza e tracciabilità.

colloquiotrasparenza

F

Difetto di seta

Silk con costole trasversali discrete, un outfit elegante e caduto, cerimonia ideale.

seta a costolaOutfit chic
False unità

Apparizione unita ma sottilmente colpita o micro-movimento; raffinatezza discreta.

Effetto della feritaMicro-motif
Sentito

Lana di lana non tessuta, densa e calda; Cappelli strutturati, mantelle e cappotti.

lanaDenso e caldo
Flanella

Tessuto spazzolato con tocco morbido (lana o cotone), perfetto per sarti e pantaloni invernali.

spazzolamorbido e caldo
Filo (cucito)

Elemento essenziale: cucire, ricamato, metallico (Lurex), elastico; adattato a ciascun materiale.

LurexPoliestere/cotone
Filatura

Trasformazione delle fibre in fili (card, pettinati) che influenzano la morbidezza, la resistenza e la regolarità.

cartapettine
Impermeabile (pattern)

Disegno molto fine, a volte metallico, ispirato a Goldsmithery; Delicati dettagli su Jacquards.

ottima ragionemetallico

Trattamento di bordi e cuciture: pregiudizi, bande, arrotolati, overlock, orlo invisibile, bruciatura.

Finitura pulitacucitura alta
Slot cappuccino

Apertura rinforzata nella parte inferiore della maniglia delle camicie, chiusa da zampa e pulsante.

camiciaPAW CAPUCHIN
Slot slot / lato

Apertura sul retro o sui lati di una gonna/vestito/cappotto per facilità e linea.

sollievomovimento
Festone

Bordo in piccoli archi normali; Finitura femminile su pizzo e orli.

bordo decorativopettine
Fibra (tessuti)

Costituente di base di un filo: naturale (cotone, lino, lana, seta), artificiale (viscosa), sintetico (poliestere).

naturaleartificialesintetico
Fibranne (viscosa)

Nome comune per viscosa; Mano fresca e fluido caduto, perfetto per abiti chiari.

cellulosicofluido
Fibre lunghe

Fibre di grande lunghezza che danno fili regolari e resistenti (cotone Pima/Supima, lana pettinata).

resistenzacaramella
Net (mesh)

Maglia aperta in maglie larghe; Gioco di trasparenza grafica.

resillavoro aperto
Figlio tinto

Tessitura da fili già tinti, garantendo motivi netti e sfumature durature.

Tinto di filocolore sostenibile
Blur (lavoro di)

Know-how del cucito dedicato a flessibili e trasparenti, drappeggiati, increspature, pieghe.

drappeggiatoflessibile
Fluido (caduto)

Qualificazione di un tessuto con movimento libero e flessibile (pancake, satina, viscosa).

flessibilemovimento
Filo in fiamme

Fila con ispessioni irregolari per un aspetto strutturato e vivente.

strutturairregolarità

Accessorio di seta, mussola o raso; è legato nel collo, nei capelli o nella borsa.

Twill di setaStyling
Fulfonnate (pelle)

La pelle ammorbidita meccanicamente per un grano più marcato e un tocco morbido.

grano marcatoflessibilità

Vestiti vicino al corpo, al ginocchio o a mezzogiorno, linea elegante ed elegante.

strettosnello
Fronzoli

Sovrapposizioni volanti creando volume e fantasia; Spirito romantico.

increspaturaromantico
Riunito

Raccolta di tessuto per creare volume; Versioni smock, dietro le quinte o elasticizzate.

volumeSmoking
Fusele (Cut)

I pantaloni si sono adattati alla coscia e serrati con caviglia, linea moderna e chiara.

affusolatolinea di rete

Cut molto regolato con la flangia sotto il piede; Retro Sport/Chic Look.

ghetteregolato
Falsa pelliccia

Materiale sintetico che imita la pelliccia animale; Volume morbido e calore visivo.

veganosoffice

Alternativa al rivestimento in pelle, poliuretano o bio-sourcée; Facile manutenzione.

somiglianzaFacile manutenzione
Cache falsa

Attraversamento visivo senza indicazioni reale; Linea semplificata e lusinghiera.

Effetto avvolgimentoscollatura controllata
Bagliore

Gamba che si precipita dal ginocchio; Mentire la silhouette, spirito degli anni Settanta.

svasatoSettanta
Maniche di bagliori

Le maniche che si allargano (Gale), movimento e leggerezza.

maniche svasatemovimento
CHIUSA (Sistemi)

Zip apparente o invisibile, pulsante, pressione, chiusura, chiusura a caduta d'acqua sul retro.

zipgoccia d'acqua
Bordi gratuiti

Bordi lasciati chiari senza orlo visibile; Possibile tramite laser/termocollage per il rendering pulito.

Bordo nettominimo

Dettagli per mano (orlo invisibile, catena di orlo, flange) Firme premium.

fatto a manoFinitura alta
Frange

Fili gratuiti al confine con un indumento o un accessorio; Versione PEBBLE, tessuti, pelle o Lurex.

bordo decorativomovimento
Frette (rinforzo)

Piccolo rinforzo tessile attorno a un punto immagazzinato (pulsante, buca) per la sostenibilità.

rinforzosostenibile
Permanente

"Memoria" sollievo fisso per calore/pressione, mantenendo l'aspetto accartocciato.

Memoria pieghettatastruttura
Zone (editoriale)

Editoriale l'occhiolino con look adatto per i viaggi; Capsule e materiali anti-PI "Jet-Set".

viaggioanti-pi
Fusione (calore)

Installazione di una durata di calore tramite la pressa per la struttura passa, cinture, inversa.

filaturastruttura
Tasca falsa

Dettaglio estetico imitando una tasca (tubazione/valvola) senza apertura funzionale.

Piping decorativovalvola
Gamba falsa abbottonatura

Apertura dei pulsanti di simulazione della striscia decorativa; Mantiene una linea pulita.

Plastronarredamento
Affrontare il raso

Usando il lato Matt di un raso (verso) sul luogo per un contrasto di trama.

reversibileMat/brillante
Fanfriluche

Dettaglio decorativo (nastri, volani, nodi) aggiungendo fantasia e movimento.

trecciaornamento
Filo fantasia

Discussione con un effetto particolare (completato, lamé, fiammeggiante, multicolore) per arricchire la trama.

ciclo continuolama
Fantasma

Punto discreto appena visibile, usato per mantenere un asta o un orlo.

invisibileFinitura pulita
Pantaloni da fatica

Pantaloni di utilità ispirati militari, tasche placcate, comodi taglio dritto.

utilitàTasche placcate
Falso forcella

Cucitura decorativa che imita una mosca/forchetta su leggings o pantaloni senza apertura.

trompe-l'oeillinea di rete
Felce

Agglutinazione delle fibre (spesso lana) per calore/attrito; può essere ricercato o per evitare.

lanarestringimento
Gioielli

Sistema di chiusura ornamentale (gancio, clip, magnetico) che fornisce un tocco prezioso.

magneticoclip
Ramificazione

Tecnica che raggiunge una successione di archi regolari da parte del tessuto (capesante).

bordo torridodecorativo
Fibra vuota

Fibra sintetica con anima cavata che imprigiona l'aria per un migliore isolamento e basso peso.

isolamentoleggero
Fibra termica

Fibra progettata per mantenere il calore (tecniche cave, ricci o ibride).

caldotecnico
Filo scozzese

Cotone mercerizzato con lampadario sottile e grande resistenza; Ideale per calze sottili e polo.

mercenizzatosostenibile
Bene

Cotone leggero spazzolato su un lato per un tocco molto morbido e caldo.

cotone spazzolatomorbido
Arrotolato

Orlo molto fine realizzato con il sovrappeso, ideale per veli e tessuti delicati.

orlo finetravolgente
First Fit (raccordo)

Primo adattamento per convalidare proporzioni, cadute, pinze e lunghezze prima delle correzioni.

adattamentoRegolazioni
Pieghe di flauto

Serie di pieghe strette e chiuse a destra creando linee verticali dinamiche.

pieghettataverticale
Volare (vola)

Apertura dei pantaloni (zip o pulsanti) con sotto-pont; Finiture variabili a seconda dello stile.

volarePulsanti con zip
Fontange (copricapo)

Cappuccio increspato del XVIITH Century; Riferimento storico a volte reinterpretato nel cucito.

ereditàincrespatura
Footstrap (Bridle in sotto-passo)

Bridle che passa sotto il piede per tenere i pantaloni del mandrino in posizione.

mandrinomanutenzione
Catena forçat

Catena con collegamenti ovali spessi e regolari, utilizzati in gioielli e spallacci.

Proseguimentorobusto
Forcella (misura)

Distanza tra cintura e cavallo; Determina facilità e stile (vita alta/bassa).

profonditàRegolazione
Pelliccia rasata

Pur (o falsa pelliccia) i cui capelli sono abbreviati per un aspetto liscio e contemporaneo.

ShearlingTexture liscia
Volpe (scarpe da ginnastica)

Elastico che circonda la suola, la protezione e la firma visiva delle sneaker.

sneakerelastico
Discussione invisibile

Filo trasparente (mono-minuscolo) per morsi discreti o applicazioni decorative.

trasparentediscreto
Schiuma

Filo voluminoso utilizzato in sovraiezione per cuciture flessibili e comode sulla mesh.

Overlockcomfort
Edificio

Falling Wire previsto per il tornante, si ritira facilmente dopo la puntura finale.

costruitoprovvisorio
Faccia di raso

Sul lato brillante di un tessuto (raso, affascinante) che offre lampadario e scivola al porto.

luminosolampadario
Viso raschiato

La superficie è leggermente emersa per un tocco morbido e caldo (pile, flanella).

morbidoCalore
Faufil

Punto di mano provvisorio che mantiene le parti prima della cucitura finale.

costruitopreparazione
Fagotaggio

Punto principale che riunisce due bordi per flange regolari per un effetto di lavoro aperto decorativo.

manoAggiornamento
Chiusura invisibile

Zip nascosto in una cucitura (laterale o posteriore) rivelando solo una linea minima.

Zip invisibilelinea pulita
Caterpina Wire

Filo peloso e vellutato che dà un morbido sollievo a maglie e accessori.

vellutatosollievo
Cablato

Diversi fili intrecciati insieme per ottenere un filo solido e normale (cuciture apparenti).

resistenteattorcigliato
Filo moullin

Più fili leggermente intrecciati, usati nei ricami per modulare lo spessore del punto.

ricamospessore
Filigrana

Effetto decorativo raffinato (goffratura/disinnesto) che richiama il doratura, in pelle o jacquard.

in rilievodelicato
Fiorente

Set di dettagli decorativi (nodi, nastri, perle) che arricchiscono una stanza.

ornamentodettaglio chic
Raccordo (raccordo)

Sessione di regolazione su modello o cliente: pinze, lunghezze, cadute e proporzioni.

adattamentoRegolazioni
Flex (materiale)

Allungo il tessuto tecnico offre facilità e recupero, ideale per parti attive e urbane.

stirataComfort dinamico
Floreale (motivi)

Stampe di fiori, dalla micro-libertà al bouquet posizionato; Essenziale di abiti e camicette.

Stampa florealelibertà
Fragola (collare)

Collaro a pieghe di ispirazione rinascimentale, a volte reinterpretato in una versione moderna.

colletto altopieghettata
Frisottis (effetto)

Aspetto leggermente riccio/irregolare del filo o della superficie, portando sollievo e naturale.

sollievoirregolarità
Elastico

Gathees mantenuti da elastici (apparenti o dietro le quinte) per una regolazione comoda.

elasticoRegolazione
FrIped (Effect)

Effetto visivo leggermente scuro, più casual rispetto al tecnico o alla piega.

casualegoffo
Zone decorative

Linee di morso parallele verticali che perfezionano la silhouette e strutturando la caduta.

morsolinea verticale

G

Gabardina

Tessuto a lingua stretta, cotone o lana, resistente e impermeabile, usato per trench e sarti.

sergeresistente
Garza

Tessuto molto leggero e arioso, spesso cotone o seta; Lo sguardo della versione doppia per i vestiti estivi.

leggeroarioso
Guipure

Il pizzo senza tulle, composto da motivi collegati da flange, raffinato e strutturato.

pizzolavoro aperto
Secchi

Parti triangolari inserite in una gonna o un vestito per creare volume e grandezza.

volumeestensione
Granate

Finitura costituita in bordo un tessuto di un nastro (gros-gin, satina) per un rendering netto e decorativo.

finitureconfine
Polvere

Tessuto di lana fine con tocco in polvere, usato nella sartoria maschile e femminile.

lana finesarto
Granatina

Tessitura di seta aperta, tipica dei legami raffinati; Combina la trama e la leggerezza.

Silk di aperturacravatta
Grazia

Nastro trasversale marcato, usato per finiture, cinture, nodi e cappelli.

nastro a costolafiniture
Ghette

Accessorio che copre la caviglia e la parte inferiore della gamba; Rivisitato in modalità urbana e sportiva.

accessoriogamba bassa
Maglia

Abbigliamento senza maniche, abbottonato o zippato, consumato da solo o sotto una giacca; Disponibile in sartoria e casual.

senza manichesarto
Treccia

Striscia decorativa intrecciata o ricamata usata in ornamento (uniformi, giacche, abiti vestiti).

ornamentodecorativo
Galuchat

Pesce in pelle (raggio, squalo) granuloso, raro e prezioso, usato negli accessori di lusso.

pelle esoticaprezioso
Gazar

Seta molto ripida e grande, ideale per abiti da sposa e silhouette scultoree.

seta ripidacerimonia
Georgette

Tessuto di seta o poliestere, trasparente e leggermente granuloso, perfetto per camicette e abiti vapori.

seta leggeratrasparente
Piattaforme

Ribboni usati per conflitto o evidenziare le cuciture e le tasche con eleganza.

nastrofiniture
Gelido

Aspetto ghiacciato, ottenuto mediante rivestimento o bianco/argento metallico, luminoso e inverno.

glassatoluminoso
Stile glamour

Estetica sofisticata e sensuale, materiali lucenti, abiti regolati e ritmo a stella.

seduzionesera
Polpa

Atteggiamento o abbigliamento troppo rigido, a differenza della naturalezza e della fluidità desiderata.

rigidorigoroso
Verruno

Lingerie di guaina regolata con rinforzo e giarrettiere, dimensioni e busto di scolpitura.

lingeriedimensione marcata
Stamper

Pezzo di lingerie o camicetta di copertura, con colletto alto e maniche lunghe, spirito retrò.

camicettaLingerie retrò
Ghirlanda ricamata

Motivo ornamentale di fiori o fogliame ricamato in fregio e spirito romantico.

motivo florealericamo
Ghirlande floreali

Stampe o ricami di fiori disposti nella catena, firma di stili romantici.

Stampa florealeromantico
Gabionage

Tecnica di couture costituita dalla guarnizione di Jambles per creare un sollievo decorativo.

cucitura decorativasollievo
Curvo

Forma arrotondata e armoniosa di un indumento o di un taglio, che sposa la silhouette.

silhouettearrotondamento
Galoche

Scarpa in legno o suola spessa tradizionale, a volte rivisitata in modalità contemporanea.

scarpatradizionale
Denim Scrub

Tecnica di scolorimento localizzato di jeans, creando effetti usati o patinati.

depressionepatina
Orzo

Punto a maglia testurizzato Imitando i cereali, utilizzati per maglioni e accessori a rete.

maglieriastrutturato
Grano di riso

MESH alternante Posto alternato/inverso creando un sollievo in piccoli cereali.

lavorare a magliasollievo
Grigio

Pallet di grigio è diminuito dalla luce al buio; Base chic e senza tempo del guardaroba.

grigiotavolozza neutra
Guilloche

Arredamento regolare in linee ondulate o incrociate, in rilievo su cuoio o metallo.

goffraturaArredamento raffinato
Ghette militari

Canvas o accessorio in pelle che copre il fondo della gamba, ereditato dall'uniforme militare.

accessoriouniforme
Tasca

Piccolo pezzo di tessuto triangolare o diamante inserito per dare facilità (camicie, pantaloni, borse).

sollievorinforzo
Corporeo

Serie di pieghe regolari o rilievi decorativi su tessuto, pelle o metallo.

Pieghe decorativesollievo
Guaina

Abbigliamento regolato che sposa la silhouette: abito da guaina o lingerie a guaina che scolpisce la vita.

abito regolatoLingerie da pattinaggio
Guaina a filo

Discussione la cui anima è coperta da un altro thread per modificare l'aspetto o le proprietà.

filo tecnicoattorcigliato
Torta

Cuscino piatto e quadrato usato come comfort del sedile; Per estensione, imbottitura tessile.

cuscino piattoimbottitura
Gambettes

Termine familiare designare le gambe, utilizzate nel mondo della moda e dello stile femminile.

gambestile editoriale
Gansetta

Piccolo bigner che forma una flangia tessile per pulsante discreto o chiusura.

flangiaFiniture di couture
Guanto

Artigianato di guanto, pelle, raso o lana; Simbolo dell'eleganza senza tempo.

guantoartigianato
Guanti

Accessori che coprono le mani; Disponibile in pelle, lana, seta o raso per stile e calore.

