Твилли - это шелковая лента, сложенная вдвое, с заостренными концами, которую завязывают на ручке сумки, на шее, запястье или в волосах. Твилли Misciano печатаются в Италии на том же шелковом твиле, что и наши платки, с ручной подгибкой и повторяют наши фирменные рисунки.
Твилли - это длинная узкая лента из шелкового твила, сложенная вдвое и заканчивающаяся двумя скошенными концами. У Misciano она имеет размер 90 см в длину и 6 см в ширину в сложенном виде: печать выполняется на полосе шириной 12 см, затем лента складывается и подгибается вручную по краям, как платок. Это складывание придает твилли форму: два слоя шелка скользят друг по другу и завязываются без булавки.
Твилли - это длинная узкая лента из шелкового твила, сложенная вдвое и заканчивающаяся двумя скошенными концами. У Misciano она имеет размер 90 см в длину и 6 см в ширину в сложенном виде: печать выполняется на полосе шириной 12 см, затем лента складывается и подгибается вручную по краям, как платок. Это складывание придает твилли форму: два слоя шелка скользят друг по другу и завязываются без булавки.
Шелковый твилли (платок-лента) родился в мастерских на улице Фобур Сент-Оноре в начале 2000-х годов для украшения ручек сумок; с тех пор он стал самостоятельным аксессуаром, который носят на шее как тонкий галстук, на запястье как браслет, в волосах на хвосте или завязывают как пояс на платье. Это самый легкий шелковый аксессуар в нашем ассортименте, и его проще всего подарить: женский твилли можно положить в конверт.
Каждый шелковый твилли Misciano повторяет вселенную одного из платков дома: Zodiaque doré, Porcelaine bleue, Toile de rêverie, Ruelle dorée, Rose des vents, Lettres d'amour, Cachets de cire, Joyaux de grenat, Léopard des neiges, Pivoines d'encre или Place Vendôme. Рисунок не просто вырезан из платка: он перекомпонован для ленты, в виде полосы или непрерывного фриза, и рассчитан на видимую половину после складывания ленты. Шелковый твилли и платок из той же серии можно носить вместе: один на сумке, другой на шее, не повторяясь.
Эта коллекция существует потому, что шелковый платок не покрывает все случаи: квадрат 90 x 90 слишком велик для ручки сумки или запястья, а маленький платок можно завязать, но нельзя обернуть. Лента-твилли заполняет этот пробел между платком и украшением.
| Применение | Действие | Что видно |
|---|---|---|
| Ручка сумки | Плоский узел на одном конце ручки, плотная спираль по всей длине, второй узел в конце | Рисунок непрерывно на ручке, два свисающих конца |
| Шея | Один оборот, маленький узел сбоку или тонкий галстук под воротником рубашки | Два конца, медальон или фриз в зависимости от рисунка |
| Запястье | Два оборота, плоский узел или простая петля | Плоский шелковый браслет, два коротких конца |
| Волосы | Завязан у основания хвоста или пучка, или вплетен в косу | Лента в движении, по одному концу с каждой стороны |
| Пояс | Продет в шлевки джинсов или завязан на струящемся платье | Тонкая линия печатного шелка на талии |
Твилли в волосах держится лучше, чем шелковая резинка: два слоя твила сцепляются друг с другом в узле, что предотвращает скольжение простого платка. На ручке сумки спираль должна быть плотной и начинаться с плоского узла, иначе лента будет вращаться вокруг кожи.
Лента более требовательна в изготовлении, чем платок. Складывание вдоль должно быть идеально прямолинейным на протяжении 90 см, иначе твилли перекрутится. Концы, срезанные под углом 45 градусов, должны быть симметричными и подогнутыми до самого конца, что является самой сложной частью ручной подгибки. Наконец, рисунок должен оставаться читаемым на ширине 6 см: именно поэтому наши твилли состоят из медальонов или непрерывных фризов, а не являются уменьшенной копией платка.
Используемый шелковый твил - тот же, что и для наших платков: плотная ткань с едва заметным диагональным переплетением, которая держит узел и устойчива к сминанию. Высококачественная печать передает тонкость линий рисунков, а красители закреплены для ручной стирки. Показатели устойчивости цвета соответствуют тем же стандартам, что и для наших платков: ISO 105-C06 для стирки и ISO 105-B02 для света.
Оба носятся на шее и в волосах; разница в способе. Твилли оборачивается, маленький платок складывается. Для ручки сумки или запястья подходит только лента. Для банданы или головного платка маленький шелковый платок 50 x 50 покрывает там, где лента лишь тонкая линия. Для плеч нужен шелковый платок 90 x 90. Все форматы собраны в нашей коллекции шелковых платков.
90 см в длину и 6 см в ширину в сложенном виде, с двумя заостренными концами. Лента печатается на полосе шириной 12 см, затем складывается и подгибается вручную.
Да. Рисунок нанесен на всю полосу шириной 12 см; после складывания каждая сторона показывает половину рисунка, созданную для самостоятельного восприятия.
Сделайте плоский узел на одном конце ручки, оберните ленту плотной спиралью, закончите вторым плоским узлом или петлей. Концы свисают с каждой стороны.
Вручную в холодной воде с мягким мылом; не замачивать и не отжимать. Сушить в расправленном виде, потянув за концы, гладить с изнанки при низкой температуре.
Каждый твилли повторяет вселенную одного из платков дома. Лента на сумке и платок на шее с одним рисунком создают ансамбль без повторения, потому что мотив перекомпонован для ленты.
