Maryna Svistunova

Directora de redacción — Misciano Paris

Tengo 30 años y soy originaria de Jerson, en el sur de Ucrania. Crecí en un entorno donde la literatura, la historia y la cultura ocupaban un lugar central. Desde muy joven, desarrollé una sensibilidad particular hacia las palabras, las imágenes y la manera en que una estética puede traducir una visión del mundo.

Titular de un máster en literatura, siempre he considerado la moda como una forma de lenguaje en sí misma. Una silueta, un material o un corte cuentan una época, una intención, a veces incluso una toma de posición. Esta lectura cultural de la prenda ha orientado naturalmente mi trayectoria hacia la escritura, la edición y la construcción de relatos de marca.

Mi trayectoria es profundamente europea. He vivido en Alemania, donde descubrí un enfoque estructurado y funcional del estilo, y luego en España, donde la moda se vive más en el movimiento, la luz y la emoción.

Italia ocupa un lugar especial en mi trayectoria. Su gastronomía, su historia, sus paisajes y su cultura de la moda han marcado profundamente mi sensibilidad.

Soy directora de redacción de Misciano Paris. Allí defino la línea editorial con la convicción de que la moda debe inscribirse en el tiempo, con exigencia, coherencia y sinceridad.