Accessorio manualePelle/seta/lana
Armadio

Tutti i vestiti di proprietà di una persona; Concetto chiave di stile e guardaroba.

spogliatoioCollezione personale
Stile Garçonne

Silhouette femminile ispirata al maschile degli anni '20: capelli corti, abiti dritti, giacche.

Anni '20androgino
Tessuto in rilievo

Rivolto con sollievo alveolo o motivi vuoti; Cotone estivo, nido d'ape, waffle.

sollievocotone estivo
Gazzetta

Il vecchio tessuto, in seta molto fine o cotone, ha usato storicamente per camicie e abiti chiari.

tessuto finestorico
Fold di ghigliottina

Piega estremamente chiara e marcata dritta, utilizzata per pantaloni e gonne formali.

Piega nettaformale
Ghette da sci

Accessori che coprono tibie e caviglie, impedendo alla neve di entrare nelle scarpe.

tecnicosport
Marshmallow (colore)

Tonalità pastello rosa morbida, associata alla dolcezza e alla delicatezza.

Pink pastellocaramella
Effetto gesso

Tappetino e aspetto gessoso che ricordano la polvere di gesso; Effetto visivo sottile ed elegante.

alberopolvere

H

Vestito (outfit)

Elegante codice di abbigliamento per eventi formali: materiali nobili, tagli precisi, accessori raffinati.

elegantesera
Misurare

Misurare tra la cintura e il cavallo dei pantaloni: vita alta, mezzo alto o basso.

salitaRegolazione
Altezza dell'orlo

Lunghezza finale di una gonna, vestito o pantaloni dopo la finitura; influisce sull'aspetto e le proporzioni.

lunghezzaproporzioni
Fianchi

Area del bacino che influenza la facilità e la linea di un indumento (abiti, gonne, pantaloni).

linea di taglioRegolazione

Bust Room: top, camicetta, maglietta, caraco, corsage; Base dello spogliatoio di misciato.

superiorecamicetta
Alto

Cappello cilindrico con tappo alto; Riferimento cerimoniale e patrimonio.

cappellocerimonia

Eccellenza del know-how: patrocinio eccezionale, finiture manuali, materiali da officina.

Finiture principalicompetenza
Henley (Col)

Scollo rotondo prolungato di una scheda a breve abbottonatura, spirito chic casual.

Colletto tunisinopulsante

Armatura a v ripetuta; Equivalente del Chevron, ampiamente utilizzato nella lana su misura.

Chevronsarmatura
Hopsack

Tessuto di armatura nattato, traspirante e leggermente strutturato; Giacche estive ideali e costumi flessibili.

stuoiatraspirante
Honeycomb (Honeycomb)

ALVEOLI Struttura in rilievo che offre sollievo e assorbimento; asciugamani, accappatoi, parti estive.

cialdaAlveoli
Taglio del portole

Apertura circolare posizionata sul busto, dimensioni o schiena; Dettaglio contemporaneo.

ritagliarecerchio
Tessuto oliato

Stabilimento ricoperto di olio o cera per la protezione dell'acqua; Rendering patinato e robusto.

impermeabilecera
Copertura dell'abbigliamento

Protezione zippata per trasportare o mantenere una stanza (vestito, sarto) dalla polvere.

protezionetrasporto

Piccolo bouquet di thread che formano pompon; Dettaglio decorativo su cinture, borse, sciarpe.

pomponornamento
Houppelande

Ampio cappotto medievale con maniche larghe; Riferimento stilistico per volumi drammatici.

storicoampio
Ermellino

Pelliccia bianca tradizionale e motivo araldico stilizzato; Oggi soprattutto citazione decorativa.

pellicciaNobile ragione
L'Avana (colore)

Hot Brown ispirato al tabacco; Elegante neutro per cappotti e accessori.

tabaccocaldo neutro
Eliotropio (colore)

Viola bluastro luminoso, sofisticato in seta e velluto; Forte accento serale.

violasera
Effetto olografico

La superficie iridescente cambia con la luce (film, rivestimento, paillettes) per un rendering futuristico.

iridescentefuturistico
Igroscopico

Capacità di una fibra di assorbire l'umidità; garanzia di comfort (cotone, lana, lino).

comforttraspirante
Abitudine adattata

Giacca o cappotto tagliato vicino al corpo, spalla limpida e dimensioni contrassegnate; Elegante silhouette.

sartoriagancio
A mano (mano intrecciata)

Tessuto realizzato su commercio manuale, irregolarità nobili e consistenza vivente.

artigianatotrama autentica
Main (Handfeel)

Sensazione al tocco di un tessuto (drappeggiato, morbidezza, freschezza, densità).

toccarecomfort
IMBARE (MODE)

Set di cinghie decorative che strutturano il busto; Accento contemporaneo.

cinghiegrafico
Hatchi Knit

Mesh leggero, leggermente spazzolato, sul motivo discreto; Ideale per top e cardigan fluidi.

maglia leggeramorbido
Heather (cinese)

Aspetto macinato ottenuto mediante miscela di fibre di tonalità diverse; profondità visiva.

Cinamacinato
Orlo alto

Orlo asimmetrico più lungo sul retro che davanti; Movimento e modernità.

asimmetricomovimento
Felpa

Felpa con cappuccio, versione elegante di materiali in alto per un aspetto sportivo chic.

cappuccioChic Chic
Staple (Hook & Eye)

Sistema di gancio/porta piccoli per la chiusura discreta al collare, alla vita o alla schiena.

fine chiusuradiscreto
Copertura del cuscino

Busta tessile decorativa; Declinazione dello stile di vita di materiali e pallet domestici.

decorazioneTessile domestico
Punto omerale

Il benchmark del patrocinio alla fine della spalla, guidando la maniglia e cadde dalla manica.

mecenatismospalla
Chiusura di Hussar

Chiusura decorativa in Brandeburgo e trecce, ereditate dall'uniforme, lo spirito couture.

Brandenburgornamento
Hachurated (Motif)

Modello di linee sottili parallele/obliqua creando una sottile trama grafica.

strisce sottiligrafico
Giorni di terra (Hemmitch)

Finitura aperta ottenuta tirando i fili e raggruppando i riposo; Dettaglio prezioso.

Aggiornamentoben ricami
Lana ad alta torsione

Filo in lana fortemente attorcigliato che dà un tessuto traspirante, nervoso e irremovibile.

viaggioAnti-pink
Rimozione delle mani

Assemblaggio mesh MEST a mano per giunzioni quasi invisibili.

lavorare a magliaFiniture principali

Bordo arrotolato molto fine e mano, visto su sciarpe di seta; Segno di qualità.

sciarpalusso
Thermofixe (set da calore)

Stabilizzazione di una forma (pieghe, volume) per calore/pressione per un outfit resistente.

Memoria pieghettatastabilità
Saldatura termica

Assemblaggio di parti mediante colla per fusione/colla termica evitando l'apparente insolizione.

senza soluzione di continuitàtecnico
Di alta qualità

Richiesta di selezione di fibre, densità, coloranti e fini per una stanza duratura.

Materiali nobilisostenibilità
Mano spazzolata

Finitura manuale Ammorbidire la superficie (lana, cashmere, cotone) per un tocco morbido.

blandomorbido
Dipinto a mano

Motivi applicati a mano con un pennello; Ogni pezzo diventa unico e artistico.

modello esclusivomestiere
Mano pieghettata

Pieghe a forma di mano e fissate calde; Volume preciso e luce controllata.

pieghettataWorkshop
Subbre Main

Gathees ha mantenuto da ricami a mano creando elasticità e disegno decorativo.

riunitoricamo
Mezzo allenatore (mezza canava)

Costruzione su misura solo con tela busto; Equilibrio tra struttura e flessibilità.

sartoriarotolato indietro
Crin Ride (Horsehair)

CRIN CANVAS e lana usate come Plastron per dare curva e outfit alle giacche.

Plastroncurvo
Cinturino chevrons

Nastro intrecciato con travi di armatura usata per rafforzare, bordo o creare maniglie.

rinforzoChevrons
Linea di orlo (hemline)

Altezza dove finisce un indumento; Influenza l'aspetto (mini, ginocchio, mezzogiorno, maxi).

lunghezzaproporzioni

Bicolore con denti rotti; Classico del sarto, chic grafico.

modelloDue -colo
Shock

Rinforzo interno da parte di balene o steli, tipico della corsie, per scolpire e mantenere la silhouette.

corsettobalene
Tailbox a mano

Punto visibile fatto a mano su retromarcia o bordi, segno distintivo della sartoria di qualità.

Scegli il puntoFiniture principali
Finitura del miele

Aspetto patinato lucido, colore del miele, in pelle o cotone cerato; Dà calore e lusso naturale.

Mielepatina
Idrofilo

Qualità di una fibra che assorbe l'acqua; Il cotone, il lino e la viscosa offrono comfort e traspirabilità.

assorbentecotone
Idrofobico

Proprietà di un materiale trattato per respingere l'umidità; Utilizzato per cappotti e tessuti tecnici.

beccotecnico
Nuance (Hue)

Declinazione sottile di un colore, dal pastello a intenso; Concetto essenziale nello stile e nella tendenza.

tintatavolozza
Chevrons

V -AMMor formato da un thread alternato; Solidità ed eleganza per costumi e cappotti.

Bes a spina di pesceserge
Punto emostatico

Piccolo punto di rinforzo nella cucitura, collocato all'inizio e alla fine di una buca per la solidità.

rinforzoasola
Alto (blocco colore)

Associazione di colori contrastanti tra busto e calze (abiti, set); forte gioco visivo.

Due -colocontrasto
Abbigliamento militare

Giacca ispirata alle uniformi (incrociate, brandeburg, spalle), spesso reinterpretate in sarto contemporaneo.

uniformeBrandenburgepaulettes
Interno tessile

Uso di tessuti tecnici per gli interni (sedili, contorno, pannelli); Vocabolario adiacente al design.

tessuti tecniciinterno
Hakama

Pantaloni giapponesi tradizionali molto grandi con pieghe contrassegnate; Ispira gonne-culotte e tagli fluidi.

piegaampioIspirazione giapponese
Haik

Grande drappeggio tradizionale Maghreb in tessuto chiaro; Ispira manteni, stole e silhouette avvolgenti.

drappeggiatotradizione
Carnagione a mano (tinta a mano)

Dye fatto a mano che dà sottili variazioni e parti con un carattere unico.

mestieresfumature
Ricamato a mano (ambrorato a mano)

Decorazioni da cucina a mano (perle, paillettes, fili), firma del know-how dell'officina di fascia alta.

piccoFiniture principali
A mano a maglia (a mano)

Maglia fatta a mano che offre generosi rilievi e tocco autentico; pezzi unici.

mestiereunico
Cucite a mano (Sewn-sewn)

Assemblee e finiture eseguite a mano (orli invisibili, briglie), una garanzia di eccellenza.

WorkshopEccellenza

I

Ikat

Tecnica di tessitura in cui i fili sono tinti prima di essere tessuti, creando motivi sfocati e vibranti.

tinturapattern fuzzy
Stampato

Modello applicato a un tessuto per stampa (fiori, graffi, geometria, abstract, animali).

pattern tessilestampa
Indaco

Colorante blu intenso dalla pianta indigofera; Utilizzato per denim e cotone.

bludenim
Interblocco

Mesh a doppio spessore flessibile ed elastico, morbida al tatto e resistente alle deformazioni.

Doppio magliaflessibile
Intar

Tecnica a maglia che consente di inserire modelli colorati chiari nella mesh senza spessore extra.

lavorare a magliaModello colorato
Intarsio

Dettagli della couture in cui un motivo contrastato, il pizzo o il tessuto vengono inseriti in un altro tessuto.

pizzoDettaglio della couture
Gansen Interior

Finitura dell'interno di un indumento da parte di un nastro pulito o pregiudizio, garanzia di qualità e sostenibilità.

finiturequalità
Iridescente

Effetto superficiale che cambia in base alla luce, riflettendo tonalità metalliche o perlatrici.

Effetto leggeroperlacea
Avorio

Elegante colore crema, intermedio tra bianco e beige puro; essenziale nel matrimonio.

bianco rottomatrimonio
Isotermico

Textile tecnico progettato per mantenere la temperatura corporea, utilizzata in abbigliamento sportivo e all'aperto.

tecnicotermico
Senza tempo

Stile che attraversa le epoche senza scendere; Sinonimo di eleganza duratura.

classicosenza tempo
Ispirazione italiana

Eleganza ispirata alla sartoria italiana: giacche flessibili, tagli naturali, materiali fluidi.

Sarto italianoeleganza
EMBALAZIONE (interfaccia)

Tessuto o vela aggiunta all'interno per supporto e struttura (collare, retromarcia, cintura).

rinforzostruttura
Intarsia vs jacquard

L'Interia consente motivi wireless chiari, il jacquard crea più denso con motivi usurati.

modelloJacquard
Isolante

Materia trattenendo il calore corporeo; Outard, giù, pile, fibre tecniche.

Caloreinverno
Stampa digitale

Pattern applicato dalla stampa digitale ad alta definizione; Infinita precisione e creatività.

HDModello moderno
A mano

Tecnica di stampa artigianale (tampone, stencil, stampa a schermo); Variazioni uniche.

mestierevariazione
Stampa

Modello stampato in una posizione specifica del capo (busto, schiena, gonna), non ripetuto.

miratoinvestimento
Stampa tutto over

Modello ripetuto sull'intera superficie del tessuto (floreale, geometrico, astratto, animale).

Look totaleripetitivo
Iridescente

Effetto luminoso che cambia vicino all'arcobaleno, ottenuto da fili di metallo o rivestimento.

arcobalenoiridescente
Lino irlandese

Lino di alta qualità dalla tradizione irlandese, rinomata per la sua finezza e durata.

biancheriaqualità
Iniziali ricamati

Monogramma personalizzato applicato a mano o macchina, simbolo di lusso ed esclusività.

monogrammapersonalizzato
Ispirazione bohémien

Stile fluido e romantico, con ricami, pizzo e stampe floreali.

Bohémienromantico
Ispirazione vintage

Riferimento a decenni e tagli degli ultimi, rivisitati per un aspetto attuale.

retrònostalgia
Impermeabilizzazione

Tessuto trattato per resistere all'acqua e alle macchie; Utilizzato per cappotti, trincee e tessuti tecnici.

beccoProtezione della pioggia
Irremovibile

Materiale trattato o tessuto per resistere al croursment; Ideale per viaggi e costumi.

Anti-pinkviaggio
Isotropico

I tessuti le cui proprietà (elasticità, resistenza) sono identiche in tutte le direzioni.

omogeneotecnico
Isometrico (regolazione)

Equilibrio simmetrico di abbigliamento, garantendo proporzioni armoniose e comfort visivo.

simmetriabilancia
Pappa

Tessili sgraditi ottenuti mediante assemblaggio di fibre (pressione, colla, calore); Usato nel rivestimento o nel tecnico.

non tessutotecnico
Interno trapuntato

Rivestimento guarnito con pique ovadando creando calore e comfort, spesso in cappotti e giacche.

rivestimento isolantecomfort
Stampa divorata

Effetto ottenuto mediante combustione chimica selettiva, lasciando aree opache trasparenti e contrastanti.

trasparenzavelluto divorato
Stampa degradata

Pattern o colore che svanisce gradualmente da una tonalità all'altra; Chiamato anche ombreggiato.

ombradegradato
IKAT digitalizzato

Versione contemporanea del tradizionale IKAT, stampata numericamente per un rendering specifico.

Ikat modernoStampa digitale
Ispirazione industriale

Stile ispirato al design di abbigliamento e utilità: materiali robusti, colori neutri, dettagli pratici.

abbigliamento da lavoroUtilità chic

J

Jacquard

Tessuto con motivo intrecciato (e non stampato) che offre sollievo e ricchezza di colori; Ideale per giacche e abiti.

motivo intrecciatosollievo
Lamé Jacquard

Jacquard che incorpora fili metallici (Lurex) per una sofisticata lucentezza da sera.

metallicoLurex
Jacquard Matt

Tessuto jacquard pique o imbottito creando un volume morbido e grafico, perfetto per giacche corte.

trapuntatovolume
Jaspé (effetto)

Miscela di diversi thread di tonalità che producono un delicato effetto Chiné in marmo.

feritomarmo
Calibro (mesh)

Densità degli aghi su una macchina a maglia (fine, media, grande); influisce sollievo e calore.

misuraFine/grande maglia
Maglia

Mesh morbida e confortevole disponibile in semplice, doppia, milano/posa, costine, tiplle, immersione, luurex.

flessibilecomfort
Jersey Milano

Maille Double Dense Et stabile, dieci abiti impeccabili e Pantalonsfort Chic.

posavestito
Jersey a coste

Mesh a costole verticali elastiche, sposa le forme e mantiene bene la sua memoria.

costolaelasticità
Jersey Pointelle

Light Openwork Mesh Disegno piccoli motivi; femminile e traspirante.

lavoro apertoleggero
Maglia pie

Micro-alveolée testurizzata tipica polo; Comfort traspirante e vestito pulito.

polotraspirante
Jeans (denim)

Tela gelida indaco; Slim, Straight, Mom, Boyfriend, Flare, Bootcut; Dixato da Raw at Stone.

denimtagli
Jean Selvedge

Denim tessuto in scambi stretti con un bordo chiaro; Sostenibilità autentica e patina.

bordoautentico
Brut

Denim indesiderato, indaco profondo, pattinare nel tempo a seconda del porto.

indacopatina
Allungare il jeans

Denim contenente elastano; Libertà di movimento e taglio regolato.

elasticitàcomfort
Jacron (etichetta)

Etichetta posteriore di jeans, in pelle rinforzata o carta, firma del marchio e dimensioni.

Etichetta posterioreBranding
Jodhpur (pantaloni)

Pantaloni scolastici adattati al vitello, a volte rinforzati all'interno delle ginocchia; Coppe ispiratrici della città-chic.

equitazioneregolato
Stivali jodhpur

Stivali alla caviglia con cinturino e ciclo; Classic equestre rivisitato in Urban.

Stivali alla cavigliaequestre
Raccolto

Volante decorativo davanti a una camicetta o un vestito; Spirito romantico o cucito.

volarePetto

Pezzo vicino al corpo con maniche o bretelle, equivalenti al corpo; Base elegante per sovrapposizioni.

corpovicino al corpo

Room femminile imperdibile: è disponibile in mini, matita, mezzogiorno, max, trapezio, portfolio, pareo, drappeggiato, pieghe, sole, sirena, asimmetrica, tulipano, pattinatore, pannelli, birilli, diviso.

tagli multiplifemmina
Gonna

Lunghezza di grande lunghezza evocando una gonna; Alternativa moderna alle gonne midi.

mutandine strettemezzogiorno
Sottoveste

Sottomissione che fornisce volume, opacità o calore; Tulle, cotone, ovading raffinato secondo l'uso.

Sub-lugliovolume
Gonna del portafoglio

Gonna incrociata chiusa da collegamenti o bottoni; linea lusinghiera e adattabile.

avvolgereregolabile
Gonna a matita

Tagliata dritto vicino al corpo, spesso diviso; Icona dello spogliatoio vestito.

matitasnello
Gonna a pieghe da sole

Gonna del cerchio la cui cintura concentrati di pieghe radianti; Movimento dell'aria.

pieghettatacerchio
Gonna trapè

Linea svasata poiché le dimensioni formano una A; lusinghiero e senza tempo.

A-linesvasato
Jarretelles

Cinturini elastici che collegano la cinghia del cuscinetto in più o la mascella nella parte inferiore; dettaglio retro-chic.

lingeriegiù
Ghette

Le maniche a rete trasportate sulla parte inferiore della gamba; Danza accento o sport chic.

scaldinilavorare a maglia
Giorno di Venezia

Tecnica di irrigazione e ricamo raffinata creando una rete di fili decorativi tra due stanze.

Aggiornamentoricamo
Jassonon

Filo in metallo a spirale usato per confinare e piegare il ricamo (Lunéville, Haute Couture).

ricamometallico
Jank (Passepoil)

Cavo guadagnato preso in cucitura per evidenziare un bordo (tasche, passaggi, borse); Net and Graphic Finish.

tubaturaconfine
Iuta

Fibra vegetale robusta con aspetto crudo; Utilizzato in borse, accessori e decorazioni estive.

naturalerobusto
Giacca

Giacca formale con lati arrotondati indossati per le cerimonie; Eredità su misura.

formalecerimonia
Gemme

Tavolozza satura ispirata a pietre preziose (smeraldo, zaffiro, rubino, ametista); Ideale in seta/velluto.

smeraldozaffiro
Giada (colore)

Morbido verde minerale che tira sull'acqua; Elegante su satinie, setole e accessori.

Jade Greenminerale
Black Jetty

Nero molto profondo e brillante; Riferimento elegante per le serate e i dettagli di gioielli.

nero luccicantesera
Gioco dei materiali

Associazione di trame contrastanti (tappetino/lucido, liscio/a grana, flessibile/strutturato) per arricchire una silhouette.

Stylingcontrasti
Giustapposizione

Arte di assemblaggio di colori, motivi e volumi per sovrapposizioni o blocchi di colore abilmente dosato.

stratificazioneBlocco colore
Jeanswear

Set di pezzi e codici ispirati al denim: camioner, camicie dei jeans, tute, gonne in denim.

Universo di denimcasuale
Jean Stone

Ponce -Up Profondità dando un aspetto naturale consumato e contrasti delicati.

depressioneNaturale consumato
Jean Bleach

Deputato molto chiaro ottenuto mediante ossidazione controllata; Spirito estivo e casual.

molto chiaroSammer
Jean Acid Wash

Effetto forte, molto contrasto, firma degli anni '80; Uno sguardo di moda assertiva.

contrastoAnni '80
Jean distruggere

Jean usurato volontariamente (lacrime, abrasioni, baffi); Accent Rock.

Indossareroccia
Jog

Pantaloni di rilassamento con dimensioni elastici e cavo, bassi stretti; Variazioni chic nei materiali nobili.

bordi costiericomfort
Jogger chic

Interpretazione raffinata del jogger in pancake, raso o milano; Silhouette di reclamo per città.

CittàRilassa il lusso
Gonna a sfera

Volume arrotondato ottenuto da pieghe, fodera o crinolina leggera; Effetto couture.

volumecucire
Gonna della sirena

Tagliare vicino al corpo al ginocchio e poi svasò; Look vestito e spettacolare.

montatosvasò basso
Gonna di pregiudizio

Pezzo tagliato nella direzione diagonale del tessuto, offrendo un fluido cadente e un movimento naturale.

Fluido è cadutodiagonale
Viscosa della maglia

Mesh flessibile morbido e setoso; Perfetto per top e abiti fluidi.

fluidodrappeggiato
Maglia cashmery

Mixthe Mesh contenente cashmere; Dolcezza, calore leggero e eleganza discreta.

morbidoPremium
Maglia tecnica

Mesh potente traspirante e allungato, asciugatura rapida; Ideale per silhouette attive.

traspirantestirata
Mercey Jersey

Maglie di cotone trattate per più lucentezza, solidità e eccellente resistenza ai colori.

luminososostenibile
Jacquard Eponge

Jacquard Weaving realizzato su un tipo di spugna in stile riccio; Sollievo decorativo e comfort.

sollievo ricciocomfort
Divorato Jacquard

Effetto di trasparenza ottenuto divorando su un jacquard; sofisticato gioco di materiali.

trasparenzadivorato
Jaconas

Cotone fine e stretto utilizzato per connessioni leggere e basi da ricamo.

cotone fineliner
Jaconette

Tessuto di cotone leggero, spesso innescato, fungendo da supporto o di fronte.

leggerorivolto
Jodhpur Couture

Jodhpur Chic Interpretazione sartoriale, con materiali nobili e finiture precise.

Equestre chicsarto
Gettato

Grande scialle o tessuto trasportati sulle spalle come il mantello; Stile di vita e accento di calore.

sciallesovrapposizione
Tappo

Regolazione tra impugnatura e busto che influenza la facilità e la linea della spalla.

sollievospalla
Jean Mom

Tagliata in vita alta, gamba destra leggermente affusolata; Anni spirituali vintage anni '90.

vita altavintage
Jean Boyfriend

Un taglio ampio e rilassato, ispirato al guardaroba maschile; Chic Chic.

Coprino scioltorilassato
Jean Flare

Tagliato regolato alle cosce, quindi svasò dal ginocchio; Eredità degli anni Settanta.

gambe di elefanteAnni '70
Jean bootcut

Luce lampeggia nella parte inferiore della gamba da indossare con stivali; linea equilibrata.

svasò bassoversatile
Jean ritagliava

Taglio abbreviato fermandosi con caviglia; Moderno e pratico per rivelare le scarpe.

cavigliamoderno
Jean patchwork

Assemblea di pezzi di denim contrastanti; Look creativo e artigianale.

assemblaggiocreativo
Gonna di tulipano

Forma arrotondata, attraversata davanti, evocando i petali di un fiore; eleganza femminile.

attraversatoVolume arrotondato
Gonna da pattinaggio

Corto e svasato, fluido e danzante; Spirito giovane e giocoso.

svasatocorto
Gonna asimmetrica

HEMS di diverse lunghezze creando un gioco visivo dinamico; moderno e audace.

orlo irregolaremoderno
Gonna a pannello

Composto da pannelli verticali cuciti; Dà ampiezza e flessibilità alla caduta.

pannelliestensione
Gonna

Variante della gonna del pannello, usando secchi per un sfacciato accentuato.

secchisfrenato
Gonna pareo

Gonna annodata o drappeggiata ispirata al mare Pareo; S look estivo e rilassato.

maredrappeggiato
Gonna drappeggiata

Effetti pieghevoli laterali o contorti creando volume e fluidità; Silhouette couture.

attorcigliatopieghettata
Gonna del portafoglio drappeggiato

Ibridazione tra la gonna del portafoglio e la drappeggiata; Look sofisticato e lusinghiero.

avvolgerecucire
Gonna da sole micro-tirar

Variante della gonna a pieghe per sole, con pieghe molto fini che creano un effetto aereo e delicato.

micro-lucearia

K

Ampio pezzo con maniche dritte e cintura; Ispirato dai tradizionali abiti giapponesi, revisionato chic.

Coprino scioltocintura
Caftano (caftano)

Abito fluido lungo, a volte ricamato, allacciato o destro; Eleganza Resort e cerimoniale.

vestito lungofluido
Kaki (colore)

Green neutro ispirato ai militari; Base casual-chic per giacche, pantaloni e parchi.

olivaArmy Green
Kasha

Lana fine spazzolata con tocco morbido, chiusura di flanella alta; Cappotti, gonne invernali.

lana spazzolatamorbido e caldo
Kid Mohair

Fibra mohair molto fine e leggera di giovani capre angora; Radianza sottile e isolante.

leggerolampadario
Kapok

Fibra vegetale ultralmente isolante e naturalmente isolante; riempimento ecologico.

naturaleisolante
Kente (motivo)

Tessitura tradizionale ghanese con bande colorate e geometrie vivaci; ispirazione grafica.

geometricocolorato
Kantha (ricamo)

Punta da ricamo colpito in linee parallele; Effetto opaco artigianale e consistenza vivente.

puntomestiere
Khadi (cotone)

Cotone filettato e tessuto a mano; Nobili irregolarità, grande traspirabilità, mano autentica.

telaio a manotraspirante

Scata del portafoglio pieghevole a polled (tartan), regolata da cinghie; Spirito preppy/eredità.

tartanpieghettata
Kilim (motivazione)

Motivi geometrici da tappeti kilim; Grafica per tavolozza e zigzag per non udenti.

etnico chicgeometria
Coltello da ginnascio (piega del coltello)

Serie di pieghe strette stirate nella stessa direzione; cadde a rete e dinamica.

pieghettataregolare
Kick Pleat (Flit)

Piccolo slot a fette sul retro di una gonna/abito dritto per facilitare la camminata.

sollievoabito a matita
Maglieria (mesh)

Set di parti a maglia: maglioni, cardigan, abiti a rete, set gemelli; Comfort e consistenza.

felpeCardigans
Abito a maglie

Abito a maglia, vicino al corpo o al fluido; Varia a seconda di un indicatore, punti e miscela di fibre.

Seconda pellefluido
Lavorare a maglia

Nastro a maglia utilizzato nelle finiture (scollatura, polsi) o rinforzo decorativo.

bordo della collinafinitura
Knot (Knot)

Dettaglio ornamentale formati da nastri o tessuti; Accento romantico o grafico.

ornamentonastro
Invertito invertito (risvolto intagliato)

Giacca inversa con tacca contrassegnata all'angolo/angolo inverso; Farmatura moderna classica.

sartointestino
Oillet Buttonhole (buco della serratura)

Drop -INFORMAZIONE -IN PUBLICA, firma di giacche di qualità.

occhiellorinforzo
Mobiletto

Class di metallo con due sfere di adattamento; Spirito retro-chic per tasche.

vintageborsa
K-way

Rompicapo a vento con zip e impermeabile, compatto e leggero; Iconico in Urban funzionale.

giacca a ventoimpermeabile
Kevlar (fibra)

Fibra aramidica di trazione/abrasione molto resistente; Applicazioni tecniche, rinforzi mirati.

tecnicoresistenza
Knit-in / Knit-on

Pattern o elemento integrato durante la maglia (in maglia) vs quindi aggiunto (a maglia); Impatto reso e costi.

Workshop a retecostruzione
Kirigami (ispirazione)

Arte di carta che taglia motivi di lavoro aperti stimolanti, ricamo a taglio laser e tagliato.

Aggiornamentotaglio laser
Mesh laminato

Due strati (mesh/fodera) si sono uniti per fornire struttura, calore e pulizia interna.

ancastruttura
Bordi costieri

La maglia elastica a costola usata per serrare polsi, calze e scollature (bombardiere, varsity).

a costoleelasticità
Pattern kermesse

Stampa abbondante con ispirazione retrò (feste/stand), spirito felice e colorato.

vintagefestivo
Kimkha (abilità)

Seta di bordello tradizionale riccamente decorata; Riferimento del patrimonio per i brock moderni.

broccatoeredità
Manica di kimono

Tagliata manica con un singolo pezzo con il busto, la goccia bassa e il volume fluido.

taglio continuofluido
Scollatura del buco della serratura

Collo che forma una piccola goccia aperta nella parte anteriore o posteriore; dettaglio femminile.

collo di gottadettaglio chic
Keffieh (motivo)

Crosta con piastrelle piccole e chevrons incrociati; Ispirazione grafica per sciarpe e camicie.

piastrellegrafico
Pelle per bambini

Pelle per bambini con grande finezza, flessibile e liscia; Guanti ad alta end e piccoli articoli in pelle.

ragazzoguanto di lusso
Mutande

Mutandine da mi-thu con ispirazione storica; A volte reinterpretato in pronta da tenere.

Bloomerispirazione retrò
Kick Tape

Striscia di rinforzo posizionata per limitare l'usura e mantenere una linea chiara.

rinforzo del orlosostenibilità
Orlo del bordo del coltello

Finitura del bordo molto chiara creando una piega "affilata"; rendering minimo e strutturato.

Bordo nettominimo
Pin kilt

Grande perno di metallo pesante usato per scendere/chiudere una padella kilt; Dettaglio ornamentale.

spilloornamento
Kimono satinato

Satinato fluido con un lampadario morbido usato per kimonos, abiti da nascondiglio ed eleganti accappatoi.

rasofluido
Lavora Jacquard

Motivi creati direttamente a maglia (e non stampati); Sollievo e densità caratteristici.

Mash patternsollievo
Pizzo a maglia

Tipo di mesh openwork in pizzo che offre trasparenza e leggerezza; Spirito romantico moderno.

lavoro apertovaporoso
Maglia tubolare

Tricot senza apparente cucitura laterale; Ideale per collari, cinture e bordi netti.

senza soluzione di continuitàbordo pulito
Kurta

Tunica destra a metà coscia con colletto minimo; Ispirazione leggera per look estivi.

tunicaleggero
Kiltie (frange)

Pezzo sfregiato posizionato sulla tomaia di una scarpa; Spirito preppy ed eredità.

scarpafrange
Kasha Lising

Foreganni in lana spazzolati caldi ad alta end per cappotti e capanne.

Rivestimento premiumCalore
Karakul (Astrakan)

Aspetto riccio trattato "Grain Astrakan"; Oggi particolarmente citato come una trama o una pelliccia falsa.

grano tritatostruttura
Clip karabiner

Carabiner di tipo tie metallizzato utilizzato in accessori, borse e dettagli in materia di utilità della modalità.

utilitàstreetwear
Legatura del nastro in maglia

Nastro in rete usata per bloccare o rafforzare le cuciture; Finitura tecnica e flessibile.

finitureflessibile
Kimberlite (colore)

Sfumature minerali scure ispirate alla roccia vulcanica; Editoriale di colore premium.

mineralebuio
Kuroshio (ispirazione)

Parola giapponese che designa una corrente di mare; Ispira stampe fluide e silhouette acquatiche.

Giapponeacquatico
Knockabout

Vecchio vocabolario che descrive un capo robusto e pratico; re -impiegato nell'universo casuale di abbigliamento da lavoro.

casualeabbigliamento da lavoro
Kermes (colorante)

L'insetto ha usato storicamente per produrre una tonalità rossa intensa prima dell'aspetto del cochet.

rossocolorante naturale

L

Lana

Fibra naturale dal vello di pecora e animali correlati (Merino, Alpaca, Cashmere). Caldo, isolante e traspirante, è disponibile in flanella, tweed, riccio, prestito.

fibra naturaleisolante
Biancheria

Fibra vegetale ecologica e resistente; Offri freschezza, traspirabilità e fluido caduta. Emblematico dell'estate e dello stile chic naturale.

traspiranteecologico
Loden

Lana Wooful spessa, austriaca tradizionale, utilizzata per cappotti e giacche robuste. Parlando e caldo.

lanacappotto
Lurex

Filo in metallo scintillante inserito in una tessitura o una mesh; Dà una lucentezza festiva e glamour.

filo metallicoscintillante
Lama

Tessuto in tessuto con fili metallici o coperto di metallo; Shine ideale e flessibilità per gli abiti da sera.

luminososera
Liberty (stampato)

Motivo fiorito fine e colorato, dalla Liberty House di Londra; Diventa generico per designare una stampa floreale molto piccola.

fioritostampa
Lavallière

Grande nastro o sciarpa legati in un colletto di camicetta, formando un nodo flessibile ed elegante; Tocco romantico e sofisticato.

nodoromantico
Bordo

Sul bordo di un tessuto che non è ingannato, spesso usato come garanzia di autenticità (Ex: Jean Selvedge).

bordo del tessutofinitura pulita
Lunghezza MIDI

Lunghezza della gonna o abito a metà backing; Eleganza senza tempo e versatile.

mezzo maschiosenza tempo
Bassa vita (bassa-HEH)

Pantaloni o jeans tagliati a dimensioni naturali; Emblematico degli anni 2000 ritorna alle tendenze.

vita bassa2000
Lingerie

Tutte le mutande femminili raffinate, in pizzo, seta, tulle o raso. Simbolo di eleganza e seduzione.

biancheria intimapizzo
Loden Green

Iconica tonalità verde scuro dei cappotti a Loden; Eredità e sfumature sobrie.

verde scuroclassico
Lycra (Elastane)

Fibra sintetica estensibile aggiunta a tessuti e mesh per facilità e recupero.

stiratacomfort
Lyocell (Tencel

Fibra originale cellulosica, delicata e traspirante, nel bellissimo drappeggio; alternativa eco -sensibile.

drappeggiatoeco -sensibile
Lana merino

Lana molto fine e morbida, termoregulante e traspirante; Ideale in maglia e maglia premium.

caramellaThermoregulant
Virgin Wool (Lambswool)

Lana dalla prima falciatura; Morbido e isolante con un bellissimo gonfiore.

morbidoCalore
Lana bollita

Camminata e sparling compatta, senza fodera, leggera ma calda; Giacche e cappotti.

follabecco
Lana pettinata

Fibre allineate e levigate; Mano netta, aspetto regolare (sartoria fine, costumi).

regolaresarto
Lana cardata

Fibre meno parallelizzate; Main più soffice e caldo (flanella, tweed).

sofficecaldo
Lino lavato

Il lino ammorbidito dal lavaggio per un tocco morbido e un'elegante accartocciatura, facile da vivere.

flessibileChic Chic
Prato

Vela di lino molto fine e leggera, leggermente trasparente; Camicette, camicette estive.

veloleggero
Rivestimento Lin

Linen trattata sulla superficie per ottenere la tenuta e la protezione; Borse ideali, cappotti leggeri.

trattatovestito
Lin-Cotton

Miscela che combina freschezza del lino e del cotone delicato; Vidatile spogliatoio estivo.

miscelatraspirante
Laminazione

Applicazione di un film o di una membrana su un tessuto (repellente per l'acqua, padella, struttura).

laminatoprotezione
Taglio laser

Taglio netto di tessuti laser; Consente motivi di lavoro aperti molto precisi senza vesciche.

Aggiornamentoprecisione
Confine

Striscia fine applicata dal bordo (tasche, inversa) per sottolineare le linee e strutturare il disegno.

confinecontrasto
Cancing del corsetto

Chiusura regolabile per lacci per occhielli; schiena o lati; Corserie firmata e silhouette regolate.

garofaniregolabile
Cinghia

Striscia in pelle stretta o tessile per manici, chiusure, arredamento; Dettaglio dell'utilità chic.

manigliaPelle/tessile
Moca (moccasina)

Scarpa piatta senza allacciatura, con vassoio; Abitante della città classica tra casual e vestito.

mocassinoabitante della città
Stampa leopardo

Motivo animale senza tempo; Il classico beige è disponibile con interpretazioni colorate.

animaleiconico
Lookbook

Selezione di immagini che presentano una raccolta, un tema o una stagione; Strumento di stile e ispirazione.

editorialeispirazione
Stratificazione

Arte di parti e trame sovrapposti (top + gilet + cappotto); Gioco di volumi e colori.

sovrapposizioneStyling
Salotto

Spogliatoio interno comodo e ordinato (maglia morbida, pantaloni fluidi, cardigan).

comfortcaramella

Alleanza di materiali nobili, finiture esigenti e design perenne; Promessa di eleganza duratura.

Materiali nobilicompetenza
Pizzo piatto

Sezione piatta in pizzo che offre un buon supporto e distribuzione della pressione; Sneaker, derby, corsie.

accessoriomanutenzione
Pizzo rotondo

Pizzo cilindrico più discreto e di abrasione resistente; Richelieus, stivali, Parkas.

scarperesistente
Sontuoso

Processo in cui il capo finito viene tinto e quindi lavato per un colore profondo e una mano ammorbidita.

Dyd garmentpatina
Lurex ricamato

Ricammi realizzati con fili metallici che portano lucentezza su motivi e monogrammi.

metallicoricamo
Lurex Jacquard

Modelli tessuti che incorporano fili metallici per un sollievo luminoso e chic.

motivo intrecciatoincandescenza
Lamé pieghettato

Il tessuto Lamé ha messo in pieghe permanenti (sole, fisarmonica) per un movimento scintillante.

luminosopieghettata
Lucustro vs Matt

Aspetto brillante che riflette la luce (satinie, vernici) contrarie a un tappetino più sobrio (pancake, nubuck).

luminosoalbero
Lunghezza massima

Vestirsi o gonna che arrivano sulla caviglia o sul terreno; aspetto snello e fluido.

cavigliasnello
Mini lunghezza

Orlo sopra il ginocchio; Sala audace e grafica secondo materiali e volumi.

cortograssetto
Linea principessa

Grugare le cuciture verticali il busto e la vita per una silhouette sottile e precisa.

curvosartoria
Linea dell'Impero

Dimensioni posizionate sotto il torace con gonna fluida; Attimi la porta del busto e allunga la silhouette.

vita altafluido
Loneta (tela)

Tela robusta in cotone/lino utilizzato per borse, scarpe da ginnastica e decorazioni; detenzione e sostenibilità.

tela robustaAccessori
Lampade

Tessuto di seta brocale Riche con motivi colorati, usato storicamente per abbigliamento cerimoniale e arredi di lusso.

setaspillo
Mantovana

Striscia tessile decorativa più o deceduta, usata in abiti e decorazioni cerimoniali.

ornamentodecorativo
Divorato Lamé

Tessuto Lamé trattato con bruciore selettivo creando aree trasparenti e lucide; effetto sofisticato.

luminosoAggiornamento
Pizzo in pizzo

Pizzo leggero intrecciato in fasce, spesso integrate in vele e ricami decorativi.

pizzoleggero
Cucitura laterale

Cucire collegando la parte anteriore e posteriore di un indumento; Elemento chiave per regolazione e comfort.

Regolazionestruttura
Layette

Set di vestiti e tessuti destinati a neonati: reggiseni, rane, cappelli.

BambinoTrousseau
Loden Stretch

Adattamento contemporaneo di Loden tradizionale, integrazione di Elastane per un maggiore comfort.

lanastirata
Vetro d'ingrandimento in legno (motivo)

Stampato evocando le vene e le vene del legno; Effetto tessile organico e sofisticato.

berenatura
Lampadario satinato

Finitura brillante dolce e regolare, intermedio tra il tappetino e lo specchio lucido.

rasolieve luminoso
Linea del trapezio (a-line)

Silhouette svasata a forma di A, regolata nella parte superiore e fluida nella parte inferiore; Cut delle donne senza tempo.

trapeziosvasato

M

Lavorare a maglia

Tessuto morbido composto da riccioli a maglia; Comfort, estensibilità e offerta di fluidità. Utilizzato per maglioni, cardigan, abiti e top.

maglieriaflessibile
Merino

Lana fine di Merino Sheep, riconosciuta per la sua morbidezza, leggerezza e proprietà termoregulanti.

lana fineThermoregulant
Mohair

Fibra dalla capra angora, lucida e setosa, dando leggerezza e isolamento termico ai vestiti.

luminosoleggero
Modale

Fibra artificiale dalla cellulosa di faggio; Morbido, setoso e resistente, ideale per lingerie e magliette.

cellulosamorbido
Mussola

Tessuto molto leggero, trasparente e vaporoso, spesso in seta o poliestere; Utilizzato per abiti fluidi e camicette.

leggerovaporoso
Trapuntato

Tessuto a motivi a vera (diamanti, piastrelle), che offre sollievo e calore; Gacche e borse emblematiche.

puntoisolante
Melano mesh

Mesh stretta e stabile che offre una caduta strutturata, ideale per giacche, pantaloni e abiti eleganti.

strutturaelegante
Macramé

Tecnica per i fili di annodati che creano schemi di lavoro opentra; Utilizzato negli accessori, decorazioni e dettagli sulla moda bohémien.

annodarelavoro aperto
Marinaio

Maglietta con strisce orizzontali ispirate alle alghe francese; Diventa iconico della Cash Chic Cloakroom.

scanalatureiconico
Palloncino

Manico corto o lungo arrotondato e voluminoso; dà un effetto romantico e un cucito.

volumeromantico
Hand Raglan

Manico prolungato al collo, senza cucitura della spalla; Facilità chic e stile sportivo.

sportivosollievo
Microfibra

Fili molto fini (spesso poliestere/poliammide) che danno tessuti leggeri, morbidi, traspiranti e facili da manutenzione.

leggeroFacile manutenzione
Mesh (Résille)

Aperto a maglia in piccoli buchi regolari; Ventilazione e trasparenza per sport-chic e lingerie.

lavoro apertotraspirante
Pile

Mesh con anelli sul retro, morbido e confortevole; Spethirt, jogger, cumuli.

comfortfelpa
Graffio

Versione emoriata del pile che offre un soffice interno di tipo "pile" per più calore.

accoglientecaldo
Melton

Molto denso, roccaforte di lana e quasi impermeabile al vento; Cappotti strutturati, capanne.

Foglio di lanamantier
Moire

Effetto visivo di Ondé che richiama l'acqua, ottenuta su taffeta o gros-grain mediante calandrage/pressione.

ondataffettà
Metallico

Tessuto che incorpora fili di metallo o un rivestimento lucido; Sfisticata brillantezza per la sera.

luminososera

Applicazione di un film/particelle metalliche su tessuti per un rendering e una protezione iridescenti.

rivestimentoEffetto specchio
Monocromo

Silhouette costruita attorno a un unico colore o sfumature di toni vicini; Mentire la linea.

ombrapulsante
Motivo a mosaico

Stampa geometrica frammentata che evoca le maglie; grafico, regolare o casuale.

geometricografico
Martingale

Patte indietro ora o simula una cintura; Dettaglio su misura su cappotti e trincee.

Indietrosartoria
Musketeer Cuff

Doppio polso con inverso chiuso da gemelli; Camicie vestite.

camiciavestito
Maniglia

Piccola maniglia corta che copre a malapena la spalla; Delicato tocco femminile.

spalladelicato
Mary Jane (bambini)

Scarpa con flangia trasversale, piatta o tallone; Spirito retrò chic.

flangiaretrò
Muli

Le scarpe si aprono nella parte posteriore, piatta o tallone; eleganza rilassata.

aprirefacile da mettere
Minaudière

Piccola borsa per gioielli rigidi per la sera; Mani trasportate, formato compatto.

seragioiello

Articoli in pelle (borse, cinture, piccoli articoli in pelle) realizzati con abbronzatura e finiture ordinate.

pellecompetenza
Métis (Lin-Cotton)

Miscela di lino e cotone che combina freschezza, outfit e resistenza; Fogli, camicie e guardaroba estiva.

miscelatraspirante
Mouliné (filo)

Filo ottenuto torcendo due (o più) ciocche di colori diversi; Effetto macinato di chinetus/ridicoli.

Cinaprofondità
Microperforato

Tessuto trafitto con micro-gocce regolari per guadagno traspirante; Tecnico attivo e tecnico.

traspirantetecnico
Micropliss

Pieghettate con pieghe estremamente fine che danno fluidità e vibrazioni di luce; Facile manutenzione.

pieghettatafluido
Micro-raccolta

Struttura del micro-alveolus che dà sollievo e respirazione discreti; Trova le tecniche Polos e Tops.

strutturatraspirante
Mesh ottomano

Mesh costola contrassegnata che offre un sollievo grafico; Struttura gli abiti e le gonne.

in stile ampiosollievo
Finitura del compagno

Aspetto superficiale che assorbente la luce, di fronte allo lucido. Sobrietà ed eleganza discreta (Crêpe, Nubuck).

sobrioelegante
Cappotto di grandi dimensioni

Ampio cappotto con spalle cadenti e generosi volumi; modernità rilassata.

ampiotendenza
Impermeabile

Cappotto impermeabile iconico in tessuto gommato; Eredità britannica.

impermeabileclassico
Moschettiere

Glove lungo che copre l'avambraccio o persino il gomito; Couture e accessorio serale.

guanto lungosera
Mescola e abbinamento

Arte di combinare motivi, trame o colori contrastanti nello stesso look per creare stile.

Stylingaudace
Ottosità perla

Finitura della superficie leggermente satinata, riflettendo una luce morbida come un velo di perle.

Sweet Satinperla
Metallo spazzolato

Matt Matt Finish (zip, bottoni, riccioli) per un look contemporaneo e discreto.

zipAccessori
Mano in tessuto

Termine tecnico che descrive il tocco, il peso, la fluidità e le tende di un tessuto.

toccaredrappeggiato
Lana-soie (miscelazione)

Miscela nobile che combina calore ed elasticità della lana con morbidezza e lampadario di seta.

nobilelampadario
Mohair spazzolato

Versione ariosa del Mohair, le cui fibre sono spazzolate per creare un alone soffice e vaporoso.

sofficeleggero
Mantello

Piccolo mantello che copre le spalle e la parte superiore del busto; Il pezzo storico riprendeva in modalità contemporanea.

Capo cortostorico
Mantiglia

La navigazione tradizionale spagnola in pizzo indossato sulla testa e sulle spalle; Raffinamento del patrimonio.

velopizzo
Moiré cambia

Variante moiré con diversi riflessi a seconda dell'angolo; Utilizzato per lussuosi abiti da sera.

ondaRiflessioni multiple
Guipure Knit

Maglia aperta che ricorda il pizzo guipure; fornisce un effetto grafico e strutturato.

lavoro apertografico
Melusina

Finitura lussuosa di feltro di capelli (coniglio, castoro) che dà una superficie lucida e setosa ai cappelli.

feltro di lussocappelli
Moir

Antico termine che designa l'effetto moiré, usato storicamente per le sete con riflessioni mutevoli.

anticoseta
Magenta

Colore vive tra rosso e viola, emblematico della stampa tessile e dei pallet di moda.

colore brillantetendenza
Grigio

Dolce tonalità di grigio bluastro, sottile ed elegante; Utilizzato nella pronta da tenere e nella decorazione.

grigio bluastroelegante
Mao Pass (collare mandarino)

Collar destro corto senza lembo, ispirato alle tuniche asiatiche; minimalista e moderno.

Colletto destrominimalista
Manica pagodica

Manico svaso, creando una silhouette fluida e teatrale; Dettagli romantici di couture.

svasatoromantico

N

Nylon

Leggero, resistente e facile da mantenere fibre sintetiche; Utilizzato per parchi, subacquei, installatori e accessori.

leggeroresistente
Nylon Ripstop

Tessitura rinforzata da una griglia a filo più solida; Giacche ideali a vento e giù.

anti-cambioall'aperto
Taffeta nylon

Tessuto a mano liscio e leggermente croccante; Trame, rompighiaccio, gonne leggere.

FINEliner
Nylon Oxford (Taslan)

Tessitura robusta con un aspetto leggermente tappetino/cotone; Borse, parchi urbani, pantaloni tecnici.

robustoalbero
Nylon riciclato

Nylon dalla rivalutazione (reti, cadute); Riduce l'impatto ambientale senza sacrificare le prestazioni.

eco -sensibileprestazione
Neoprene (scuba)

Mousse in gomma sandwich tra due maglie; Spessore e vestito scultoreo per giacche, gonne, top.

strutturatecnico
Stuoia

Tessitura a scacchi (Panama Armor) che fornisce grano e outfit; Sardati, giacche estive, borse.

granovestito
Lino

Versione di lino del natty, molto traspirante e strutturato; Giacche estive e abiti strutturati.

biancheriaestate
Pelle nappa

Pelle di grano a grana piena, molto flessibile e liscia; Perfecto, gonne, accessori premium.

fiore pienoflessibile
Portato (aspetto)

Finire dando un lampadario delicato e uniforme; Percepito come più ricco e vestito.

Lamellaler delicatovestito
Nubuck

Cereali completi -on in pelle di fiori manette dando un tocco in vellutato Matt; Scarpe, borse, giacche.

vellutatoalbero
Nido d'ape

Rilievo a nido d'ape ottenuto dalla tessitura/mesh; Assorbente e strutturato (asciugamani, accappatoi, top).

nido d'apeassorbente
Nodo

Ornamento fatto di nastro o tessuto; Accento romantico, cucito o grafico a seconda delle dimensioni e del materiale.

ornamentonastro
Papillon

Accessorio formale annodato al passaggio; Versioni di seta, velluto, jacquard o stampe fantasiose.

formaleseta
Costolette

Close cuciture creando belle creste; Ridurre leggermente e decorare fati, gonne, maniche.

cuciturestruttura
Navy Blue (Navy)

Tinta profonda ed elegante, alternativa al nero; Base dello spogliatoio sartoriale e marinaio-chic.

Blu intensoclassico
Nudo

Tonalità di carne/beige rosé usate come neutra raffinata; Base per abiti, lingerie, scarpe.

neutroelegante
Scollatura (scollatura)

Forma del bordo del colletto: round, v, quadrato, carattere santo, barca, buco della serratura, cuore, ufficiale; influisce sull'aspetto e le proporzioni.

T -CeckPasso della barca
Swimmer Back

Tagliare gli oielli molto chiari sul retro; Spirito sportivo chic per canotte e abiti.

racerbacksportivo
Perlacea

Dolce effetto iridescente che ricorda la madre -of -pearl; Spesso presenti su bottoni di camicia ad alta end.

iridescenteMother -of -Pearl Bottons
Naplak

Pelle verniciata con superficie in rilievo, lucida e abbastanza rigida; Borse, scarpe, giacche di moda.

verniciatocialda
Nano

Cotone molto fine e dolce, vicino al batista; Lingerie, Layette, Belosi delicati.

cotone fineleggero
Nankin (tela)

Tela di cotone storica con armatura attillata, base di pantaloni "chino" e giacche leggere.

cotone strettoChino
Nylon balistico

Nylon con resistenza a densità e abrasione molto elevata; Ideale per bagagli, rinforzi e parchi tecnici.

ultra-robustabagaglio
Nylon allungato

Miscela di nylon + elastano per comfort e mobilità; Pantaloni della città-tech, leggings, giacche adeguate.

elasticocomfort
Nylon cerato

Parlare di finitura con lampadario leggero; protegge dall'umidità rimanendo flessibile.

beccoLamellaler delicato
Ricoperto di nylon

Applicazione di un film (PU/PA) sul retro o sul luogo per rafforzare l'impermeabilizzazione e il vestito.

rivestimentoimpermeabile
Neoprene perforato

Schiuma in neoprene di micro-cuccioli per ventilazione; Silhouette scultoree più traspiranti.

lavoro apertoventilato
Neoprene laminato

Due maglie bloccate su entrambi i lati del neoprene (a doppia faccia) per una mano chiara e strutturata.

a doppia facciastruttura
Non tessuto

Tessuti ottenuti mediante assemblaggio di fibre (pressione/calore/colla) senza tessitura; Giunzioni, fodere tecniche.

papparinforzo

Indica una lana prodotta senza pratica di mucchio; Criterio etico e qualità premium.

eticalana
Nattier Blue

Sfumatura di blu profondo ed elegante, storico in modalità e alta moda; Alternativa alla Marina.

Blu intensoeredità
A nido d'ape avaro

Effetto Allua ottenuto mediante cucitura/trapunta piuttosto che armatura; Sollievo marcato e sostenibile.

puntosollievo
Nodo scorrevole

Montaggio del cavo che consente una regolazione rapida e reversibile; Cinture, scollature, borse.

regolabilecorda
Knot Reef

Nodo con basso spessore visivo, ideale per nastri decorativi o chiusure discrete.

nastrodiscreto
RIB Principessa

A seguito di cuciture secondo la linea della principessa per scolpire il busto e perfezionare visivamente.

curvocuciture
Memoria di memoria in nylon

Nylon Taffeta/Taffeta con una caduta "croccante" che si accorge e viene recuperato, volumi architettonici ideali.

croccantearchitettura
Nylon spazzolato

Emersa finitura fornendo morbidezza e aspetto opaco; Pantaloni tecnici, giacche di città.

blandoalbero
Normcore

Estetica volontariamente semplice e di utilità: tagli di base, tali diritta, tavolozza neutra.

minimosenza tempo
Nuovo look

Silhouette iconica di dimensioni molto marcate e una grande gonna a medio mole; Riferimento in modalità patrimoniale.

dimensione marcataampia gonna
Nankeen

Tela di cotone stretta giallo pallido originario della Cina; Storicamente usato per pantaloni e giacche estive.

cotone strettostorico
Knitting Honeycomb

Mesh estensibile con un sollievo a nido d'ape; Traspirante e flessibile per sport e abbigliamento attivo.

lavorare a magliatraspirante
Stampa

Tipo di costole realizzate da un morso vicino, spesso su camicie o abiti.

Bizio sottilePlastron
Costola di rilievo

Rimore che forma un leggero perline o un accento cavo e decorativo su giacche, pantaloni o abiti.

sollievodecorativo
Ninfa (colore)

Antica sfumatura rosa rosa pallido, evocando delicatezza e romanticismo; Utilizzato in sete e abiti chiari.

rosa-arancioromantico
Effetto cloud

Effetto della tintura degradata delicata evocare un cielo nuvoloso; Tie e sottile variante.

degradatoTie & Dye
Colore nougat

Rosé Beige Shade che ricorda la pasticceria; Dolce e deliziosa, utilizzata in pronta all'uso e accessori.

Rosé beigeGourmand

O

Organza

Tessuto leggero, trasparente e ripido, spesso in seta o poliestere. Ideale per dare volume aereo agli abiti e alle gonne.

trasparentestruttura
ottomano

Tessuto o mesh orizzontale spesso, offrendo sollievo grafico e outfit. Utilizzato per gonne, giacche e abiti strutturati.

a costolesollievo

Armatura da basket (Panama) Tessuto di camicia di cotone che offre un aspetto strutturato e resistente. Classico di camicie casual-chic.

cotonecamicia
Orlare

Finitura del fondo di un indumento in cui il tessuto è piegato e cucito. Può essere invisibile, robusto, arrotolato o calore.

finituracucire
Garofani

Anelli di metallo inseriti nel tessuto per rafforzare un foro. Utilizzato per pizzo, corde e dettagli decorativi.

metallodettaglio
Oversize

Stile con grandi volumi e silhouette larghe; Giuli, cappotti e camicie adottano questo look contemporaneo.

ampiomoderno
Ornamento

Dettaglio decorativo aggiunto a un indumento (perle, ricami, nastri, applicazioni). Dà singolarità e raffinatezza.

decorativoricamo
Ombreggiato (degradato)

Effetto del colore in gradiente da chiaro al buio o tra due toni. Popolare in abiti, sciarpe, maglie.

degradatosfumature
Ocra

Colore ispirato ai pigmenti naturali tra giallo e marrone. Eleganti in toni autunnali.

giallo marronenaturale
Verde oliva

Sfumature verdi con un tocco marrone; Associato a spogliatoi di utilità e militari, ma anche a pallet chic naturali.

Verdemilitare
Organico

Materiali provenienti dall'agricoltura biologica (ad esempio cotone biologico), coltivati ​​senza OGM o pesticidi sintetici.

cotone organicoresponsabile
Oeko-tex

Certificazione che garantisce l'assenza di sostanze dannose oltre soglie rigorose nei tessuti.

sicurezzacertificato
Ouatine / ouattin

Riempimento in fibra (naturale o sintetico) che fornisce volume e isolamento; Utilizzato nelle fodere e imbottiti.

riempimentoisolante
Overlock (Overlock)

Punto fatto al sovrappeso per assemblare e navigare i bordi; Pulito, estensibile e resistente.

travolgenteanti-punteggio
Orlo arrotolato

L'orlo ultra-fine e spalmati, perfetto per muscoli, organo e sciarpe.

finezzaseta
Orlo invisibile

Finitura il cui morso non può essere visto nel posto; Steillers, vestiti vestiti.

eleganteProprio
Carnazione ricamata

Fuli ricamati decorativi (ricamo inglese) creando motivi di lavoro openwork su cotone o vela.

lavoro apertoromantico
Openwork (aggiornamento)

Set di tecniche che creano lacune decorative: pizzo, gancio, ritagli laser, mesh openwork.

trasparenzamodelli
OP Art (Motif)

Stampa con illusioni ottiche (vibrazioni, trompe-l'oeil) molto grafica in nero/bianco o colorato.

otticografico
Opalino (colore)

Tinte sottilmente tinte latte (rosa, blu, verde) per una tavolozza morbida ed elegante.

pastellomorbido
Oxblood (colore)

Borgogna profonda che tira il marrone; Raffinato per pelli, lana e accessori.

Bordeauxprofondo
Bianco (bianco rotto)

Crema leggermente ammorbidita bianca; Base leggera per costumi, abiti e mesh.

neutroluminoso
Impegno (ricamo)

Bande ricamate (spesso oro/argento) delle arti liturgiche, fonte di ispirazione della moda.

ricamo d'oroeredità
Ornamento ricamato

Arredamento tessile realizzato nel filo, perle, glitter, Cannetilla o Jaser; Firma ad alta mano.

ricamoalto mandato
Pompa Orsay

Scarpa di tallone con lati schietti, rivelando la camber dal piede; molto femminile.

tallonetaglio
Oxford (scarpa)

Richelieu con allacciatura chiusa, elegante e formale; in pelle liscia, a grana o in pelle scamosciata.

Richelieuformale
Pelle di olio (tela oliata)

Cotone trattato con olio/cera per resistere all'acqua e al vento; Parkas, capanne, giacche di utilità.

beccoeredità

Cuoio nutrito con oli che danno flessibilità, resistenza e bella patina; Stivali, giacche, borse.

patinaflessibile
One-Shoulder

Taglio asimmetrico che emana una spalla; Molto grafico in abiti e top da sera.

asimmetricosera
Off-shoulder (bardot)

Scollatura che rivela le spalle e la clavicola; femminile e estate.

spalle nudefemmina
Allungamento ottomano

Ottomana contenente elastane per combinare sollievo strutturato e comfort di movimento.

a costolestirata
Oxford Stretch

Tessuto di Oxford con un tocco di elastano per una camicia più comoda e limpida tutto il giorno.

camiciasollievo
Organi

Vera di cotone leggera e trasparente, ma preparati a rimanere rigido; Utilizzato per abiti chiari, passaggi, contorni.

Sail di cotoneripido
Gros-gros-gros

Nastro o tessuto con costole marcate, più spesso del ottomano classico; Utilizzato in centralino e cinture.

nastrostruttura
Centralino

Set di strisce, frange, germi e nastri decorativi aggiunti ai vestiti e agli accessori.

trecciadecorativo
Shoemaking

Grande anello di metallo che rafforza i fori di allacciatura di scarpe o stivali.

scarpalacci
Apertura della gotta

Cadere a forma di una goccia spesso posizionata sulla parte posteriore o nel collo; femminile e delicato.

dettagliofemmina
Mano

Lavoro svolto a mano (cucito, ricamo, gancio) che garantisce unicità e raffinatezza.

mestiereHaute Couture
Strass

Arredamento scintillante composto da pietre di vetro tagliate; Applicato a vestiti, accessori e scarpe.

scintillantesera
Orlo a costola

Hem decorato con costolette parallele, decorative e strutturali; Abiti e camicie raffinate.

costoletteelegante
Organza divorata

Organza trattata mediante combustione selettiva per creare aree trasparenti e opache nei motivi.

Aggiornamentomodello

P

Popeline

Tessuto di cotone fine con armatura stretta e liscia, leggermente carina. Utilizzato per camicie, abiti e sarti.

cotone finecamicia
Punto

Tessuto strutturato con rilievi geometrici (quadrati, diamanti) spesso in cotone; Polo, sarti estivi, abiti.

sollievocotone
Poliestere

Versatile, resistente e facile da mantenere in fibra sintetica; Utilizzato per abbigliamento, fodere, accessori.

sinteticoversatile
Poliammide

Fibra sintetica resistente e flessibile (famiglia di nylon); Utilizzato per lingerie, costumi da bagno e abbigliamento sportivo.

resistenteflessibile
Patchwork

Assemblaggio di diverse parti di tessuto cucite insieme; Spirito artigianale, bohémien o cucito.

assemblaggioBoemia
Pieghettata

Tessuto con pieghe regolari (sole, piatto, fisarmonica, micropliss); Abiti, gonne e top eleganti.

piegafluido
Capo

La carta o il modello digitale utilizzato come modello per tagliare e assemblare le parti di un indumento.

modellocucire
Tubatura

Bias inserito in una cucitura, a volte cordiale, per sottolineare una linea o rafforzare un bordo. Dettaglio raffinato.

finitureraffinato
Peacoat (Caban)

Cappotto incrociato corto in lana spessa, con grandi brufoli inversa e metallici; Ereditarietà marina.

lanamarino
Pastello

Gamma di colori morbidi e chiari (polvere rosa, blu cielo, verde menta); Associato alla primavera e alla luce eleganza.

colori dolciprimavera
Prugna (colore)

Sfumatura di sparo viola scuro Bordeaux; Elegante per abiti, sarti e accessori.

viola scuroelegante
Pitone

Pelle o modello che imita le scale pitone; Lusso esotico in pelletteria, scarpe e accessori.

esoticomodello

Cappotto funzionale con cappuccio, spesso repellente per l'acqua e raddoppiato; Cavi di dimensioni, tasche multiple.

cappucciobecco
3 in 1 parka

Shell impermeabile + fodera rimovibile (giacca giù/gilet) da indossare separatamente o insieme.

modulareimpermeabile

Famiglia BAS: giusto, slim, sigaretta, palazzo, borsa, carota (piolo), bagliore, bootcut, carico.

giùtaglio
Palazzo

Pantaloni in vita alta, gamba molto ampia e fluida; Eleganza aerea.

ampiovita alta
PAPERBAG

Dimensioni raccolte con cintura annodata che crea un bordo ondulato; sottolinea le dimensioni.

riunitocintura
Pinze (dardo)

Trama cucito ritirato dalla facilità per regolare la forma; Dimensioni, fianchi, petto.

Regolazionecucire
Gamba abbottonata

Brucciai cuscinetti a strisce rinforzate o pressioni per l'apertura di un indumento.

placcaapertura
Rivolto

Stanza interna che terminano correttamente collane, piombo, orli; outfit e nitidezza.

rivoltopulizia
Tasche (tipologie)

Placcata (applicata), tubazioni (fessura), in lembo, italiano (obliquo), zippato; Scelta e uso estetico.

funzionalefiniture
Polo

Top in mesh spalmata o maglia, colletto e bottoni; Icona casual chic.

lavorare a magliaChic Chic
Poncho

Grande parte senza manica con apertura della testa; Lana, mesh o impermeabile per sovrapposizioni.

ampiosovrapposizione

Cashmere molto fine ha rubato; Dolcezza eccezionale e calore leggero.

cachemirestola

Borsa intrecciata (rafia, vimini) spirito estivo; Lifestyle iconico di mare chic.

basketestate
Pied-de-poule / coq / puce

Geometrico con denti rotti; Declinazione della mini scala (chip) al massimo (CoQ).

modellosarto
Prince-De-Gales

Piastrelle complesse sovrapposte (controlli + controllo); Classico di sartoria.

piastrellesartoria
Plumetis

Vela leggera decorata con pisello in sollievo; Romantico per camicette e abiti.

velopisello
Tipologie in favore

Sole (radiante), cavo (due pieghe si uniscono), piatto (allineato), nun (pieghe sottili strette).

pieghettatatecnico
Plastron

Parte rinforzata della parte anteriore (camicia/vestito) a volte pieghettata o a costola; firma vestita.

davanticostolette
Punti di cucito

Sellier Point (maneggevolezza decorativa), Bourdon Point (bordo denso), Punto di riso/schiuma (mesh), punto di festa (confine).

cuciturefiniture
Pelle di lena

Pelle restituita con lana all'interno; Look da calore, morbido e casual di lusso.

Shearlingcaldo
Plush (tessuto)

Tessuto morbido con peli visibili (effetto orsacchiotto) per cappotti, giacche e accessori accoglienti.

sofficecomfort
Glitter e perle

Ornamenti luminosi cuciti su tulle, seta o pancake; Abiti e top da sera.

seraricamo
Patina (pelle)

Pelle abbellita naturale (o volontaria) che si precipita ed è sfumata con l'uso; Carattere e profondità.

invecchiamentolusso
Portafoglio

Incrociato e con cintura (avvolgimento) per abiti, gonne e giacche; Flatter e regolabile.

avvolgereregolabile
Piume

Elementi decorativi usati nella couture di alta moda (struzzo, marabout); Porta movimento e leggerezza.

ornamentoleggero
Frizione

Hood copre la testa e il collo, il patrimonio alpino e militare, la moda e lo streetwear rivisitati.

cappucciosport
Panama

Cappello iconico nella paglia intrecciata dell'Ecuador; Anche tela di cotone/lino stretto per armature.

cappellotessitura
MORSETTO

Banda dotata di pulsante o anello per regolare una dimensione o una manica di un indumento.

Regolazioneciclo continuo
Scollatura immersa

Very V o U -in Neck; femminile e audace.

collograssetto
Scarpa piattaforma

Scarpa di suola molto spessa per tutta la lunghezza; Effetto della moda degli anni '70 e contemporanei.

suola altaModalità degli anni '70
Tubazioni contrastanti

Dettagli couture usando un colore affilato di un colore affilato per evidenziare una linea.

contrastodettaglio
A costole

Continuazione di riunire creando un sollievo decorativo; Aggiungi tenuta e trama.

cucituresollievo
Piede

Tessuto di tessuto che funge da supporto per un colletto o un polso; Rafforzare la struttura e la tenuta.

collarestruttura
Pampilles

Ornamento mobile (perle, frange, strass) aggiunti a vestiti, borse o gioielli.

ornamentomobile

Q

Quadriglia

Modello regolare di piastrelle fine o larga; Declinazione casuale (Vichy) o sartoria (controlli).

piastrellemodello
Quilt / Quilting

Tecnica del materasso: sovrapposizione di strati di tessuto bloccato insieme per creare sollievo e isolamento.

trapuntatopunto
Rubinetto

Giacca del pannello posteriore lungo e arrotondato; Classic Ceremonial Outfit.

giaccacerimonia
Conocchia

Il vecchio bastone rotante usato per tenere le fibre prima della tessitura; simbolo di tessuti artigianali.

filaturatradizione
Quarzo (colore)

Ombra chiara ispirata al quarzo rosa o bianco; Morbido, minerale e sottile in pallet pastello.

rosa chiarominerale
Quetsche (colore)

Plub di viola intenso che tira fuori il prugna; Elegante e autunno.

viola scuroautunno
Quilling tessile

Tecnica decorativa costituita da arrotolare e assemblare sottili strisce di tessuto (ispirate a Quilling di carta).

decorativoartigianato
Cappotto trapuntato

Cappotto in tessuto trapuntato, spesso sovradimensionato e allacciato; Trend di moda contemporanea.

trapuntatooversize

Piccola sfogliato in pelle che formano piastrelle/diamanti; Iconico, chic e strutturato.

trapuntatorobusto
Materasso a mano

Stampa artigianale per collegare piastre e bundom; Sollievo vivente, spirito ad alta mano.

artigianatoalto mandato
Griglia (patrocinio)

I benchmark della griglia usati per tracciare, posizionare e laurearsi in parti con precisione.

capogradazione
Sashiko (trapunta giapponese)

Tecnica giapponese di cuciture regolari creando motivi geometrici; Decorativo e durevole.

cucituregeometrico
Quipu (ispirazione)

Dispositivo andino di cavi con nodi; Riferimenti culturali motivi stimolanti e intrecciature contemporanee.

intrecciareculturale

Livello di finitura percepito al tatto e all'occhio: mano del tessuto, regolarità delle cuciture, pulizia interna.

Mano in tessutofinitura
Quilting decorativo

Modelli di pitening diversi da piastrelle/diamanti (travi, onde, arabeschi) per un sollievo singolare.

modellisollievo

R

Radonon (viscosa)

Fibra artificiale dalla cellulosa; Consulenza, fluido e traspirante, alternativa alla seta.

cellulosafluido
Hand Raglan

Manico la cui cucitura inizia dal collo; Linea di facilità e sport, spesso in cappotti e felpe.

sportivosollievo
Inversione

Restituito parte del passaggio o della parte anteriore di una giacca/cappotto; Può essere talato, scialle o punta.

sartocollare
Nastro

Fascia decorativa in raso, scontroso, velluto o cotone; Utilizzato in rifiniture, finiture e accessori.

decorativofinitura
Orticaria

Strisce di tessuto accigliato cuciti nella decorazione; Porta sollievo, romanticismo e femminilità.

riunitoromantico
Resil

Tessuto in mesh openwork che forma una rete; Utilizzato in collant, dettagli sportivi o sovrapposizioni.

lavoro apertonetto
Costola (mesh a costine)

Mesh elastico con costole verticali; Utilizzato per polsi, collari, cinture e top stretti.

lavorare a magliaa costole
Rafia

Fibra dal palmo di Raphia; Intrecciato per cappelli, borse e accessori estivi.

naturaleintrecciato
Dobby

Meccanismo di tessitura che consente i progetti complessi del jacquard; Eredità tecnica tessile.

Jacquardtessitura
Abbigliamento piovoso

Abbigliamento impermeabile (trincea, cera, parchi tecnici); associare funzionale e stile.

impermeabilecapispalla

Abito ispirato alla camicia maschile, abbottonata di fronte; Taglia fluido e versatile.

Chic Chicversatile
Abito senza spalline

Abito senza razza, supportato da una struttura interna; Eleganza serale e silhouette raffinata.

serasenza spalline
Abito impero

Vestirsi con vita alta sotto il petto, fluido caduto; lusinghiero e senza tempo.

vita altafluido
Abito da trapezio

Taglio svasato dalle spalle o dal torace; Libertà di movimento e stile retrò degli anni '60.

svasatoretrò
Abito portafoglio

Front anteriore incrociato (abito avvolgente) che offre una regolazione modulare e silhouette femminile.

avvolgereregolabile
Abito sirena

Vestito vestito alle ginocchia poi svasato; Spettacolare in abito da sera e da sposa.

Abito dritto

Cut semplice e dritto; Basicless senza tempo del guardaroba femminile.

semplicesenza tempo
Tensione

Abito regolato che sposa le forme; Spesso maglia o maglia elasticizzata.

regolatostirata
Abito asimmetrico

Cut non simmetrico (spalla singola, lunghezza insolita) che offre modernità e grafica.

asimmetricomoderno
Abito drappeggiato

Utilizzare pieghe e tende per creare volume e fluidità; Antica ispirazione e cucito.

drappeggiatoantico
Abito pieghevole

Vestito la cui gonna o il tutto è lavorata in pieghe normali; eleganza nel movimento.

piegaelegante
Vestito lungo

Vestito che arriva alle caviglie; Ideale per serate, cerimonie o look bohémien estivi.

massimocerimonia
Abito da cocktail

Abito vestito di lunghezza del ginocchio, gamma di ricevimenti ed eventi semi-formali.

vestitosemi-formale
Abito a sfera

Abito da sera voluminoso, spesso in tulle o raso; Silhouette principesca e festosa.

ingombrantesera

Abito da sposa iconico; Disponibile in Bustier, Mermaid, Princess, Empire o Boemian Chic.

matrimonioiconico
Stirare (pressatura in pelle)

Fitness a vapore e ferro (pieghe, rotture, rotoli) per fissare volumi e pulizia; Passaggio chiave di qualità.

vaporemodellando
Rinforzo termocoling

Cancing fusibile in cima a caldo per dare la tenuta e la stabilità (cinture, gambe, collari, canci).

filaturastruttura
Sollievo ricamato

Ricamo Creazione di volume (Cannetille, ripieno, corda, perle) per un arredamento di cuciture tridimensionali.

Ricamo 3dCannetilla
Sconvolgimento

Tecnica raccolta concentrata che disegna e camuffi; Efficace su maglie e muscoli.

riunitoScultura
Rason (Raso)

Termine editoriale per un raso Raso Armatura (It.): Superficie liscia, fluido che cade, luminosità setosa per abiti da sera.

rasolampadario
Finitura resinata

Trattamento con resine per aumentare la tenuta, la resistenza al criccamento o l'abrasione; mano più nitida.

trattamentovestito
Rainette (Brandenburg)

Chiusura decorativa composta da corde intrecciate e un pulsante "rana"; Cappotti e mantelle firmati.

chiusuraintrecciato
Contrastato il rovescio

Tagliata inversa o guarnita in un altro materiale/colore (lana satinata, velluto sul foglio) per effetto grafico.

sartoriaDue -colo
Nastro grano gros

Nastro trasversale fermo; Finiture dimensioni, nodi architettonici, cappelli.

a costolestruttura
TREGUA

Nastro flessibile e resistente (travi); Pulizia interna, cravatte, finiture pulite.

Chevronsresistente
Tratto di nervature

Mesh Côtes contenente elastano per una regolazione confortevole e una migliore tenuta nel tempo.

a costoleElastano

S

Nobile fibra naturale con tocco sottile e fresco; Fluido e traspirante drappeggio. Diminuito in raso, pancake, mussola, twill.

fibra nobiledrappeggiato
Raso

Tessitura emea che dà una superficie liscia e lucida; Seta, viscosa o poliestere. Sera e cerimonia ideali.

luminosoliscio
Duchessa satinata

Raso pesante e molto lucido, con una caduta scultorea; Abiti da sera, sposati, pezzi da cucire.

pesantecucire
Serge (Twill)

Armatura con costole diagonali (denim, gabardina); Resistenza, flessibilità e tenuta.

diagonaliresistente
Seersucker

Tessuto imbarazzato alternando strisce lisce/ondulate; Molto traspirante, senza stirare, estate ideale.

cialdaestate
SHANTUNG

Seta con sottili irregolarità (perline), luce e luminosa; Sardati, abiti, giacche estive.

Seta selvaggialeggero
Sheer (trasparente)

Elegante effetto di trasparenza tramite tulle, organza, georgette o mussola; giochi sovrapposti.

trasparenteleggero
Smoking

GATHER TEED da punti decorativi/elastici; Busto regolato, aspetto romantico.

riunitodecorativo

Pastille brillanti cucite o ricamate su tulle/raso; Abiti, top e accessori serali.

scintillantesera
Stirata

Tessuti o mesh contenenti elastano (spandex) per comfort, regolazione e outfit.

Elastanocomfort
Softshell

Tessuto tecnico, parabrezza, parabrezza e traspirante, spesso micro-polenamento laminato; Giacche urbane/all'aperto.

tecnicotraspirante
Shell (strato esterno)

Materiale che forma l'inviluppo di un indumento tecnico (repellente per l'acqua, padella, a volte impermeabile).

capispallaprotezione
Cuciture

Bad visibile sul posto rafforzando un bordo e fornendo un accento grafico (singolo, doppio, sellaio).

finituregrafico
Overlock

Punto sollevato al travolgente per assemblare e navigare correttamente; Estendibile, chiaro e durevole.

travolgentepulizia
Treccia

Fine nastro intrecciato utilizzato per disegnare motivi, bordi di guaina e creazione di branchi.

trecciacentralino
Svezia (Daim)

Pelle di fiori levigata con un tocco di velluto; Giacche chic e opache, gonne e accessori.

vellutatopelle

Parte spessa aperta o gamma abbottonata, tra camicia e giacca; Tasche placcate, mano robusta.

sovrapposizionecasuale
Smoking

Set di sarto da sera con dettagli in raso (retromarcia, strisce laterali); Iconico, Androgino e chic.

serasarto
Sandali

Scarpe aperte (piatto o tacco) - Flange sottili, muli, slingback, piattaforme; estate e sera.

aprireestate
Sneaker (sneaker)

Invece scarpe, cuoio, tela o maglia; Dalla corsa tecnica allo stile di vita premium.

casualeurbano
Skort

Gonna corta gonna-culotte che mescola gonna estetica e pantaloncini di pantaloncini; Sports Chic.

gonnapratico
Shibori

Tecnica di tintura giapponese per legami e compressioni creando motivi unici e nuvole degradate.

tinturaartigianato
Superteria

Tintura applicata all'abbigliamento finito per una tonalità vibrante e una mano ammorbidita (effetto vissuto).

Indumento-dyepatina
Cotton Satin (Sateen)

Cotone con linea di raso che dà una superficie liscia e leggermente lucida; Camicie ideali, abiti e biancheria da letto premium.

cotoneliscio
Allungamento satinato

Satinato contenente elastano per più facilità; Abiti e gonne perfette vicino al corpo.

Elastanosollievo
Satinò lavato

Il raso si rilassò il lavaggio offrendo una caduta fluida e un lampadario ammorbidito; Look moderno.

fluidoLamellaler delicato
Crêpe-satin

Tessuto reversibile con un lato satinato e una faccia da crêped; Versatile per top e abiti.

reversibileversatile
Il cotone ha lanciato

Armatura di cotone diagonale che offre presa e resistenza; Pantaloni, gonne, giacche.

diagonalivestito
Gabardina

Strumento di vento naturale stretto, caduto a rete; Trincee, sarti, pantaloni vestiti.

strettotrincea
Stretch Serge

Ha lanciato con elastano per il comfort del movimento; Tagli regolati ideali.

stiratacomfort
Distanziatore (mesh 3D)

Siele a doppia faccia separati da uno spazio aereo; Traspirante, leggero e strutturato.

3dtraspirante
Sherpa (tessuto)

Pelle di mesh riccio/pile di pecore; Trame, giacche accoglienti, cappucci.

accoglienteciclo continuo

Alternativa sintetica a pelle, a grana o liscia; Facile manutenzione, aspetto della moda.

veganoFacile manutenzione
Lembo anti-tempo

Destino che copre la chiusura di un cappotto per bloccare il vento/pioggia; Firma della Trench & Parkas.

capispallaprotezione
SEAMS STACH (SEAM DEADED)

Strisce riscaldanti che coprono le cuciture per garantire l'impermeabilizzazione.

impermeabiletecnico
Soffietto (gusset)

Pezzo riportato che aggiunge facilità (spina, tra gambe, borse); Migliora il comfort e il volume.

sollievocomfort
Subpiqûre (ecome)

Piqûre vicino al bordo, di fronte, per tenere i bordi all'interno senza vederli nel luogo.

puliziafiniture

Finitura artigianale anti-e-favile fatta a mano; Cucito invisibile e di alta qualità.

artigianatoanti-punteggio
Backbag (secchio)

Forma cilindrica con corda scorrevole; Look casual chic, capacità generosa.

secchiocorda

Piccolo sacchetto allungato indossato sotto la spalla; End iconico 90/2000.

compattoiconico

Forma curva ispirata alla sella equestre; Spalla portata o croce.

equestrespalla
Cinta (cinturino)

Striscia in pelle/tessile regolabile per loop o scivolo; Utilizzato per borse, cinture, trincee.

regolabilecintura
Pantaloncini

Vita corta, alta o bassa, in denim, sarto o mesh; Summer chic e sportivo.

cortoestate
Shorty (lingerie)

Copertura di lingerie, vita bassa o media; Comfort e linea liscia sotto l'abbigliamento.

lingeriecomfort
Sottile / dritto / magro

Tre adattamenti principali: vicino al corpo (magro), regolato (slim), a destra (dritto). Dichiarabile in dimensioni alte/basse.

tagliodenim
Slingback

Pompa del cinturino posteriore che lasciava il tallone cancellato; femminile e stabile.

flangiapompa
Sabot (zoccoli)

Scarpe di suola in legno o spesse, a volte aperte al tallone; Look folk o contemporaneo.

suola in legnoFolk
Santiags

Stivali occidentali a tallone affusolato e smusso; Pelle liscia, Svezia o in rilievo.

occidentalestivali
Balconnet reggiseno

Forma di lingerie che offre scollo arrotondato e supporto orizzontale; Abiti bussori adatti.

lingeriebasso
Cestino

Tazze di taglio a destra che rivelano la parte superiore del petto; Glamour e stile retrò.

cestinoretrò
Triangolo reggiseno

Forma senza forma nel triangolo, spesso in pizzo o cotone; Comfort naturale.

triangolocomfort
Struttura del corsetto

Costruzione che incorpora le balene metalliche o in resina per scolpire e mantenere la silhouette.

corsettosupporto
Balene (corserie)

Steli rigidi inseriti in fodere, bustier o sostenitori; fornire struttura e manutenzione.

strutturarigido
Overjupe

Elemento aggiuntivo trasportato su una gonna o un vestito, in velo o organza; Gioco di sovrapposizione.

sovrapposizionetrasparenza
Chirurgia

Versione femminile dell'intervento, contrassegnata in vita da una cintura; Silhouette strutturata e urbana.

Oversaredimensione marcata
Matt Satin

Raso trattato o tessuto per ridurre la lucentezza; Look moderno e sottile.

alberosobrio
Brilliant Satin

Alto radiante satinato, spesso usato per abiti di gala, lingerie e accessori serali.

luminososera
Cuciture contrastanti

Topstch realizzato in un colore diverso del tessuto; Assistente alla moda e accento sartoriale.

contrastosartoria
Cold Surte

Toce di pigmento realizzato senza calore, creando sfumature irregolari e aspetto invecchiato.

pigmentoinvecchiato
Facilitare il soffietto

Piegare o parte aggiunta al retro o alle maniche per una maggiore mobilità; Camicie vestite e giacche su misura.

sollievosarto
Sandali del tallone blocco

Sandali equipaggiati con un tallone grande e stabile; Eleganza combinata con comfort.

tallone di bloccocomfort

T

Taffettà

Armatura tela stretta, mano "croccante" leggermente nitida; Volume netto per gonne e abiti cerimoniali.

tela strettacroccante
Tela (cotone)

Tessuto semplice e resistente, tessitura dritta; Serve per abiti casual e la "tela" della modellazione.

Armatura di telaModellazione
Tela jouy

Stampa narrativa monocromatica (scene di campagna) su uno sfondo chiaro; Firma decorativa francese.

ereditàstampato
Tweed

Tessuto di lana strutturato, spesso cannato, a volte fantasioso (completato, lurex); Sarti, giacche, gonne.

lanastruttura
Tulle

Sail esagonale in rete; Dai leggerezza e volume a gonne, abiti a sfera, vele.

veloleggero
Tartan

Pattern di piastrelle incrociate, codici colorati storici; Woolbooks, sciarpe, gonne a portafoglio.

piastrellescozzese
Maglia (mesh)

Costruzione di Loops (Jersey, costole, punti in schiuma, jacquard) che offre estensibilità e comfort.

lavorare a magliaelastico
Twisted (cavo in maglia)

Cavi di formazione in mesh in sollievo; Mageri di Aran, Heat & Character Inspiration.

sollievomaglione
Tela di denim

Carnagione indaco di pollo di cotone, verso la chiara; Base di jeans, giacche e gonne, da Raw a Laborato.

sergeindaco

Cross Coat circondato da Gabardine; Dettagli patrimoniali: bavolet, gambe delle spalle, lembo di tempesta.

gabardinaimpermeabile
Tunica

Top lungo e fluido, dritto o allacciato; V -C. o barca, sovrapposizione ideale.

fluidosovrapposizione
Sarto

Set coordinato (giacca + calze) dalla sartoria; Regolazioni precise, linee chiare.

giaccasartoria

Categoria che comprende Caraco, canotta, camicetta, bustier, top crop; Tagli e materiali vari.

altovarianti
Pile

Scarpe bene e tacco alto; linea snella, serata di montaggio o adattamento assertivo.

stilettosnello
Infradito

Sandali a piattaforma tra gradi; Minimalismo estivo, versioni in pelle chic o gomma da spiaggia.

sandaliestate
Termocolée

Rinforzo adesivo a caldo (passaggi, cinture, strutture) per stabilità e pulizia.

filaturastruttura
Thermosoudé

Gruppo di pressione di calore/wireless; Finiture nette e maggiore rigidità (Techwear).

senza soluzione di continuitàtecnico
Triplicare

Strato interno aggiunto tra tessuto e fodera per dare corpo e tenere (retromarcia, plastroni).

interlingstruttura
Trame e catena

Discussioni perpendicolari a tessere; "Law-Fil" segue la catena, il taglio "Bias" offre elasticità e flessibilità.

tessiturapregiudizio
Tannage (pelle)

Processo trasformando la pelle in pelle: abbronzatura vegetale (tannini), cromo (flessibilità), miscelato; Impatto principale e patina.

pellecompetenza
Topcoat

Cappotto leggero a metà stagione, linea dritta e raffinata; Fine lana, cashmere o miscele tecniche.

leggeroA metà stagione
Trapeze (silhouette a)

Linea svasata dall'alto verso il basso; Flatter e mobile per gonne e abiti.

svasatofemmina
Nastro twill

Nastro piatto intrecciato in un trio; Utilizzato per rinforzi interni, legami o propri finiture.

sergerinforzo
Treccia / treccia

Assemblaggio di fili tessili, pelle o raphia in interlacing; Struttura decorativa per ornamenti e accessori.

intrecciatoornamento
Colorante reattivo

Colorare chimicamente fissati su fibre cellulari (cotone, lino); elevata solidità al lavaggio.

cotonesolidità
Colorante diretto

Semplice applicazione di coloranti solubili; sfumature meno solide ma economiche.

sempliceeconomico
Colorante di pigmento

Colorazione fissata per legame sulla superficie; Rendering in polvere, usato per mantle di moda ed effetti vintage.

pigmentoEffetto vintage
Tie & Dye

Tecnica di colorazione per nodi/ligature; Spirito colorato degradato, hippie e revival contemporaneo.

degradatotintura
Head-of-the-Head

Area superiore del canale della Manica; Ha lavorato con pieghe raccolte, pieghe o sigarette per una spalla curiosa.

spallacurvo
Tela rivestita

Cotone o lino ricoperto di rivestimento impermeabile; Borse, giacche, tovaglie pratiche.

impermeabilecotone
Tela

Tela spessa, usata per borse, scarpe, ricami sul punto croce.

spessoutilità
Tela fiscale

Tela pesante, di cotone o sintetico, utilizzata per cappotti da lavoro, bagagli e mobili per esterni.

pesanteabbigliamento da lavoro
Asciugamano turco (Fouta)

Tessuto di cotone leggero con strisce e frange, ereditato dall'Hammam; Asciugamano o estate.

leggeroscanalature
Tacchi a gattino

Piccoli tacchi fine (3-5 cm); Eleganza retrò e comfort diurno.

talloneretrò
Asta (scarpa)

Parte superiore di una scarpa, fissata alla suola; In pelle, tessuti, mesh o maglia tecnica.

scarpasuperiore
Lingua (linguetta)

Lingua sotto i lacci di una scarpa; Protegge il piede e distribuisce la pressione.

scarpalingua
Trompe-l'oeil

Modello o taglio dando un'illusione visiva (falsi stampe in due pezzi, 3D, giochi ombra).

illusionestampato
Termoformato

Pieni a forma di calore e pressione (tazze stampate, scarpe di rinforzi, gusci di scarafaggio).

ModellazioneCalore
Triplo punto

Triplo morso rinforzato, tipico abbigliamento da lavoro e denim robusto; Dettaglio di resistenza e stile utilitaristico.

Triplo morsoabbigliamento da lavoro

U

UltraSound (Microsuede)

Tessuti in microfibra che imitano la pelle scamosciata: tocco vellutato, facile manutenzione, outfit regolare; Giacche, gonne, accessori.

vellutatoFacile manutenzione
Ultra -light

Qualifica di tessuti o pezzi con un peso minimo (taffetio fine, nylon, setole leggere); Comfort e confezione.

leggeroconfezionabile

Fecting Down/Feather o Sintetico, busta in nylon taffetA; calore + compattezza.

giùcomprimibile
Unisex (senza genere)

Approccio progettuale progettato per tutte le morfologie; Volumi neutri, gradazioni adattate.

inclusivoversatile
Urbanwear (Urbanwear)

Cittadina Mescolando la sartoria rilassata e pezzi tecnici (Softshell, Parkas, Sneaker premium).

CittàTech-Chic
Utilità (usura dell'utilità)

Astetica funzionale ispirata da lavoro/militari: tasche placcate, aefiqûres, sangue, tessuti robusti.

funzionaleabbigliamento da lavoro
Uniforme (ispirazione)

Riferimenti a abbigliamento istituzionale (grado, bottoni dorati, gambe delle spalle) reinterpretato.

ereditàstruttura
Neck Unthil

Scollatura arrotondata di Darrier di un collo tondo; Bilancia il busto su cime, abiti e combinazioni.

bassofemmina
Armature (sottoposta a filo)

I cerchi rigidi integrati nelle tazze per supportare e Galber; Corsie e costumi da bagno.

supportoCorserie
Superiore (scarpa)

Parte superiore della scarpa (equiv. Asta) in pelle, maglia in maglia, mesh o tela; Design e traspirabilità.

sneakergambo
Poliuretano (PU)

Polimero usato nel rivestimento (impermeabilità), in pelle e pelle di imitazione; Resistenza e flessibilità.

rivestimentoPOTEVO
UPF (anti-UV)

Indice "Ultraviolet Protection Factor" che indica la protezione solare di un tessuto (ad esempio UPF 50+).

Protezione UVtecnico
Merino ultra-fine

Lana merino sotto 18,5 micron; Pelle morbida, traspirabilità e controllo degli odori; Maglie premium.

lanatraspirante
Ecru (non dayed)

Colore naturale della fibra (cotone, lino, lana) senza colorante; Autenticità e impatto ridotto.

naturaleresponsabile
Usura (lavaggio usato)

Trattamenti che conferiscono un aspetto trasportato (lavaggio di pietra, sabbiatura, baffi); Tessuti in denim e cotone.

depressionepatina
Martindal usura

Test di abrasione che misura la resistenza di un tessuto (numero di cicli); Utile per parti con elevato palo.

abrasionesostenibilità
Finitura ultra-dolce

Trattamento o materiale che assorbente fortemente; reso sobrio e contemporaneo.

alberomoderno
Finitura ultra-brillante

Specchio o aspetto verniciato (PU, lacca, duchessa satinata); Modalità massima e impatto leggero.

luminosoEffetto specchio
Maglia ultra-luce

Maglia molto fine e piacevole per la pelle e fluida; Time della seconda pelle, abiti drappeggiati.

leggerofluido

Cappotto a lungo face lungo, chiusura e semi-celli; Elegante patrimonio britannico.

ereditàlana
Underlay (Underlayer)

Strato guidato sulla pelle per la gestione termica (Jersey Merino, tecnica traspirante) in un sistema di sovrapposizione.

stratificazionetermico
Underlap (recupero)

PAW interno che viene posizionata sotto la chiusura (zip, bottoni) per comfort, pulizia e impermeabilizzazione.

puliziachiusura
Underliner (rinforzo)

Il rivestimento tecnico posizionato sotto il tessuto principale per dare corpo (abiti, busto) senza modificare il rivestimento visibile.

strutturasarto
Titting Unit (Denier/Tex)

Misura la massa di fili: negazionista (g/9000 m) e tex (g/1000 m). Più piccolo è il valore, più fine è il filo.

filofinezza
Grammatica (g/m²)

Peso superficiale di un tessuto; Influenza sulla caduta, il calore e la durata (ultra-luce <120 g/m², cappotti> 300 g/m²).

pesoautunno
Materasso uretano

Riempimento o film PU che forniscono memoria di forma e protezione; Aspetto netto, tecnico e sostenibile.

POTEVOtecnico
Upperio a U-Shape Vamp)

Tagliare la parte superiore formando una "U" profonda su ballerinas/fermate; estendere visivamente il piede.

scarpabasso
Upcycling

Trasformazione di cadute dormienti o scorte in parti desiderabili; Riduzione dell'impatto e singolarità.

responsabilecreativo
Poliammide ultra-stretch

Miscela PA/Elastane con elasticità e alta recupero; Leggings, pantaloni di città, bodycon.

elasticorecupero
Saldatura ad ultrasuoni

Assemblaggio mediante vibrazioni ad ultrasuoni; Piatto, pulito, a volte impermeabile, su tessuti tecnici.

wirelesspulizia
Colore semplice

Full Shade senza motivo; Valona il taglio, la caduta e la mano dei tessuti, ideali per la sartoria elegante.

fuorileggetaglio
Calibro ultra-fine

Magnione a maglia sottile che offre una maglia molto regolare e leggera; SECONDI MAGLI DELLA SCURA, TOTTI PREMIUM.

indicatore fineleggero
Campana

Camera triangolare/diamante inserita sotto la buca per aumentare l'ampiezza del movimento.

sollievoergonomia

V

Velluto

Tessuto di capelli rasato o a coste (costola, rottura, millera, velluto liscio); Mano dolce, ricca e calda.

a costolelussuoso
Velluto di seta

Fluido, velluto luminoso, con caduta flessibile; Abiti da sera, kimonos, giacche raffinate.

setafluido
Breakdown di velluto

Velvet schiacciato con mutevoli riflessi; Abiti, top glamour, accenti scintillanti.

riflessionisera

Fibra artificiale dalla cellulosa; Fluido, traspirante, setoso. Diminuito a Pancake, Tégé, Satin.

cellulosafluido
Velo

Tessuto molto fine e trasparente (cotone, seta, poliestere); Usato in camicette, fodere, sciarpe.

trasparenteleggero
Vinile

Materiale impermeabile, flessibile o rigido brillante; Trincee, accessori, pantaloni di moda.

impermeabileluminoso
Vernice

In pelle o tessile ricoperto di finitura a specchio; Scarpe, borse, cinture, dettagli di cucito.

Effetto specchioaccessorio
Pass a V-Neck)

V -C. in v; Affina la porta della testa e allunga la silhouette.

colloelegante
Increspatura

Striscia di tessuto aggrottanti o pieghettati aggiunti in ornamento; Abiti, camicette, gonne romantiche.

romanticoornamento
Varsity (teddy)

Giacca ispirata alle università statunitensi; Corpo in lana, maniche in pelle, bordi laterali a strisce.

sportivoiconico

Pezzo con maniche trasportate sulla parte superiore del corpo; Dalla sartoria di Blazer al bombardiere casual e alle giacche tecniche.

blazercapispalla
Percalle

Tessuto a scacchi a due colori regolari, cotone leggero; MUSTICHE, Abiti estivi, tovaglie del patrimonio.

piastrellecotone
Volume oversize

Ampio taglio giocando sulla sproporzione; Cappotti, maglioni, camicie con ritmo contemporaneo.

oversizemoderno
Velcro

Sistema di clipping auto a gancio/loop; Utilizzato in abbigliamento sportivo, sneaker, accessori pratici.

chiusurapratico
Finitura "Velvet Touch"

Trattamento dando al tessuto un tocco di pelle di pesca morbida; Utilizzato su maglie, poliammidi, microfibre.

morbidopelle di pesca
Velvet colpito

Velvet parzialmente schiacciato dal calore, creando effetti di disegno lucido/matt.

effettobrillante
Velluto divorato

La seta e la viscosa miscela in tessuto, alcune parti sono chimicamente sciolte, lasciando trasparenza e motivi.

trasparenzamodello
Plumetis Sail

Vera leggera punteggiata da piselli ricamati o affollati; Effetto romantico e delicato.

piselloromantico
Vela ricamata

Vela decorata con motivi ricamati (fiori, arabeschi); Refinata trasparenza per abiti e camicette.

ricamoleggerezza
Volante asimmetrico

Volare posizionato in modo irregolare (diagonale, unilaterale); modernità e movimento grafico.

asimmetriadinamico
Giacca sahariana

Giacca leggera circondata da tasche placcate; Icona di safari, lino/cotone o gabardina leggera.

safaricircondato
Giacca Kimono

Giacca a croce senza bottoni, maniche sciolte; Ispirazione giapponese adattata a Ready-to-Wear.

attraversoampio
Giacca Spencer

Giacca corta che si ferma in vita; Elegante su abiti lunghi e silhouette vestite.

cortoelegante
Giacca ritagliata

Versione di moda molto breve della giacca; Giovane silhouette, perfetta con vita alta.

modavita alta
Giacca senza collare

Giacca scollatura rotonda, minimalista; Chanel o stile contemporaneo chic.

minimalistachic
Vernice screpolata

Finitura rivestita volontariamente rotta; Borse, cinture e scarpe con rendering vintage.

rottovintage
Verde salvia

Dolce tonalità di verde grigiastro, tendenza e decorazione pronta per la custodia.

ombratendenza
Vibrante viola

Colore intenso e saturo; Abiti da sera, accenti di moda, accessori di impatto.

colore brillanteimpatto
Abbigliamento piovoso

Set di parti impermeabili (cerata, trincea rivestita, parka) che protegge il maltempo.

impermeabilecapispalla
Trapuntato

Pezzo guarnito con onde o giù bloccato in motivi; Calore, volume e stile bozzolo.

materassoCalore
Giacca gonfia

Abbigliamento trapuntato con pignoramento giù o sintetico; Protezione termica, silhouette moderne.

giùisolamento
Velluto tritato

Velvet i cui capelli sono tagliati a diverse altezze per disegnare motivi di rilievo.

sollievomodelli
Velvet a costine allungate

Velluto a costola con un tocco di elastano; Pantaloni e giacche confortevoli, vestito flessibile.

a costoleElastano
Milleraie Velvet

Velluto a coste con scanalature molto fini; Tocco morbido, look retro-chic per gonne e camicie.

Costoletteretrò
Viscosio Ecovere

Viscosa da settori certificati di polpa e tracciati; mano setosa, impatto ridotto.

responsabilecellulosa
Viscose-Lin

Miscela che associa la freschezza della lino e la fluidità della viscosa; Abiti e pantaloni estivi.

miscelatraspirante
Viscosa-acetato

Rivestimento liscio, traspirante e resistente; Slide facilitato, comfort premium nelle giacche e abiti.

linerSilky
Velaggio

Famiglia di tessuti molto fini (vela, mussola) utilizzata in sovrapposizione, maniche e pannelli.

leggerosovrapposizione
Giacca

Blusa di ispirazione marina corta, colletto a V -open, tasche placcate; Spesso approssimativamente cotone/lino.

marinolavoro
Mink falso

Pelliccia falsa e luccicante nuda imitando il visone; Alternativa etica e calda.

Falsa pellicciaCalore
Vernice metallica

Colating brillante con riflessi metallici; Souliers, Minaudières, Cinture rigorosamente.

metallicostato
Giacca di utilità

Giacca multi-tasca, babét e sistemi di bloccaggio; Spirito di utilità chic.

multipocchifunzionale
Giacca motociclista verniciata

Perfecto rivisitato in questioni brillanti (vernice/vinile); Contrasto rock & couture.

perfettoluminoso
Abbigliamento "Second Skin"

Tops/Fine Jersey si veste e allungare che sposano il corpo; Comfort minimalista ed eleganza.

stirataminimalista

W

Lana (lana)

Fibra di animali caldi e traspiranti (Merino, Alpaca, Cashmere, Shetland). Eccellente termoregolazione ed elasticità naturale.

naturaleThermoregulant
Pessimo (lana pettinata)

Filo liscio e regolare dalla pettinatura; Tessuti netti, fini e resistenti (sartoria, costumi).

pettinesarto
Wooolen (lana card)

Filo gonfiore e soffice; Tessuti morbidi (flanella, tweed) con tocco caldo.

cartamorbido
Flanella di lana (flanella di lana)

Lana raschiata, morbida e opaca; Pantaloni eleganti, gonne e giacche invernali.

morbidoinverno
Lana crepe (lana crêpe)

Tessuto a secco e liquido caduto; Abiti, sarti femminili, reti drappeggiate.

granofluido
Blend di lana (miscela di lana)

Associazione di lana con seta, cashmere, poliammide, ecc. Per ottimizzare l'abbigliamento, la morbidezza o la resistenza.

miscelaprestazione
Waffle (tessuto in rilievo)

Nest di tipo a tessitura di alveoli quadrati; Lightness, sollievo, traspirabilità estiva.

cialdatraspirante
Waffle Knit (mesh in rilievo)

Lyded in sollievo; T-shirt termici, sottolineati e maglioni casuali.

lavorare a magliasollievo
Waffle pile

Polare con superficie in rilievo; Calore leggero, asciugatura rapida, stratificazione perfetta.

polareleggero
Scivolare

Proprietà di un tessile per evacuare il sudore verso l'esterno per rimanere asciutto.

traspirantesport
Impermeabile (impermeabile)

Protezione prolungata della pioggia (membrane, cuciture sedute); Valore della colonna d'acqua elevata.

pioveremembrana
Repeller dell'acqua

Trattamento superficiale che raggiunge l'acqua; Protezione della luce, traspirabilità conservata.

beccotrattamento
Portiera (giacca a vento)

Tessuto che blocca il vento (membrana, tessitura stretta) per mantenere il calore corporeo.

protezionecapispalla
Giacca a vento

Giacca leggera, spesso comprimibile; Polcini di cappuccio, zip, fondo e regolabili.

leggeroconfezionabile
Cotone cerato (cotone cerato)

Tela di cotone ricoperta di cera; Darriage, patina vivente, abbigliamento da lavoro e backpacker.

cotonebecco
Welt Pocket (tubazione)

La tasca divisa si è conclusa con una o due tubazioni; Quadrati, cappotti vestiti.

tubaturapulizia
Welt (mesh)

Il bordo a maglie pulito (rimozione dell'orlo) nella parte inferiore di maglioni, polsi, passa.

confinelavorare a maglia
Goodyear Welt

Costruzione della scarpa "Cousu Trépointe": robustezza, possibile riposo, outfit premium.

scarpalusso
Abito avvolgente

Avvolgimento regolabile e lusinghiero -up (portafoglio); icona femmina.

portafoglioregolabile

Gonna incrociata legata o abbottonata; Lunghezza variabile, eleganza pratica.

attraversatocircondato

Rivestimento senza abbottonatura chiusa da una cintura; Scala chic, possibile colletto a scialle.

cinturachic
Occidentale

Estetica ispirata all'Occidente americano: Santiags, cuciture decorative, pannelli affilati.

Santiagspannelli
Abbigliamento da lavoro

Codici di abbigliamento da lavoro: tele robuste, tasche di utilità, triplo punto; Stile funzionale.

utilitàrobusto
WingTip (Flower Bout)

Scarpa per decorazione per perforazione (brogazione) con fine "ala"; Chic britannico.

BrogRichelieu
Waders (Cuissards)

Stivali tecnici impermeabili; Il vocabolario all'aperto a volte reinterpretava la moda.

impermeabileall'aperto
A gamba larga (gamba larga)

Pantaloni sciolti tagliati verso l'orlo; Comfort fluido ed eleganza.

ampiovita alta
Cintura (cintura)

Strutturare parte in vita (a destra, elasticizzato, cartonava); Chiave di regolazione e comfort.

misurareRegolazione
Waustcoat (gilet)

Gestro di costume portava su una camicia, a volte da solo per un look sartoriale moderno.

sartomaglia
Look bagnato

Aspetto visivo "bagnato" (rivestimento lucido, vinile); Effetto di moda assertivo.

luminosostato
Finitura cera (finitura cera)

Applicazione di cera per patina, spiegamento leggero e tocco asciutto; Su cotone o pelle.

patinabecco
Bianco invernale

Gamma di bianchi rotti/crema invernale; Pallet leggeri su lana e cashmere.

bianco rottoinverno
Giacca riscaldante

Leggero caldo -up (sport/stile di vita); Zip, colletto in aumento, materiali traspiranti.

sportleggero
Warp Knit (Stitch a catena)

Mesh formata da fili paralleli alla lunghezza; Stabilità, bassa deformazione (maglia a catena).

stabiletecnico
Trama a trama (telaio Maille)

Mesh realizzato da una discussione di larghezza in larghezza; Elasticità e comfort (Jersey).

elasticitàMaglia
Whipsy (Overlock visibile)

Cucitura apparente sul bordo; Dettagli decorativi artigianali.

cuciturebordo
Whalebone (Hist.

Materiale storico dei corsetti, ora sostituito da acciaio o resina; termine del patrimonio.

Corserieeredità
Woolmark

Etichetta di qualità che certifica la lana virgin pura e standard ad alte prestazioni.

etichettaqualità
Waffle Pique

Tessuto in rilievo regolare vicino alla pique; Summer leggero, traspirante, ideale e homewear.

cialdatraspirante
Colonna d'acqua (Schmerber)

Misurazione della pressione dell'acqua supportata da un tessuto (mm). Più alta è la colonna, più forte è l'impermeabilizzazione.

impermeabilitàmm h₂o
Flatta del vento (lembo del parabrezza)

Zampa che copre la cerniera per bloccare il vento e la pioggia; Firma di Parkas e trincee tecniche.

capispallaprotezione
Membrana del parabrezza

Film traspiranti che bloccano il vento mentre lasciava il vapore acqueo; aumento del comfort termico.

traspirantetecnico
Felimento di lana (feltro)

Lana compattata per pressione/calore; Cappelli, capanne, accessori strutturati e caldi.

sentitostruttura
Twill pettinato

Gettato in lana pettinata con una rete e una caduta regolare; Costumi, pantaloni vestiti, gonne a matita.

sergepettine
Tessitura (armatura)

Modalità di intrecciazione dei fili: tela (stabile), lingua (diagonale), raso (lucente). Base di aspetto e performance.

armaturatessitura
Woven vs Knit

Intrecciato (non molto estensibile, taglio chiaro) vs mesh (espandibile, comfort). Determinazione della scelta per l'autunno e l'uso.

tessutolavorare a maglia
Welt Seam (Gansée Couture)

Couture sottolineata da un confine o da un ganse (tubazioni), portando sollievo e pulizia alle linee.

Guardianosollievo
Cravatta in vita (cintura da pareggiare)

Nastro o cintura di obi per legare per contrassegnare la vita; Abiti di portafoglio, giacche sahariane, cappotti avvolgenti.

cinturamisurare

X

X-Body (Crossbody)

Borsa indossata attraverso il busto grazie a un lungo cinturino regolabile; Mani liberi, urbani, sicuri.

cinghiaurbano
X-Back (Cross Back)

Razze incrociate sul retro formando una x; Supporto più elevato e dettagli grafici per abiti, top, combinazioni.

bretellegrafico
X-Step

Flange incrociate X sul retro della parte posteriore o della tomaia; Elegante stabilità e linea su sandali e salomi.

cinturino incrociatostabilità
X-Stitch (punto incrociato)

Punto formare una X, utilizzata nei ricami decorativi o come rinforzo visibile su pelle e tessuti.

ricamorinforzo
Allacciatura in x

Passaggio dei lacci che formano diagonalmente XS successiva; Supporto regolabile su corsetti, stivali, sneaker.

lacciregolabile
X-Quilting

Modello di croci per formare morso o diamanti; Volume regolare, aumento della resistenza e resistenza.

materassomodello
X-GRID laminato

Tessuto tecnico multistrato rinforzato da una griglia X; Luce, resistente alla trazione, Repellente per l'acqua - Borse e capispalla.

tecnicoLuce/robusta
Stampa a raggi X.

Stampa "X -Ray" che gioca trasparenza e contorni interni; effetto grafico futuristico.

stampatofuturistico
Silhouette in x

Linea chiamata "clessidra" con dimensioni marcate e spalla/anca equilibrata; Condimento, principessa, portafoglio consigliato.

morfologiadimensione marcata
X-over (cross-over)

Incrociato il piombo creando una v profonda; Variazione moderna nei tagli del portafoglio per top e abiti.

attraversoDecolleté v
XS / XL (dimensioni)

Gradazione standard estrema; Lunghezze di impatto, facilità e posizione delle pinze/spalle.

dimensionigradazione
X-Belt

Cintura o cinghia incrociate in x sul busto o sulle dimensioni; Effetto strutturato e manutenzione accentuata.

cinturaattraversato
X-panel

Potenziare o tagliare in x inserito in un indumento; Effetto grafico, supporto rinforzato.

invasionestruttura
X-Brace

Sistema di cinturini incrociati in X per grembiuli, bies, combinazioni; ergonomico e stabile.

bretellegrembiule
X-SEAM

Cucitura incrociata in X utilizzata come rinforzo o dettagli estetici, spesso visibili su denim e pelle.

cuciredecorativo
X-Twill

Variante di armature refrigerate che disegnano crociati in x; Tessuto resistente, aspetto grafico strutturato.

sergestruttura

Y

Yak (lana)

Fibra dal cappotto dell'Himalayan Yak; Calore, morbidezza e leggerezza paragonabili al cashmere.

lanacaramella
Filato (filo)

Filo tessile ottenuto mediante rotazione o estrusione; Utilizzato per tessere, lavorare a maglia, ricamo.

filaturatessile
Tinto di filo

Tessuti i cui fili sono tinti prima della tessitura; Piastrelle, graffi, chambray più acuto e duratura.

figlio tintopiastrelle
Count filati (titolazione)

Misurazione di finezza o dimensione del filo (NM, NE); Influenzare la densità, la trasparenza e il comfort del tessuto.

finezzatitolazione
Yoke (Empowerment)

Parte dell'abbigliamento (camicia posteriore, vestito, gonna) aggiungendo struttura e comfort grazie a un taglio più alto.

invasionestruttura
Y-back (swimmer back)

Cinghie che convergono nella parte posteriore; Libertà di movimento, dettagli sportivi e lingerie.

Swimmer Backsport

La gonna, la parte superiore della quale è costituita da un pannello regolato, che estende la dimensione anteriore.

gonnainvasione

Abbigliamento allungato e traspirante dedicato allo yoga; Leggings, reggiseni, cime della seconda pelle.

stiratatraspirante
Giallo ocra (giallo ocra)

Colore terrestre giallo-marrone ereditato da pigmenti naturali; Tonalità calde nei pallet di moda.

ocraTerly
Controlli tinti per il filo

Piastrelle ottenute intrecciando fili tinti; Camicie del patrimonio, Vichy, tartanri durevoli.

piastrelletessuto
Strisce tinte per il filo

Graffi creati alternando fili tinti; nitidezza e contrasto superiori alla stampa.

scanalaturenetto
Y-Step

Studrazione o briglia che forma una y sul petto o sulla citazione; Stile grafico, supporto rinforzato.

cinghiasandalo
Y-culo (cucito in y)

Cucire dove tre pezzi di tessuto si incontrano in y; Frequenti in patchwork e pannelli di moda.

cucirepatchwork
Filato-spun

Filo tessile girato per processo convenzionale (anello, rotore, getto d'aria) in opposizione al filamento continuo.

filaturatradizionale
Jacquard tinto di filo

Tessuto a motivi complessi (jacquard) realizzato con fili tinti; Numpità e sollievo premium.

Jacquardmodelli
Twisting filati (revisori)

Assemblaggio di due o più fili per torsione; Aumenta resistenza, volume e consistenza del filo.

Diavolosolidità
-Font

Pantaloni maschi con un'apertura nella parte anteriore; Design iconico di lingerie maschile del 20 ° secolo.

Lingerie da uomoeredità
Abiti giovanili

Segmento di moda per adolescenti/giovani adulti; Trend di strada, volumi di grandi dimensioni, denim.

giovanetendenza

Z

Cerniera composta da maglie (metallo, nylon, iniettato) e cursore; Utilizzato su abiti, pantaloni, giacche, borse.

chiusuradiapositiva
Zip invisibile

Nastri e maglie nascoste nel cucito; Rendering minimo su abiti e gonne.

discretoVestito/gonna
Zip apparente

Slide volontariamente visibile come elemento grafico; Spirito utilitaristico o rock.

decorativoutilità
Zip inverso

Maglie orientate verso l'interno, nastro liscio all'esterno; aspetto elegante, maggiore protezione.

fiorituratecnico
Zip separabile

Scivolare che si apre interamente sotto; Impossibile per giacche e giacche.

giaccapratico
Doppio cursore

Due cursori sulla stessa diapositiva per aprirsi dall'alto o in basso; Comfort seduto, stile modulare.

modularecapispalla

Sun protetto da film/laminazione; Rain e sport tecnici ideali.

impermeabiletecnico
Zip Guard (garage)

Patte o Logette che proteggono la fine della zip al passaggio; Evita l'attrito sul mento.

comfortpulizia

Luxuria di lusso spazzolato Luxury, Mano molto morbido e lampadario discreto; Cappotti couture.

lana di lussocappotto
Zephyr

Tessuto molto leggero e arioso (batudo spesso fine o batiste di seta); MUSTICHE, Abiti estivi, fodere.

leggerotraspirante

Punto versatile al surf, assemblando tessuti espandibili, fissaggio di nastri decorativi e applicato.

traboccanteelastico
Zari

Filo metallico (oro/argento/rame) usato per ricami e strisce sontuose.

metallicoricamo
Zardozi

Tecnica di ricamo in fili e perle metalliche; Lussuoso arredamento cerimoniale.

sollievocerimonia
Stampa zebra

Motivo animale con strisce bianche e nere o colorate; Forte accento grafico su abiti e accessori.

animalegrafico
Stampa zellige

Stampa ispirata al mosaico marocchino; Geometria ripetitiva, tavolozza vibrante.

geometricomodello
Pattern a zigzag

Suggerimenti "Z" alternati creando travi stretti; Jacquards, maglieria simile a Missoni, tubazioni decorative.

Chevronsmodello
Zentai

Combinazione integrale stretta che copre l'intero corpo; Spesso in lycra/spandex per prestazioni o costumi.

combinazionestirata
Gatti zippati

Combinazione vicino al corpo con zip anteriore/posteriore; Silhouette grafica, scena o spirito di moda.

Catsuitzip

Zinco - alluminio - magnésium - lega Cuivre usata per riccioli, occhielli, punte e germogli di zip.

ciclo continuolega
Zip Puller (Tirete)

Parte che è afferrata per attivare il cursore; Può essere realizzato in metallo, nastro, pelle o corda.

polpadettaglio

Sandali piatti giapponesi (paglia, legno o sintetico) e v v; ispirazione estiva.

sandaliGiappone
Zip decorativi

Implementazione di diapositive estetiche (multiple, contrastanti, pregiudizi) per accento di moda.

accentografico
Facilitare la zip

Piccoli vetrini aggiunti a pantaloni/orli o lati per facilitare la filettatura e regolare l'entità.

sollievofunzionale
Zip-off (rimovibile)

Sistema Zips che consente di staccare le maniche, il fondo delle gambe o delle cappe; modularità e praticità.

rimovibilemodulare

Scivolo nascosto sotto un lembo o in una cucitura; Tasche segrete, mosca pulita, linee pulite.

discretosicuro
Zip magnetico

Guida dei magneti che facilitano l'impegno della zip; Frequenza rapida, cappotti ideali e abbigliamento sportivo.

assistitocomfort
Cursore di Autolock

Meccanismo di blocco che impedisce l'apertura della zip senza azione sul segno di spunta; Sicurezza e detenzione di chiusure.

sicurezzaqualità
Zip laterale

Slide posizionati sul lato di un indumento per una filettatura discreta e facile; Abiti, gonne, combinazioni.

lateralefilo

Chiusura nascosta in un taglio/rivolta per proteggere documenti e smartphone.

anti-volourbano

Variante del punto a zigzag che offre maggiore elasticità e tenuta; Ideale per lingerie e maglia.

elasticolingerie

Metodo di posizionamento/taglio per eliminare le cadute; Tracciamento intelligente per un impatto ridotto.

responsabileottimizzazione
Zellige ricamato

Interpretazione ricamata con modelli di mosaico marocchini; Geometria preziosa su vele e organo.

geometricoricamo